L'objectif déclaré est d'en retarder le développement.
明确目标就是阻止这些工业的发展。
L'objectif déclaré est d'en retarder le développement.
明确目标就是阻止这些工业的发展。
Il est un professeur d'un université de technologie.
他是一所工业大学的老师。
Il s'était opposé à leur plan de mettre sur pied une industrie sidérurgique intégrée.
他反对他们建立一体化的钢铁工业的计划。
Développement, de la rue au niveau des ventes de produits industriels contrôleur.
开发、销售工业级别的路灯控制器产品。
Elle devrait être appuyée par un programme industriel audacieux et imaginatif.
这应得到一项大胆和富有
的工业方案的支持。
D'un autre côté, il semblerait que l'industrie nucléaire civile s'apprête à connaître un essor mondial.
一个不同的重要因素是，民用核工业的扩展似乎正在
范围内蓄势
发。
Autre facteur important, il semblerait que l'industrie nucléaire civile s'apprête à connaître un essor mondial.
一个不同的重要因素是，民用核工业的扩展似乎正在范围内蓄势发。
Il n'existe pas d'estimations pour les quantités d'effluents industriels produites sur le plan mondial.
还没有关于
产生的工业废物量的估计。
Ce sont essentiellement des Albanais qui investissent dans l'industrie alimentaire, les investissements étrangers étant faibles.
对食品工业的投资主要是由阿尔巴尼亚投资商进行的，外国投资很少。
La nature transformée par l'industrie est un thème prédominant dans mon travail.
“工业带来的自然的改变”是我工作的重要主题。
L'expérience des nouveaux pays industriels en Asie illustre ce résultat.
亚洲新兴工业国家的经验就是明证。
Les conclusions de l'étude industrielle initiale effectuée à la demande de l'ESA sont résumées ci-dessous.
以下简要介绍欧洲空间局（欧空局）委托进行的初步工业研究的结果。
Le glutamate est un exhausteur de goût qui est très largement utilisé dans l'industrie agro-alimentaire.
谷氨酸是一种非常广泛的应用在食品工业中的香料。
L'entrée en vigueur du Protocole de Kyoto souligne l'importance d'un développement industriel durable et propre.
《京都议定书》的生效加强了可持续的清洁工业发展的重要性。
Lille est une des villes indutrielles les plus importantes de la France.
里尔是法国最重要的工业城市之一。
Les informations relatives aux applications industrielles sont fournies pour chaque souche.
就每一个菌株都提供有关工业应用的信息。
La manque de sources d'énergie interdit à ce pays un développement industriel rapide.
能源的缺乏妨碍这个国家的工业快速发展。
Il est essentiel de rechercher des moyens de promouvoir l'industrialisation sur des bases saines.
必须考虑能够以适当的方式促进工业化的方法。
Ce pays constitue un débouché considérable pour l'industrie automobile.
这个国家是汽车工业一个很大的销售市场。
Qui prévoit la tuyauterie industrielle a plus de 100 spécifications.
其中,可提供的工业配管规格有100多种。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
