以防意外

Prévenir l'emploi involontaire et accidentel des armes nucléaires en modifiant les aspects opérationnels de ces armes.

改变这些武器操作程序，以防无意和意地武器。

Il faudrait prévenir l'utilisation involontaire ou accidentelle d'armes nucléaires en modifiant les aspects opérationnels des armes.

改变这些武器操作程序，以防无意和意地武器。

En outre, le groupe chargé de planifier les procès veille désormais à ce qu'il y ait toujours au moins une affaire prête à être jugée afin qu'en cas d'imprévu, il soit toujours possible d'ouvrir un procès à la place d'un autre.

又个好处是，审判时间表工作组确保总是有个或不止个案子已经做好审判准备，以防旦意态发展需要以个案子代替另个案子。

Conformément à la réglementation sur l'avortement illégal, le gouvernement prévoit des programmes de planification de la famille centrés sur les « besoins non satisfaits » et sur les « quatre trop » (trop jeune, trop vieux, trop fréquent, trop nombreux), et commence à admettre certaines méthodes contraceptives pour éviter les grossesses non désirées.

按照有关非法堕胎条例，政府提供了着重于“未得到满足需要”和“四太”（太年轻、太年老、太频繁、太多）计划生育方案，并且逐渐引入应急避孕措施以防意怀孕。