使转换

L'Office des services bancaires et des paiements travaille étroitement avec les trois banques commerciales autorisées au Kosovo pour faciliter autant que possible cette transition.

科索沃银行局正同科索沃三家有营业许可的商业银行密切配合，使货币转尽可能顺利进行。

Les codes ainsi produits permettent de comparer, voir de traduire, les légendes provenant de diverses régions et donc d'évaluer des ensembles de données et des cartes existants et non pas seulement d'en créer de nouveaux.

利用产生的代码，在地地区产生的图例可作比较或甚至转，使土地覆盖类系统（LCCS）成为评估现有和地图的一个重要的工具，而不只是用来建立新的和地图。

Il a été estimé que le paragraphe 15 devrait être supprimé ou remanié de manière à renvoyer à une autre branche du droit la question de la conversion de l'obligation garantie dans la monnaie locale (par exemple au droit des contrats ou à des textes réglementaires).

建议，第15段要么应当删除，要么应当修改，以便使所担保债务转为当地货币的问题交由其他法律处（例如合同法或规章法）。