- 西王母Xīwángmǔ
La Mère Reine de l'Ouest (déesse chinoise)
- 圣母马利亚la Reine des angesla Reine du ciel
- 巴巴多斯岛(巴巴多斯)La Barbade, Barbados
- 巴黎公社La Commune de Paris
- 暴雨成灾bào yǔ chéng zāi
La pluie torrentielle a causé un dommage considérable
- 北洋běi yáng
La dynastie Qing nomme les provinces littorales Liaoning, Hebei et Shandong
- 本性难移běn xìng nán yí
La nature d'un homme est difficile à amender
- 笔走龙蛇bǐzǒulóngshé
La plume vole sur le papier. | style vivant et énergique
- 髀肉复生bìròu-fùshēng
La chair des cuisses est redevenue grasse. (trad. litt.) | L'oisiveté fait grossir.
- 宾客盈门bīn kè yíng mén
La maison est remplie d'invités
- 宾朋满座bīn péng mǎn zuò
La maison est remplie d'invités
- 冰冻三尺，非一日之寒bīng dòng sān chǐ, fēi yī rì zhī hán
La glace d'une épaisseur de trois pieds ne s'est pas formée
- 冰见热就化La glace fond sous l'effet de la chaleur
- 冰雪开始融化La neige et la glace commencent à fondre
- 兵贵精，不贵多 nombreux. | Les troupes valent par la qualité plutôt que par la quantité. | La force d'une armée réside
- 兵贵神速bīng guì shén sù
Ce qui compte le plus dans une guerre, c'est la rapidité de mouvement; La
- 不出所料bú chū suǒ liào
conformément à l'attente de qn; La chose se passe comme on s'y attendait.
- 不怕一万，就怕万一bú pà yī wàn _ jiù pà wàn yī
La moindre négligence entraînera parfois de graves conséquences
- 恻隐之心，人皆有之cè yǐn zhī xīn _ rén jiē yǒu zhī
Tous les hommes ont de la pitié; La compassion est commune; La
- 茶杯摔得粉碎La tasse tombée est brisée en mille morceaux
- 茶花女Cháhuānǚ
La Dame aux camélias
- 产量与日俱增La production(le rendement)s'accroît de jour en jour
- 嫦娥奔月cháng é bēn yuè
La Déesse vole vers la lune (avec l'élixir de vie, chassé par son célèbre mari).
- 嫦娥下凡cháng é xià fán
La déesse de la lune a quitté le paradis et est descendue sur la terre.
- 成则为王，败则为寇chéngzéwéiwáng, bàizéwéikòu
La victoire fait un roi et la défaite, un bandit. | On juge une
用户正在搜索
倒塌的城堡,
倒塌的建筑物,
倒塌湖,
倒台,
倒坍,
倒腾,
倒提壶,
倒替,
倒填支票的日期,
倒贴,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
倒卧,
倒下,
倒下(人因衰竭或受伤而),
倒下<俗>,
倒相电压,
倒相放大器,
倒相管,
倒像,
倒像镜,
倒心形的,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
倒易原理,
倒因为果,
倒影,
倒映,
倒映在水里的树,
倒涌(人群的),
倒圆锥花的,
倒圆锥形的,
倒栽葱,
倒载,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,