- 大松鸡coq de bruyère
- 得意扬扬avoir l'air triomphant(satisfait, épanoui)
être au comble de la joie
être fier comme un coq Fr
- 得意洋洋déyì-yángyáng
avoir un air enjoué et triomphant ;
être au comble de l'exultation ;
être fier comme
- 斗鸡dòu jī
combat de coqs; coq de combat; faire combattre des coqs
- 斗鸡距上的尖铁éperon d'un coq de combat
- 斗鸡走狗dòu jī zǒu gǒu
le combat de coqs et la course de chiens; se réjouir du combat de coqs et de la
- 斗鸡走马dòu jī zǒu mǎ
passer le temps en combat de coqs et en course de chevaux
- 公鸡的肉冠crête de coq
- 鸡鸣chant de coq; cocorico; gloussement de poul
- 鸡犬升天jīquǎn-shēngtiān
Les coqs et les chiens sont aussi montés au ciel avec leur maître. (trad. litt
- 鸡犬之声相闻，老死不相往来 les chants de coqs et les aboiements de chiens chez les uns puissent être entendus chez les autres
- 嫁鸡随鸡，嫁狗随狗jiàjī-suíjī, jiàgǒu-suígǒu
Mariée à un coq, la femme vole avec le coq ;
mariée à un chien, elle
- 两腿细长avoir des jambes de coqavoir des mollets de coq
- 拿着鸡毛当令箭názhe jīmáo dāng lìngjiàn
prendre une plume de coq pour flèche [bâton] de commandement (trad. litt
- 松鸡coq de bruyèretétras
- 岩鸡coq de roche
- 养尊处优yǎng zūn chù yōu
mener une vie douce et confortable; vivre comme un coq en pâte; vivre dans l'
- 榛鸡coq de marais
- 白马王子báimǎ wángzǐ
prince charmant ;
beau garçon charmant et intelligent ;
coq (fig.) ;
être la
- 高卢雄鸡le coq gauloisle coq gauloise
- 公鸡coq
- 公鸡的距les ergots du coq
- 公鸡的尾羽queue du coq
- 鸡唱三遍Le coq a chanté pour la troisième fois. /Les coqs ont lancé trois fois leur cri
- 鸡公jīgōng
coq
用户正在搜索
marcescence,
marcescent,
marcescente,
marcescible,
marchage,
marchand,
marchandage,
marchander,
marchandeur,
marchandisage,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
marche arrière,
marché aux puces,
marché du travail,
marchéage,
marché-gare,
marchéisation,
marchepied,
marcher,
marches,
marchette,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
marcotter,
Marcoumar,
Marcus,
marcylite,
mardelle,
mardi,
mardier,
mare,
Maré,
marécage,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,