停车

C'est difficile de se garer ici, car il y a trop de monde.

在这里没办法停,人太多了。

Il est interdit de stationner sur les passages piétons.

禁止在人行道上停。

Il rentre sa bicyclette au garage.

他把单放回停场。

Fondée en 2000, principalement en fournitures et les ventes de voitures voiture-parking.

2000年公司成立，主要销售汽品及停场设备。

Un autre bureau régional a 310 carrés autour d'un grand parking, facilement accessible.

另外办公区内拥有310平方左右的大型停场，交通便利。

Appuyer le bouton « arrêt demande ».

下时请您按“停”按钮。

Tarif de stationnement spécial pour les residents .

本住宅区居民停优惠价。

Mi-chemin pour faire un repos. Ici, il commençait à neiger.

从加济安泰普到开塞利，停吃饭的地方。这里，开始下雪了。

“Ne pense même pas à garer ta voiture ici.”

“压根就别想在这里停。”

Nous sommes dirigés vers un parking, dans un champ.

我们只得转而去村外的一处停场。

Parce qu’il est interdit de se servir des lavabos pendant l’arrêt.

因为停时上的厕所。

Un jour, un auvergnat franchit un panneau "Stop", sans s'arrêter.

一天，有个奥弗涅人遇到“停”的路牌没停，直接越过去了。

Développé non-stop à la pression des produits dérivés du phoque et d'outils.

自主研发停带压密封产品及工具。

Mamadi, étudiant burkinabé, et Franck, jeune français, travaillent comme gardiens de nuit dans un parking.

布吉纳法索籍的学生Mamadi与法国人Franck一起在停场担任夜间警卫。

Sur le rez-de-chaussée et un toit pour les sept étages de parking gratuit.

地下一层和七层楼顶为免费停场。

Il est interdit de stationner sur le passage pour piétons.

禁止在人行横道停。

POURQUOI il y a un stationnement pour handicapés en face des patinoires ?

为什么在滑冰场对面要设残疾人停位？

Vision Express, TOP interphone vidéo, le pic des parcs de stationnement.

快视通、TOP可视对讲、高峰停场等。

Il est interdit d’utiliser les toilettes quand le train s’arrête.

在停的时候准使厕所。

Des dispositions particulières ont été prises afin de faciliter le stationnement de ces personnes.

条例仅就建筑物的建造作出规定，而且还涉及到残疾者的停问题。