- 多愁善感comme les filles d'autrefois.
现在的女孩子并不像过去的女孩子那样多愁善感。
- bichetten.f.
〈罕用语〉小雌鹿
ma bichette 亲爱的 [对女孩或小动物的爱称]
- 妮子nī zǐ
【方】 (女孩儿，也说妮儿) fille (n. f.)
- 丫头yā tóu
1. (女孩) fille, fillete
2. (丫鬟) servante; esclave
- mini-jupen. f. 超短裙， 迷你裙 des filles en mini-jupe 穿超短裙的女孩们 法 语 助手
- fille 女孩，姑娘，少女；年轻女人； 处女，未婚女子，独身女人grande fille 少女，大姑娘
petite fille 小姑娘，小女孩
4. [后接表示低贱工作的名词补语]侍女， 女佣fille
- cachottiera. 故弄玄虚的；爱神秘化的
une petite fille cachottierère一个爱弄点小把戏的小女孩
n. une cachottierère 一个故弄玄虚的女人
- 垂危chuí wēi
(病重将死) qui agonise; qui se meurt; agonie; agoniser
La petite fille est agonisante.
那小女孩
- cadenetten.f.
1. 垂在脸颊两旁的发辫 [18世纪某些士兵的一种发型]
2. 小辫子
les cadenettes d'une petite fille小女孩的小辫子
- 孩hái
(名) (孩子) enfant
Une fille voit le jour.
生了个女孩。
名
enfant; petit
小女~儿 une petite fille
- empotéempoté, e adj. et n. 笨拙的(人), 不灵活的(人), 缺乏主动性的(人)
常见用法
quelle empotée, cette fille !也太木了，这个女孩！
- 可爱kě ài
aimable; mignon; gentil; sympathique; agréable
la fille agréable
可爱的小女孩
形aimable; gentil;
- autant deloc. prép. 同样多的
Il est né autant de garçons que de filles. 出生的男孩和女孩一样多。
Je ne pensais pas qu'il
- filletten.f.
1. 小姑娘, 女孩
2. 少女
rayon fillette 【商业，贸易】少女用品部
3. 〈方言〉小酒瓶 [容量为普通酒瓶的一半] fillette f. 儿童 法
- frisotterv. t. 使微微卷曲： frisotter une fillette 替小女孩卷小发卷frisotter le bord d'une feuille de papier 把纸边微微弄卷 v. i
- 聪明cōng míng
intelligent; éveillé; vif d'esprit
C'est une fille intelligente.
她是一个聪明的女孩。
形
- futéfuté, e a., n.
机灵的(人);狡猾的(人) [口语中常用fute-fute]
air futé 狡猾的样子
une petite futée一个调皮的小女孩 Bison
- épicènea.
【语言】
1. 共性的, 两性通用的
noms épicènes共性名词 [如； rat (鼠), 不分雄鼠、雌鼠; enfant (孩子), 不分男孩、女孩]
2. 有阴阳性
- 吊着diào zhe
(女孩子对待求婚者的一种方法) jouer
Elle joue avec lui -- parfois tendrement, parfois d'une manière
- 偎依自己的身体。
动se serrer contre女孩子~在母亲的怀里. La fille se serrait contre la poitrine de sa mère.
- 远离小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
loin deéloignerécart, à l'~ deéloignement 法语 助 手 版 权 所 有
- drôlesse每天晚上，波尔多市内的人行道上坏女人随处可见。(莫里亚克)
2. 女孩子，小姑娘[法国某些省份使用，无贬义]
- minounen. f. 1（魁北克法语特有的表达方式）猫 例句：bonjour petite minoune! 2（魁北克法语特有的表达方式）儿童、女孩或喜爱的女人 例句：ma minoune, ma ché
- nanamanqueraient! (Saint-Pierre)他不再跟任何人睡觉了，但是他并不缺情妇! (圣皮埃尔)
2. 女人，女孩 chouette nana漂亮的妞儿
nana 短膜壳绦虫
- 岁三~女孩
fille de trois ans
其他参考解释：
balai
用户正在搜索
battitures,
battle-dress,
battoir,
battre,
battre (un record),
battre des mains,
battu,
battue,
batture,
batukite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
Baudouin,
baudrier,
Baudrimont,
baudroie,
baudruche,
Baudry,
bauérite,
bauge,
bauger,
bauhinia,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
bauquière,
bauranoïte,
bauxite,
bauxitique,
bauxitisation,
bauxitite,
bav,
bavage,
bavalite,
bavard,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,