- articlen.m.
1. 条文, 条目, 条款
articles d'un traité条约的条款
article de foi信条
prendre qch. pour article de
- fin意见
un regard fin 机智的目光
une fine plaisanterie 高级玩笑 [经常讽喻笨拙的、不得体的玩笑]
une analyse très fine 精辟的分析
- accessoirea.
1. 附属的, 附带的, 附加的, 副的
une clause accessoire 附加条款
garantie accessoire 【商业，贸易】副担保品
glande
- additifadditif, ve a.
【数学】加法的, 加性的
terme additif 正项
— n.m.
1. 添加物;增加部分, 附加条款
additif alimentaire食品
- additionneladditionnel, le a.
附加的, 补充的, 追加的
article additionnel 附加条款
dispositif additionnel 【机械】附加装置
- alinéa（资料等）项； 条款
- amendement案 amendement m. 土壤改良， 改良土壤； 改良； 修正； 变更； 修正案， 修正条款amendement du sol 土壤改良
- annulationbouton poussoir d'annulation de l'alarme visuelle et sonore 消声光按钮clause d'annulation 撤销条款dispositif d'
- arbitrage 外汇套购； 套汇clause d'arbitrage 仲裁条款fonds d'arbitrage 对冲基金taux d'arbitrage 多角套汇率transaction d'arbitrage
- assorti商店
常见用法
un contrat assorti de clauses restrictives附带限制性条款的合约
- avancedocuments 凭单预付款项avance sur marchandises 凭信托收据预付avance transversale 横走刀[量]avance «red clause» 预支条款； 红线条款
- avarie书clause d'avarie 海损条款commissaire d'avarie 海损鉴定人contribution à l'avarie commune 共同海损分担额droit de l'avarie
- avenantavenant, e
n. m. 【法】(合同等的)附加条款, 修改条款
a. (m) 讨人喜欢的， 可爱的
des manières avenantes 亲切的态度
à l'~
- banqueroutebanqueroute d'État〈引申义〉国家信用的破产 [指国家无力履行债券条款]
2. 失败, 彻底失败 www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有 banqueroute
- bonnebonne tenue des cours 行市坚稳brise bonne 清劲风cap de Bonne Espérance 好望角clause sauf bonne fin 保留追索权条款sauf
- capitulationn. f 1领事裁判权条款； 在穆斯林国家中规定基督教徒或外侨权利的协定2投降； 投降条约， 降书capitulation sans condition 无条件投降
3让步， 妥协， 屈服
- clausen.f.
条文, 条款
clause compromissoire仲裁条款
clause à ordre(借据的)凭据偿还条款
clause pénale违约处罚条款
clause
- clause du contratf. 合同条款 法 语 助手
- codicillairea.
【法律】追加遗嘱的
clause codicillaire 遗嘱追加条款 Fr helper cop yright codicillaire adj. 追加遗嘱的
- commissoirea.
【法律】导致取消契约的
clause commissoire 如不履行就使契约无效的条款
- compromissoirea.
公断的, 仲裁的
clause compromissoire 【法律】仲裁条款 法语 助 手
- conditionn.f.
1. 条件;条款, 条文
remplir les conditions exigées具备必要条件
améliorer les conditions matérielles改善物质
- conformément à la loi依照法律
conformément à l'art. 34根据第34项条款
法语 助 手 conformément adv(à)根据； 按照conformément à l'
- contrat de contrat 合同条款clause de contrat 契约条款défaire un contrat 合同解除expiration du contrat 契约到期formule de
- conventionconvention f. 公约； 契约； 条款； 协定， 协议， 协议书； 约定convention commerciale 贸易协定convention de compensation 易货协定convention
用户正在搜索
出诊,
出诊和门诊,
出疹,
出疹子,
出阵,
出征,
出证明,
出直拳击中,
出众,
出众的,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
出自内心,
出自内心的确信,
出走,
出租,
出租(土地),
出租(土地或矿山),
出租车,
出租船,
出租船舶,
出租大客车,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
出租人和承租人,
出租土地,
出租物,
出租戏装的人,
出租一套房间,
出租椅子者,
出租者,
出左拳击中,
初,
初版,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,