- 酿成大祸niàng chéng dà huò
conduire au désastre; race en cas de catastrophe
- 倘或tǎng huò
si; au cas où
- 倘使tǎng shǐ
si; au cas où
- 向使xiàngshǐ
si ;
supposé que loc.conj ;
au cas où loc.conj
- 安全故障panne sûresûr en cas de défaillance
- 案例àn lì
cas; example de cas; cas d'établi; documentation
- 案情很重Le cas est très grave
- 案由àn yóu
cause d'une action; points principaux d'un cas
- 摆谱儿bǎi pǔr
faire trop grand cas des apparences ;
aimer le faste
- 比附bǐfù
assimiler (un cas à un autre qui n'est pas semblable)
- 病急乱投医bìng jí luàn tóu yī
En cas d'exacerbation, on appelle n'importe quel médecin. (trad. litt.) | Quand
- 不能一概而论ne pas pouvoir placer les choses sur le même plan; Il ne faut pas généraliser les cas
- 不在此例C'est un cas exceptionnel
- 拆兑chāiduì
emprunter en cas de besoin urgent
- 撑场面chēng chǎngmiàn
maintenir des apparences de richesse ;
faire grand cas des apparences ;
sauver les
- 崇尚chóng shàng
respecter; vénérer; estimer; faire cas de; faire observer qch; préconiser
- 处警chǔjǐng
(la police) traiter [régler] les cas d'urgence
- 串案chuàn'àn
affaire [cas ] judiciaire mettant en cause d'autres affaires ou personnes
- 盗案dào'àn
cas de vol ;
cambriolage ;
larcin (litt.)
- 典型的病例cas typique
- 点面结合tenir compte à la fois des cas particuliers et du travail sur un plan d'ensemble
- 疔毒cas sérieux du clou
- 断狱duànyù
juger une cause (criminelle) ;
rendre un verdict [un jugement] ;
trancher un cas
- 恶人先告状 malfaiteur qui accuse [qui expose son cas] le premier. | Les méchants accusent les premiers.
- 个案gè'àn
cas (individuel)
用户正在搜索
导入,
导绳,
导师,
导数,
导水渠,
导水系数,
导水性,
导索滚轮,
导索架,
导索木环,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
导向槽,
导向的,
导向灯,
导向管,
导向辊,
导向滑车,
导向角铁,
导向粒,
导向轮,
导向螺栓,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
导演,
导演(电视台),
导演(影视的),
导演一部影片,
导扬,
导因,
导音,
导引,
导引波束,
导引针,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,