- accuser控告某人犯盗窃罪 3. 承认； 认错 accuser ses péchés 悔罪 4. accuser réception (d'une lettre) 通知对方（来信）收到5. 显示； 露出 Elle
- assurancele chômage 失业险assurance contre le vol 盗窃险assurance contre les accidents 伤害险assurance contre les
- assurer保险公司assurer sa voiture contre le vol 为汽车投保盗窃险Il est assuré contre l’incendie. 他保了火险。 6. （登山时）用绳索保险 7
- brigandagen.m. 1. 抢劫，掠夺，盗窃 Des actes de brigandage se sont produits dans certaines régions isolées.某些偏远地区发生了
- cambriolagen. m. 入室盗窃, 盗窃行为
常见用法
être victime d'un cambriolage是一起入室盗窃的受害者
- cambriolerv. t. 侵入…盗窃： cambrioler une maison 侵入一所房子盗窃Il a été cambriolé. [引]他家遭到了偷窃。
常见用法
leur maison a é
- cambrioleurcambrioleur, euse n. m 撬窃贼， 破门盗窃犯
常见用法
l'emprisonnement d'un cambrioleur一个盗窃犯的监禁
法 语 助手
- casse入室盗窃
mettre une voiture à la casse把一辆汽车放到处理站
1. n. f. 【工程技术】容器， 器皿：~de verrier玻璃工人用的撇渣勺
2. n. f. 【
- cassementn.m.
1. 〈旧语，旧义〉疲劳
cassement de tête(因噪音或工作疲劳产生的)头痛, 头昏脑涨
2. 〈行话〉侵入屋内的盗窃 www .fr dic. co m 版
- casseur4. 〈转义〉
casseur d'assiettes充好汉的人;好吵架的人, 好吵闹的人
jouer les casseurs充硬汉, 假装勇敢
5. 〈行话〉侵入屋内盗窃的盗贼
- complicesourire complice会心一笑
le meurtrier a supprimé ses complices杀手杀死了他的同谋者们
être complice d'un vol是一次盗窃的共犯
- coulage (因盗窃、浪费所造成的)损耗, 损失 Fr helper cop yright coulage m. 灌注； 浇灌； 浇注； 浇铸； 流失； 流损； 注coulage de béton 混凝土
- crocheteurn.m. 1. (用撬锁钩)撬锁者，撬门盗窃者
2. 〈转〉粗野之辈
3. 〈旧〉(旧时背货的)脚夫 les crocheteurs du port港口的脚夫 tenir des
- déroberv. t. 1. 偷， 偷窃： dérober une montre 偷一只表 2. [转]以诡计获得， 盗窃， 窃取： dérober un secret 剌探到一个秘密dérober
- effraction
vol avec effraction破门盗窃
par effraction通过非法方式
Fr helper cop yright n. f. 【法律】破坏窃盗
- empilerv. t. 1. 堆， 堆积， 堆放： empiler du bois 堆木料 2. [俗]欺骗； 盗窃： Il s'est fait empiler. 他上当了。 3. 使挤入 s'
- emprisonnement'un cambrioleur一个盗窃犯的监禁
emprisonnement m. 监禁emprisonnement à temps 有期徒刑
- enlèvementvement de pièces【法律】盗窃官方文件
3. 夺取, 突然攻克, 突然占领
4. 拐走, 诱拐;劫持, 绑架
enlèvement de mineur【法律】诱拐未成年人
常见
- fric-fracn.m.inv.
〈口语〉〈旧语，旧义〉(潜入屋内的)盗窃
une série de fric-frac 一系列盗窃案 www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
- friper]贪婪地吃， 狼吞虎咽5. [古]盗窃
se friper v. pr. 皱， 起皱纹 法语 助 手 版 权 所 有
- impulsion冲动
obéir [céder] à ses impulsions受冲动所支配
4. impulsion morbide 癖, 狂
impulsion au vol偷窃癖, 盗窃狂
- inculper控告某人
il a été inculpé de vol他因盗窃而被控告
v. t. 【法律】控告：~qn du crime de forfaiture以渎职罪控告某人
- indélicatesse在一个小城里的所作所为不会妨碍您死时得到很好的安顿。(儒昂多)
3. 〈婉〉舞弊，盗窃，诈骗 employé congédié pour une indélicatesse因盗窃被辞退的职员
- larronnerv. i. 作贼， 盗窃
- livraison交货payer à la livraison 货到付款pillage et non livraison 盗窃和提货不着险port de livraison 交货港prise de livraison
用户正在搜索
表达式,
表达手法<书>,
表达思想,
表达思想的符号,
表达性,
表达自己的思想,
表带,
表袋,
表胆甾醇,
表的发条,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
表观平衡,
表观质量,
表鬼臼毒,
表寒,
表寒里热,
表记,
表结构,
表姐,
表姐妹,
表姐妹的配偶,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
表里传,
表里俱寒,
表里俱热,
表里配穴,
表里如一,
表里山河,
表里双解,
表里一致,
表链,
表链、手镯上的珠宝小饰物,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,