Les mots et les choses的解释和发音「法语助手」法汉-汉法词典为您提供权威的法语单词解释_真人发音_用法

Les mots et les choses

气象万千qì xiàng wàn qiān Les paysages et les choses sont nombreux et de toute sorte.
物换星移Les choses changent et les étoiles se mouvent; tout passe; changement de saisons vicissitudes des
无法形容wú fǎ xíng róng ne pas avoir les moyens de mettre les choses en mots; être impossible de décrire
白字连篇Les pages sont criblées de fautes d'orthographeplein de mots incongrus et maladroit
物以类聚，人以群分wùyǐlèijù, rényǐqúnfēn Les choses se classent selon leur catégorie, les hommes se groupent selon
心心相印xīn xīn xiàng yìn partager les sentiment de qn; Les cœurs battent à l'unisson. s'entendre
民康物阜mín kāng wù fù Les choses sont abondantes et le peuple est heureux.
相反相成xiāngfǎn-xiāngchéng Les choses s'opposent l'une à l'autre et se complètent mutuellement. | Les
堆砌字句duī qì zì jù entasser les mots et les phrases dans l'écriture
好话说尽，坏事做绝hǎo huà shuō jìn _ huài shì zuò jué dire tous les mots bons et faire tous les actes mauvais
遣词造句qiǎn cí zào jù utiliser les mots et former des sentences
听其言，观其行 les gens par leurs contrats, pas simplement par leurs mots; écouter les mots d'une personne et
抱残守缺conserver jalousement des choses tombées en désuétude se cramponner à ce qui est désuet et
车到山前必有路 une route; Il n'y a jamais de voie sans issue; Il y aura des hauts et des bas, mais les choses
垂拱chuígǒng porter des vêtements longs et amples et tenir les mains jointes (trad. litt.) ; ne pas
翻手为云，覆手为雨fānshǒu-wéiyún, fùshǒu-wéiyǔ En tournant la main il rassemble les nuages et en la retournant il
凤毛麟角fèng máo lín jiǎo les plumes d'un phénix et les cornes de la girafe--très rares; des choses ou
钩深致远gōushēn-zhìyuǎn s'acharner à rechercher les raisons les plus profondes et les plus lointaines ;
好整以暇hàozhěngyǐxiá prendre les choses sans précipitation ; agir avec calme et pondération ; aller
盲人摸象comme les aveugles qui tâtent un éléphant et qui obtiennent chacun une notion partielle de l'
深闭固拒shēnbì-gùjù refuser obstinément les remarques d'autrui ; être borné et têtu ; se refuser résolument
试新尝鲜shì xīn cháng xiān essayer et goûter les nouvelles choses
随遇而安. prendre le monde comme vous le trouvez, prendre les choses comme elles sont, prendre ce qui vient (et être
贪小失大tān xiǎo shī dà aller pour les petites choses et manquer des choses qui valent la peine
探赜索隐tànzé-suǒyǐn chercher à découvrir les mystères et scruter les choses cachées ; fouiller et démêler

用户正在搜索

Andral, andranatomie, Andrée, andrémeyrite, Andrena, andrène, andrewsite, Andrieux, andrinople, androblastome,

相似单词