- 法兰西喜剧院la Comédie-Française
- 恩威并用 bâton; user simultanément de la ruse et de la menace; dette spirituelle, gratitude
- 剑拔弩张jiàn bá nǔ zhāng
épées tirées et arbalètes tendues; sabre au clair; menaces de guerre; une
- 盘马弯弓 de force ;
faire étalage de puissance ;
recourir aux menaces de guerre
- 墙倒众人推qiáng dǎo zhòngrén tuī
Quand un mur menace de s'écrouler, tout le monde le pousse. (trad. litt
- 软硬兼施 bâton; user simultanément de la ruse et de la menace
- 威胁的不断增加surenchère de menaces
- 战云zhànyún
nuages annonçant la guerre ;
menace de guerre
- 战争的威胁menace de guerre
- 出言威吓jeter des menaces
- 大声恫吓某人proférer des menaces contre qn
- 构成威胁constituer une menace
- 核威胁menace nucléaire
- 利诱威逼lì yòu wēi bī
employer la menace et les promesses; recourir à l'intimidation et à la séduction
- 无视威胁dédaigner les menaces
- 虚声恫吓menaces en l'air
- 在枪口的威胁下sous la menace d'une arme
- “浮夸风”_ fú kuā fēng _
exagération des chiffres de production
- “农转非”_ nóng zhuǎn fēi _
changer du statut d'agriculture à celui de non-agriculture
- “随后－同步”混合型_ suí hòu _ tóng bù _ hún hé xíng
le type combiné de aprés-synchrone
- “左”倾机会主义zuǒqīng jīhuì zhǔyì
opportunisme de « gauche »
- …按…节奏au rythme de
- …的扣除额somme qui entre en déduction de. . .
- …对…记忆犹新avoir le souvenir très frais de
- …和…相似的approchant deapprochante de
用户正在搜索
pédomètre,
pédomorphe,
pédomorphose,
pédon,
pédonculaire,
pédoncule,
pédonculé,
pédonculée,
pédonculotomie,
pédophile,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
pedzouille,
peeler,
peeling,
peep-show,
peg,
péganine,
péganite,
Peganum,
pégase,
PEGC,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
pégre,
pègre,
Péguy,
pehlvi,
peignage,
peigne,
peigné,
peigne-cul,
peignée,
peigner,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,