En raison des facteurs objectifs,il renonce au projet qui habite son cœur.
由于一些客观因素，他放弃了心中一直盘
的
划。
En raison des facteurs objectifs,il renonce au projet qui habite son cœur.
由于一些客观因素，他放弃了心中一直盘的划。
Divers facteurs sont à prendre en compte.
各种因素都要考虑
内。
Quels sont les inconvénients de ce métier ?
干这行有哪些不利因素？
Le succès dépend de plusieurs facteurs.
成功取决于很多因素。
Il existe des facteurs externes pour leur dispute .
他们的争吵也有外部因素。
Le temps anormal joue un role important a pousser l'augmentation de prix de produits agricoles.
天气失常是促
物价钱上涨的紧张因素。
Le sous-développement et la pauvreté sont les facteurs qu'il faut en premier lieu éradiquer.
发展不足和
困的因素必须首先消除。
"D'autres facteurs entrent en ligne de compte," explique le serveur.
“其他因素也内了。”
Quels sont les désavantages de ce métier ?
这个职业有哪些不利因素？
Le revenue des familles est le facteur le plus important du depart en vacances.
家庭收入是能否去度假最重要的因素。
Elle devient une source d’exclusion supplémentaire et un facteur d’inégalité sociale.
它成为一种附加的被排除的根源和社会不公正因素。
Le facteur démographique, combiné à une forte croissance, expliquent cette montée en puissance.
正是伴随着强劲增扎速度的人口因素，解释了这种经济实力的增长。
Par ailleurs, le dol nécessite un élément matériel et un élément intentionnel.
同时，欺诈要有事实根据和动机因素。
Troisièment, cette action est égalent un facteur négatif et précaire pour l’atmosphère sociale.
第三,这一行动也是一个消极因素和不稳定的社会氛围。
Quels frais devrais-je inclure dans la détermination de mes coûts ?
当确定我的成本时，我应该考虑哪些费用因素？
La circulation de ces armes légères constitue un facteur de d'instabilité.
这是造成动乱的一个因素。
Les sanctions frappant le bois d'oeuvre semblent avoir deux effets contraires.
木材制裁的影响看起来有两个相互矛盾的因素。
Tous ces facteurs combinés sont de nature à altérer l'efficacité de notre Organisation.
所有这些因素结合起来削弱了我们组织的有效性。
Dans ces conditions, les effets du blocus se sont fait sentir plus durement.
这些因素加重了禁运的影响。
Au regard du système de formation professionnelle, il convient de mentionner ce qui suit.
就职业训练制度而言，应当提及下述因素。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
