- 时不我待shí bú wǒ dài
Temps n'attendra pas pour moi; Temps n'attend pas l'homme.
- 半截入土bànjié-rùtǔ
avoir un pied dans la tombe [la fosse] ;
être près de la mort ;
sentir le sapin
- 半死不活bàn sǐ bú huó
être plus mort qus vif
- 返魂fǎnhún
(l'âme retournant au corps mort) revenir de la mort à la vie ;
ressusciter
- 黄泉huángquán
sources souterraines ;
royaume des morts ;
demeure des morts ;
enfers
- 客死他乡kè sǐ tā xiāng
mort à l'étranger; mort hors de son pays natal
- 殓衣liànyī
vêtement dont on revêt un mort ;
habit d'un mort
- 视死如归shì sǐ rú guī
considérer la mort comme le retour chez soi; aller sans crainte à la mort; défier
- 虽死无怨suī sǐ wú yuàn
aller à la tombe mais n'a pas de regret; Même si qu'on mort, on ne regrete pas; Si
- 兔死狐悲pleurer la mort de ses semblables
Le renard pleure la mort du lapin(quand le lièvre meurt, le
- 一死百了yī sǐ bǎi le
On mettra fin à tous les troubles quand on sera mort.
- 招魂zhāo hún
rappeler les mânes d'un mort ;
faire revenir un mort ;
invoquer l'âme d'un défunt
- 致死zhì sǐ
causer la mort; jusqu'à la mort
- 哀悼某人的逝世pleurer la mort de qn
- 哀诏āizhào
édit du nouveau souverain annonçant la mort de son prédécesseur ;
édit de décès d'un
- 百年之后quand qn est passé dans l'autre monde; après la mort de q
- 败叶bàiyè
feuilles flétries [mortes]
- 暴崩bào bēng
la mort subite d'un empreur ou d'une imprératrice
- 暴毙bàobì
mourir subitement ;
mourir de mort violente
- 暴死bào sǐ
mort soudainement
- 悲悼bēi dào
pleurer la mort de qn
- 被判死刑être condamné(e) à mortêtre condamné(e) à mort
- 毕命bìmìng
expirer ;
mourir accidentellement ;
mourir de mort violente
- 濒临死亡bīn lín sǐ wáng
être à l'approche de la mort; agonise
- 濒临死亡边缘être entre la vie et la mort
用户正在搜索
stéréotype,
stéréotypé,
stéréotyper,
stéréotypeur,
stéréotypie,
stéréoviseur,
stéréovision,
stérer,
stéride,
stérigmates,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
stérilité due à l'accumulation de l'énergie du foie,
stérilité due à l'obésité,
stérine,
stériophonie,
sterique,
stérique,
stériquement,
sterlet,
sterling,
sterlingite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
sterno-cléido-mastoïdienne,
sternogramme,
sternotomie,
sternulation,
sternum,
sternutation,
sternutatoire,
stérognosie,
stéroïde,
stéroïdémie,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,