- empreinte criminel a laissé ses empreintes.罪犯留下了指纹。
2. 〈转义〉标记, 烙印, 痕迹
mettre son empreinte sur给…留下烙印
- flétrir到绝望 4. [转]使无生气； 改坏5. （古时）给（犯人）打烙印； [引]使蒙受耻辱性的惩罚 6. [转]玷污； 谴责， 痛斥： flétrir la réputation de qn 玷污某人的
- flétrissuren. f （古时给犯人打的）烙印耻辱， 凌辱， 丧失名誉枯萎， 凋谢， 干枯flétrissure d'une plante 一棵植物的枯萎
失去光泽， 失去鲜艳， 憔悴
la flé
- lis de lis 〈转义〉纯白
3. fleur de lis 【纹章】百合花徽 [法国王室标志]
4. (罪犯肩上的)百合花烙印
5. 【纺织】(钢筘边的)筘齿
常见用法
fleur
- marque . Partez！各就位！预备！跑！ 4(打在犯人身上的)烙印5(海关等)检查合格标记， 检验合格证6(商人在商品上做的)价格暗码7(工艺品等上的)制作者印记， 制作者标识8商标； 规格标号， 规格
- marquer 在皮肤上留下青一块、紫一块的伤痕marquer la peau de tatouages 纹身marquer qn de son influence [转]深刻地影响某人Un coup de
- postféodaladj. [历史]有着封建烙印的
- rodéon. m 1（美国西部为给牲口打烙印而举行的）驯服野牛、野马等竞技表演2吵闹， 打架， 混乱 www.fr hel per.com 版 权 所 有
- stigmaten.m.
1. pl. 【宗教】圣伤痕 [状如耶稣在十字架上钉死后身上所留下的伤痕]
2. 烙印 [古代一种刑罚]
3. 〈转义〉污点, 耻辱的标记
4. 【医学】伤痕;瘢痕;痕迹
- stigmatesn. m. pl. 1[雅][医]疤痕， 伤痕2[书， 贬]痕迹， 污迹， 烙印3[宗]（令人想起耶稣受难时的）五伤
- stigmatisationn.f. 1. 〔宗〕使受圣伤
2. (古时)给犯人打烙印
3. 〈转〉谴责，痛斥 la stigmatisation des injustices sociales par un
- stigmatiserv. t. 1. [古时]给（犯人）打烙印2. [转]谴责， 痛斥： stigmatiser la conduite de qn 谴责某人的行为stigmatiser les inepties
- tisonn. m 燃烧的木头， 部分烧焦的木头
souffler sur les tisons 吹吹余烬
烙痕； 商标； 牌子； 烙印铭记； 铭刻； 污辱； 打烙印于； 烙
- 烙印marqués au fer rouge.
在大农场，牲畜通常是打烙印的。
名
marque au fer rouge
trace indélébile
empreinte
带有不少封建思想的~
- estampillen.f.
1. 印记, 戳子, 硬印, (产品等)验讫章, (关税等)收讫章
marquer qn de son estampille 〈转义〉〈口语〉在某人身上打上烙印
2. 打印机
- 3Dadj. 单数， 不可数 三维的， 三维空间的， 有体积的 3D = en trois dimensions appareil photo 3D 立体照相机
- à claire-voieloc. adj. inv. 留有空隙的, 有孔的, 透光的 法 语 助手
- à côté deà côté de la question 答非所问
2. 与…相比，与…比较
Vos ennuis ne sont pas graves à côté des miens.
您遇到的麻烦跟我
- à force deloc.prép.
1. 由于很多的/大量的……[+无冠词名词] À force de patience, ils finiront par réussir. 由于大量的耐心，他们最终会获得成功。
- à la gomme[俗]平庸的, 不严肃的, 质量差的 film à la gomme 法语 助 手 版 权 所 有
- à l'abri安全的； 保险； 牢靠的； 太平； 可靠的； 平安的； 稳健的； 有把握的保险箱； 冷藏室； 冷藏柜
- à l'aise舒适的； 安逸的； 温暖而舒适的暖盖 法语 助 手 版 权 所 有
- à l'improviste即时的； 即席的； 无准备的； 随便的； 简慢的； 不友好的即时地； 即席地； 随便地
- à peu prèsloc. adv. 差不多 n. m 性数不变1大约， 大概， 近似 2不精确的事物， 不完全的事情 3一种利用同音异义词的文字游戏
常见用法
nous étions à peu pr
- à poiladj. 裸露的(肉色的, 契约等无偿的) 法语 助 手 版 权 所 有
用户正在搜索
monocoque,
monocorde,
monocotyle,
monocotylédone,
monocotylédonie,
monocouche,
monocourbe,
monocratie,
monocristal,
monocristallin,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
monocyte,
monocytose,
monocytose],
Monod,
monodensité,
monodépartemental,
monodérive,
monodie,
monodigit,
monodimension,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
monoeratique,
monoétage,
monoétagé,
monofichier,
monofilaire,
monofilament,
monofilm,
monoflotteur,
monofluorure,
monofréquence,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,