好了

La serviette est pliée en accordéon .

餐巾被折叠好了。

Si seulement j'avais un peu plus d'argent.

要是我有更多的钱就好了。

J'ai rangé la vaisselle de peur qu'il ne la casse.

我整理好了餐具,生怕他会将其打碎。

Il a enfilé son costume avant de monter sur scène .

在登前他迅速穿好了服。

Le vent souffle depuis plusieurs jours.

风刮了好几天了。

Ils sont déjà venus plusieurs fois.

他们来好几次了。

Ce placement a un bon rendement.

这笔投资带来了好收益。

Elle a reçu des bouquets de fleurs le jour de la Saint-Valentin.

在情人节收到了好几束花。

Nous ne l'avons pas vu pendant plusieurs jours.

我们好几天没见他了。

Tu as très bien joué dans cette pièce, bravo!

你在这个剧中得真好，太精彩了！

Ça va, ça va, c'est passé, ça ne sert à rien de s'énerver.

好了，好了。去了。生气也没有用。

Vous calculez le prix au plus juste, n’est-ce pas ?

价钱可得算好了啊？

-----Etes-vous prêts au départ ? --Oui, nous y sommes prêts.

你们准备好走了吗？是的，我们准备好了。

Tu dois déjà sûrement bien parler l’anglais.

看来你英语一定很好了。

Il a bien établi tous ses enfants.

他把子女都安顿好了。

Bien s?r.Puis, vous la trouverez demain matin.

你们明天再找回帐篷好了。

Elle aime son cousin, elle l'epousera si elle veut, elle lui gardera le petit coffre.

爱堂弟，只要愿意，就让嫁给他好了，让保存小盒子好了。

Lhotel a ete deja reserve pour vous.

我们为你预定好了宾馆。

Vous irez bien après avoir pris le médicament.

吃了这药您就会好了。

Tu as déjà fait tes bagages ?

你的行李都整理好了？