Ditiezu est une grande famille. Partager, comprehender et creer est la devise de notre forum.
地铁族就是一个大家庭，共享、包容、创新是论坛的主旋律。
Ditiezu est une grande famille. Partager, comprehender et creer est la devise de notre forum.
地铁族就是一个大家庭，共享、包容、创新是论坛的主旋律。
Les activités de planification devront être plus ouvertes et associer de nouveaux partenaires.
规划工
引新的合伙伴参与，更具包容性。
La Mongolie a décidé d'organiser un événement à caractère pluraliste, inclusif et participatif.
蒙古打算组织一次多元、包容性和参与性的活动。
La mise au point de services financiers intégrés destinés aux plus pauvres devrait être encouragée.
鼓励发展包容
泛的金融服务，使最穷的人也能享有金融服务。
Il conviendrait de s'efforcer de faire de la mondialisation un processus plus ouvert.
努力使全球化包容范围更。
Le processus d'examen des recommandations doit être ouvert, transparent et n'exclure personne.
审议建议的进程当是开放、透明和包容性的。
Il a souligné que le processus intergouvernemental devait être transparent et sans exclusion.
他强调指出，相关的政府间进程
透明和具有包容性。
Cet instrument donne des indications sur une évaluation des emplois qui tient compte du sexe.
工具为进行具有性别包容性的工评估提供指导。
L'Indonésie estime donc qu'une approche multilatérale et ouverte devrait servir de base à nos travaux.
因此印度尼西亚认为，
用一种多边和全面包容的方法，以此为我们工的基础。
Le processus de réconciliation serait ouvert, aussi général que possible et progresserait régulièrement.
和解进程将尽可能具有泛性以及包容性和持续性。
Elle continuera à promouvoir une large participation aux travaux du Conseil.
我们将继续促进对理事会的工取包容各方的办法。
Deuxièmement, la Commission devra continuer à opérer dans un cadre transparent, flexible et inclusif.
第二，建设和平委员会必须继续以透明、灵活和包容各方的方式开展工。
Il importe que les élections en Iraq soient transparentes et inclusives.
伊拉克的选举必须是透明的和包容各方的。
La réduction de la pauvreté exige une approche globale du développement.
减贫要一种包容性的发展方法。
L'éducation des enfants handicapés doit être axée sur leur intégration.
包容性教育 当成为残疾儿童教育的目标。
Toutefois, il souligne que les modalités de cette intégration peuvent varier.
然而，委员会强调指出，一般教育制度中的包容性可能程度不一。
Un esprit de transparence et d'inclusivité devrait régner lors des négociations sur toutes les questions.
在关于所有项目的谈判过程中，保持透明度和包容精神。
Diverses mesures sont en place qui permettent de rendre le lieu de travail plus inclusif.
现有各种措施可加强工场合的包容性。
Aucune autre organisation n'est aussi inclusive et globale que l'ONU.
任何其他组织都不像联合国这样有如此泛的包容性和全面性。
La résolution que nous avons adoptée aujourd'hui est plus exclusive qu'inclusive.
今天通过的决议的排斥性大于包容性。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
