- 囊中羞涩nángzhōng-xiūsè
être honteux d'avoir la bourse plate ;
être confus de ne pas avoir un sou vaillant
- 笔下生花bǐxià-shēnghuā
Sous la plume poussent les fleurs. (trad. litt.) | style fleuri ;
style riche et
- 晴雨无阻qíng yǔ wú zǔ
venir malgré le beau temps, le mauvais temps; Sous la pluie ou soleil
- 一贫如洗yī pín rú xǐ
être pauvre comme si l'on était nettoyé à sec; n'avoir ni sou ni maille; tomber dans
- …没有丝毫…n'avoir pas un sou de
- 镚子bèngzi
une petite pièce de monnaie ;
un petit sou
- 分文不给fèn wén bú gěi
refuser de donner même un sou
- 分文不受fèn wén bú shòu
refuser de prendre un sou
- 铜圆tóngyuán
pièce de cuivre ;
sou de bronze (qui vaut dix sapèques)
- 志小难成大事zhì xiǎo nán chéng dà shì
Il est difficile de réaliser de grandes causes avec de petites
- 铢积寸累zhūjī-cùnlěi
accumuler sou par sou [petit à petit] ;
faire des économies de bouts de chandelle(s
- 5厘回扣sou du franc
- 不名一文bú míng yī wén
sans un sou vaillant; n'avoir pas le sous
- 分文fèn wén
un sou; un fen
- 分文不取fèn wén bú qǔ
refuser d'accepter un sou
- 会试huìshì
(Sous les dynasties des Ming et des Qing) examen métropolitain (auquel participaient les
- 竭蹶jiéjué
n'avoir plus un sou
- 莫名一文mò míng yī wén
ne pas avoir un sou
- 囊空如洗náng kōng rú xǐ
être sans le sou; loger le diable dans sa bourse; être à sec
être sans le sou
- 身无分文n'avoir ni sou ni maille
sans un
se trouver à sec
être complètement démuni
être à sec
démunir
- 枵腹从公s'occuper des affaires publiques sans prendre un sou à l'Etat
- 一点也不复杂pas compliqué pour un sou
- 一分钱也不给ne pas lâcher un sou Fr helper cop yright
- 一文不值yī wén bú zhí
ne rien valoir; sans valeur; ça ne vaut pas un sou ne valoir rien
- …来…去…lái…qù
[marquant la répétition de l'action]
用户正在搜索
neurobiologiste,
neurobione,
neuroblaste,
neuroblastome,
neurobrucellose,
neurochimie,
neurochimique,
neurochirurgical,
neurochirurgie,
neurochirurgien,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
neuroendocrinienne,
neuroendocrinologie,
neuroépithéliome,
neuroépithélium,
neurofibrille,
neurofibromatose,
neurofibrome,
neurofibrosarcome,
neurogliome,
neuroglobuline,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
neurolite,
neurologie,
neurologique,
neurologiste,
neurologue,
neurolymphomatose,
neurolyse,
neuromalacie,
neurome,
neuromédiateur,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,