- 八言诗bāyánshī
poème composé de vers de huit caractères
- 变文biànwén
récit populaire formé alternativement de prose et de vers (pour réciter et chanter, surtout
- 蚕子cánzǐ
œuf [graine ] de vers à soie
- 嫦娥奔月cháng é bēn yuè
La Déesse vole vers la lune (avec l'élixir de vie, chassé par son célèbre mari).
- 灯蛾扑火dēng é pū huǒ
aller se brûler à la chandelle comme un papillon de nuit; le papillon de nuit se
- 飞蛾投火aller se brûler à la chandelle comme un papillon de nuit
le papillon de nuit se porte vers la
- 凤眼fèngyǎn
œil de phénix (le petit coin de l'œil tirant vers le haut, qui est surtout considéré comme
- 各奔东西gèbèn-dōngxī
Chacun poursuit son chemin. | Chacun part de son côté. | Chacun poursuit son but [ses
- 户枢不蠹Un pivot de porte n'est jamais rongé par les vers:Le travail continu est bienfaisant.
- 活食huóshí
petits animaux vivants (vers de terre, sauterelles, lapins, petits poissons, etc.) servant
- 江河日下jiāng hé rì xià
être sur le déclin comme le fleuve qui coule à vau-l'eau; qui penche vers sa fin
- 劳燕分飞láo yàn fèn fēi
ressembler à deux oiseaux qui volent vers les directions différentes; Le couple
- 六言诗liùyánshī
poème en vers de six caractères chinois
- 律诗lǜ shī
poésie codifiée, composée de deux quatrains en vers de cinq ou sept pieds, obéissant à des
- 年近岁迫nián jìn suì pò
vers la fin de l'année; venir à la fin de l'année; La nouvelle année approche
- 袅绕niǎo rào
vers le haut de curling
- 排律 parallèles, et généralement en vers de cinq caractères) Fr helper cop yright
- 七古qīgǔ
poème de forme ancienne en vers de sept caractères Fr helper cop yright
- 七十二变qīshí'èrbiàn
soixante-douze métamorphoses (se dit du Roi-Singe, héros du roman grination vers l
- 七言诗qīyánshī
poème en vers de sept caractères
- 气冲霄汉élancer vers le firmament | esprit sublime et héroïque | avoir de nobles ambitions et de la grandeur d'âme
- 气上冲心reflux de gaz vers le cœur
- 求助于人qiú zhù yú rén
inviter d'autres pour l'aide; faire appel à qn. pour l'aide; appeler à l'aide de
- 热邪传里transmission de chaleur pathogène vers l'in térieur
- 深春shēnchūn
fin de printemps ;
vers la fin du printemps
用户正在搜索
地图册,
地图册的更新,
地图的缩图,
地图的指向箭头,
地图绘制术,
地图绘制术的,
地图绘制员,
地图绘制者,
地图集,
地图舌,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
地下的深处,
地下坟墓,
地下覆盖段,
地下工作,
地下宫殿,
地下管道,
地下河,
地下核试验,
地下机场,
地下建筑,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
地下水,
地下水坝,
地下水勘探者,
地下水库,
地下水生物学,
地下水位,
地下水值线,
地下隧道,
地下铁道,
地下铁道车票,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,