- 事必躬亲shì bì gōng qīn
faire toutes les choses necessairement de ses propres mains
- 耍手艺shuǎ shǒuyì
vivre de son métier manuel ;
vivre de ses mains Fr helper cop yright
- 双手紧握一物tenir fermement un objet dans ses mains
- 双手沾满鲜血avoir du sang sur les mainsteindre ses mains de sang
- 双手沾血tremper ses mains dans le sang
- 缩回双手retirer ses mains
- 团弄tuánnong
rouler avec la paume [entre ses mains]
- 掌握某人的命运tenir entre ses mains la destinée de qn
- 左右开弓 successivement [tour à tour] de ses deux mains ;
faire plusieurs choses à la fois
- 动手动脚dòng shǒu dòng jiǎo
laisser trop de liberté aux mains et aux pieds de qn; être impertinent avec
- 落到某人手里tomber dans les mains de qntomber entre les mains de qn
- 胼手胝足piánshǒu-zhīzú
mains calleuses et pieds couverts de cals ;
avoir les mains et les pieds pleins de
- 手背在身后à mains arrièreà mains arrière
- 白手báishǒu
les mains nues ;
les mains vides ;
sans armes
- 暴虎冯河bàohǔ-pínghé
attaquer un tigre les mains nues, traverser un fleuve sans barque (trad. litt.) ;
- 背抄着手avoir les mains derrière le dos Fr helper cop yright
- 背剪bèijiǎn
croiser (les deux mains) derrière le dos
- 抃biàn
applaudir ;
battre des mains (pour exprimer sa joie)
- 赤手空拳chì shǒu kōng quán
à mains nues
- 赤手空拳地相打se battre à mains nues
- 垂拱chuígǒng
porter des vêtements longs et amples et tenir les mains jointes (trad. litt.) ;
ne pas
- 搓弄cuō nòng
corder; tordre par les mains
- 大撒把dàsābǎ
lâcher les mains du guidon en pédalant
- 倒剪dàojiǎn
croiser (les mains) derrière le dos Fr helper cop yright
- 断手刖足duàn shǒu yuè zú
couper les mains et les pieds de qn
用户正在搜索
amyctique,
amyélencéphale,
amyélie,
amyélinique,
amyélotrophie,
amygdalaire,
amygdale,
amygdalectomie,
amygdalien,
amygdalinase,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
amygdalotripsie,
amygdalphyre,
amylacé,
amylacétylène,
amylalcool,
amylamine,
amylaniline,
amylase,
amylasémie,
amylasurie,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
amylobacter,
amylobiose,
Amylocaïne,
amylocellulase,
amyloclastique,
amyloco,
amylodextrine,
amylodyspepsie,
amyloforme,
amylohydrolyse,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,