- 白衣苍狗báiyī-cānggǒu
Les nuages blancs se transforment tout d'un coup en chien azurés. (trad. litt.) | Le
- 普天同庆pǔ tiān tóng qìng
Le monde entier s'unit dans un concert de félicitations.
- 善有善报，恶有恶报shàn yǒu shàn bào _ è yǒu è bào
Il existe la justice dans le monde; Le bien et le mal auront à
- 遨游四海áo yóu sì hǎi
faire le tour du monde
- 八面玲珑bā miàn líng lóng
parvenir à plaire à tout le monde; être du bois dont on fait les flûte s; s'
- 保持世界纪录détenir le record du monde
- 不开眼bù kāiyǎn
être ignorant(e) en raison du manque d'expérience ;
ne pas avoir beaucoup d'expérience de
- 超逸chāoyì
qui sort du commun [de l'ordinaire] ;
détaché(e) des vanités du monde ;
hors de pair
- 分毫fēnháo
quantité infime ;
iota ;
le moins du monde ;
très peu
- 风尘碌碌fēng chén lù lù
occupé par les affaires du monde
- 妇女的职业参与présence des femmes dans le monde du travail
- 富贵荣华fù guì róng huá
la richesse et la gloire du monde
- 改造世界transformation du monde
- 孤高gūgāo
orgueilleu-x(se) et distant(e) ;
hautain(e) et retiré(e) du monde
- 孤家寡人gū jiā guǎ rén
un homme insociable et séparé du monde; être coupé des masses
- 国法无情guó fǎ wú qíng
Tout le monde est juste devant la loi du pays.
- 毫不在意ne pas s'en soucier le moins du monde
- 横空出世héngkōng-chūshì
allongé dans l'espace et dominant le monde ;
se distinguer du commun ;
dominer tous
- 恍如隔世 du monde extérieur pour des âges
- 见世面voir le monde en face; enrichir l'expérience du monde
- 焦头烂额 piteux; être tout déconfit; avoir toutes les peines du monde à s'acquitter d'une tâche
- 金融寡头oligarchie financière
magnats du monde financier Fr helper cop yright
- 经风雨，见世面jīng fēngyǔ, jiàn shìmiàn
braver les tempêtes de la vie et obtenir de l'expérience du monde ;
- 菊部júbù
le monde du spectacle ;
troupe théâtrale
- 菊坛jútán
monde du théâtre (surtout de l'opéra de Beijing)
用户正在搜索
大名鼎鼎,
大鸣大放,
大谬不然,
大模大样,
大漠,
大拇指,
大木船全部梁,
大木槌,
大木桶装底,
大木箱,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
大脑,
大脑半球,
大脑半球切除术,
大脑侧裂,
大脑成星形细胞瘤,
大脑成血管细胞瘤,
大脑出血动脉,
大脑大静脉,
大脑导水管,
大脑的,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
大脑连合发育不全,
大脑镰,
大脑内的,
大脑颞叶脓肿,
大脑脓肿,
大脑皮层,
大脑皮层的,
大脑皮层区,
大脑皮质,
大脑皮质部分切除术,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,