Le monde des ténèbres
添加到生词本
- 白衣苍狗 monde est en perpétuel changement. | Rien n'est éternel dans la vie humaine. | la vicissitude des choses
- 从黑暗走向光明sortir des ténèbres pour aller vers la clart
- 普天同庆pǔ tiān tóng qìng
Le monde entier s'unit dans un concert de félicitations.
- 善有善报，恶有恶报shàn yǒu shàn bào _ è yǒu è bào
Il existe la justice dans le monde; Le bien et le mal auront à
- 打入十八层地狱dǎ rù shí bā céng dì yù
être jeté dans les ténèbres les plus profonde
- 风雨如磐. (trad. litt.) | ténèbres de la société (le plus souvent à cause de la corruption politique ou de la
- 黑蒙蒙hēiméngméng
très sombre ;
dans les ténèbres
- 夜晚的黑暗les ténèbres de la nuit
- 在黑暗中摸着走marcher à tâtons dans les ténèbres
- 经风雨，见世面affronter l'épreuve et s'aguerrir dans la vie sociale ;
se mettre à l'épreuve des tempêtes et s'élancer dans
- 沧海桑田cāng hǎi sāng tián
vicissitudes des choses de ce monde; instabilité des choses humaines.
- 豺狼当道cháiláng-dāngdào
| Des gens cruels et féroces sont au pouvoir. | un monde où des personnes cruelles
- 超尘拔俗chāochén-bású
planer au-dessus des [survoler les] choses de ce monde ;
se trouver au-dessus de tout
- 超逸chāoyì
qui sort du commun [de l'ordinaire] ;
détaché(e) des vanités du monde ;
hors de pair
- 尘虑chénlǜ
préoccupation des choses de ce bas monde
- 大家来想办法Que tout le monde formule des suggestions et trouve des moyens
- 妇女的职业参与présence des femmes dans le monde du travail
- 孤家寡人gū jiā guǎ rén
un homme insociable et séparé du monde; être coupé des masses
- 还俗huán sú
(se dit des Bouddhas et des taoïstes) recommencer la vie séculière
être réduit à l'état
- 画坛huàtán
le monde de la peinture ;
cercle des peintres Fr helper cop yright
- 恍如隔世 du monde extérieur pour des âges
- 老于世故lǎo yú shì gù
avoir de riches expériences de la vie sociale; connaître bien des usages du monde
- 灵境língjìng
monde des Immortels
- 母仪天下mǔ yí tiān xià
être un modèle des mères du monde
- 女界nǚjiè
monde des femmes ;
milieux féminins
用户正在搜索
échocinésie,
échoenphalogramme,
échogramme,
échographie,
échographier,
echographique,
échoir,
échokinésie,
écholalie,
écholocalisation,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
échopper,
échopraxie,
échosondage,
échosonde,
échosondeur,
échosymptôme,
échotier,
échotomographie,
échouage,
échouement,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
écimer,
eckerite,
eckermannite,
eckmannite,
éclaboussement,
éclabousser,
éclaboussure,
éclair,
éclairage,
éclairage électrique,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,