Le Groupe d'experts partage ces vues pour l'essentiel.
专
小组广泛认同这一观点。
Le Groupe d'experts partage ces vues pour l'essentiel.
专小组广泛认同这一观点。
Il y a eu trois cas où le Groupe s'est vu refuser des pièces.
专小组三次被拒绝调阅证件。
Les produits intermédiaires sont les recommandations des groupes d'experts techniques et du Comité d'experts.
中间产出是
专小组和专委员会的建议。
Sous-Comité du Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques uniquement.
仅为全球统一制度专小组委员会成员。
Les délibérations du Comité d'experts sont strictement confidentielles.
专小组在议事时必须恪守保密规定。
Le Groupe d'experts a participé également à cette réunion.
专小组成员也出席了这一会议。
La compagnie ne lui a jamais répondu.
专小组从未收到Badr航空公司的回复。
Le Groupe continue de collaborer avec d'autres acteurs externes clefs.
专小组继续同其他主要外部行
者接触。
Le Groupe continuera d'enquêter sur les activités connexes d'Ilex.
专小组将继续调查Ilex公司的有关活。
Les experts ont constaté que les sanctions individuelles n'étaient pas appliquées.
专小组发现，并没有对个人进行制裁。
À la connaissance du Groupe d'experts, aucune de ces armes n'a été récupérée.
就专小组所知，这些武器都没有找到。
Au début de novembre, le Groupe d'experts n'a pas pu observer la moindre activité minière.
初，专小组没有观察到任何采矿活。
Les travaux du Groupe d'experts du transfert de technologies avaient eux aussi gagné du terrain.
转让专小组的工作也大有进展。
Créé de nouveau un groupe d'experts pour aider le Comité à remplir son mandat.
再次设立一个专小组，帮助委员会工作。
La première, confiée à un groupe d'experts, sera une phase de contrôle formel.
第一阶段包括专小组负责的行政程序。
C'était l'objectif d'une des tâches confiées au Groupe d'experts.
这是专小组要执行的任务中的一项目标。
Elles ne doivent pas être le cheval de bataille d'États individuels.
这些专小组不应成为个别会员国的宠爱项目。
Le Groupe exprime son appui à la création d'un groupe d'experts gouvernementaux à cette fin.
非洲集团表示支持为此目的设立一个政府专小组。
Le rapport à mi-parcours de l'actuel Groupe d'experts a été récemment examiné par le Comité.
委员会近来讨论了当前专小组的中期报告。
Le Groupe d'experts n'est pas parvenu à retrouver Floyd Thomas pour entendre ses explications.
专小组现在找不到Thomas先生来对此加以评论。
声明：以上
、词性分类均由互联网资源自
生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
