Grand chelem en rugby à XV de la France en 1987
添加到生词本
- 马其诺防线Mǎqínuò fángxiàn
ligne Maginot (système fortifié construit sur la frontière de l'est de la France
- 邮政特快专递yóuzhèng tèkuài zhuāndì
courrier express ;
EMS (Express Mail Service, équivalent du Chronopost en
- 中国驻法大使l'ambassadeur de Chine en France
- 抵达法国arriver en France
- 法国纪行relation d'un voyage en France
- 法国制造fabriqué en France
- 移居法国émigrer en France
- 白手起家bái shǒu qǐ jiā
faire sa fortune à la force du poignet; créer qch en partant de zéro
- 班门弄斧 poissons à nager; étaler son peu de savoir devant un éminent maître en la matière
- 背榜 son nom à la fin de la liste des candidats admis ;
se trouver en queue de liste
- 猜嫌cāixián
soupçonner ;
avoir de la suspicion à l'égard de qn ;
tenir qn en suspicion
- 藏龙卧虎 tigre du sommeil, les gens avec talent à découvrir; hommes qui vivent dans la clandestinité, ceux qui
- 藏头露尾cángtóu-lùwěi
se cacher la tête tout en laissant la queue à découvert (trad. litt.) ;
ne dire qu'
- 草草收兵cǎocǎo-shōubīng
rappeler les troupes à la hâte ;
se hâter de sonner la retraite avant d'avoir
- 草台班子cǎotái bānzi
petite troupe de théâtre (souvent en tournée à la campagne ou dans les petites villes)
- 崇拜某人avoir de la dévotion pour qn
rendre un culte à qn
vouer un culte à qn
être en admiration devant qn
- 传世chuánshì
transmettre de génération en génération ;
léguer à la postérité ;
passer à la postérité
- 垂涎三尺chuí xián sān chǐ
en baver d'envie; regarder qch d'un œil de convoitise; L'eau lui vient à la
- 次于cì yú
1. côté de qch. (dans l'ordre ou l'importance)
2. inférieure à (en rang, position sociale
- 从众cóngzhòng
se joindre à la foule ;
agir en suivant les masses [la foule] ;
suivre l'opinion de la
- 打冷枪dǎ lěngqiāng
décharger son fusil (sur ou contre qn) à la dérobée ;
tirer (un coup de feu) sur qn à
- 滴水成冰 aussitôt qu'elles tombent (de la gouttière). | Il gèle à pierre fendre.
- 第一时间dì-yī shíjiān
à la première heure ;
le plutôt possible ;
immédiatement ;
en très peu de temps ;
- 兜头盖脸dōutóu-gàiliǎn
en plein sur la tête ;
juste à la face de (qn)
- 剁斧石 naturelles broyées (dont la texture est réalisée par la taille avec un hachoir et ressemble bien à celle de
用户正在搜索
擦枪,
擦去,
擦去的,
擦去灰尘,
擦伤,
擦身而过,
擦拭,
擦手臂,
擦手毛巾,
擦碎角砾岩,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
擦锈工人,
擦药,
擦音,
擦油,
擦油圈,
擦晕,
擦澡,
擦脂抹粉,
擦桌子,
礤,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
猜度,
猜度再三,
猜对,
猜忌,
猜谜,
猜谜儿,
猜谜游戏,
猜谜语,
猜谜者,
猜摸,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,