- anesthésierrassurantes用令人宽慰的消息麻痹公众舆论
- baromètrebaromètre enregistreur des altitudes自记(气压式)高度计
le baromètre de l'opinion publique〈转义〉舆论的晴雨表
常见用法
- belliciste。(苏亚雷斯)
n. 好战分子
Les bellicistes cherchaient à soulever l'opinion.好战分子们企图煽动舆论。
- bonnet人!多么讨厌的家伙!
jeter son bonnet par-dessus les moulins〈口语〉不顾廉耻;不顾舆论
opiner du bonnet 表示同意
prendre
- braverv. t. 1. 顶撞， 对抗： braver son père 顶撞父亲braver l'opinion 对抗舆论 2. 冒， 不顾； 无视： braver le danger 冒险
- brutlaminage 开坯
une opinion publique brut de décoffrage 悉依原样的公众舆论
toile brute 坯布
Cette statue est encore brute.
- canalisablea.
可疏通航道的;可开凿运河的
rivière canalisable 可以疏通航道的河流
mouvement d'opinion canalisable 〈转义〉可疏导的舆论动向
- courant额 6. 潮流， 趋势， 倾向， 动向courant de population 人口流动
courants de l'opinion 舆论倾向
parti politique divisé en
- criopprimés 被压迫人民的呼声
le cri public 公共舆论
le cri du cœur 心声
5.（动物的）叫声； 鸟鸣声cri du chat 猫叫
cri d'oiseaux 鸟鸣
- déchaînerconflit 引起冲突déchaîner l'hilarité 引起哄然大笑déchaîner l'opinion contre qn 激起公众舆论反对某人
se déchaîner v. pr. 1.
- démobilisationn.f.
1. 复员, 遣散
2. 使(群众、舆论等)斗志松懈
la démobilisation de l'opinion舆论的松懈 法 语 助手 démobilisation f.
- désaveusaveu de l'opinion受到舆论的谴责
- endormeur
3. 〈转〉 使麻木的，使麻痹的；哄骗的 les voix endormeurses des démagogues煽动家们哄骗人的话语
n. 1. 令人厌倦的人
2. 使舆论
- endormir qn 使某人失去警惕性 4. [转]哄骗 on accuse la presse de vouloir endormir l'opinion publique
人们谴责新闻报刊企图哄骗舆论
- enfièvrementn.m. 1. 发热，发烧
2. 激动，兴奋，狂热 l'enfièvrement de l'opinion publique舆论的激昂
www .fr dic. co m 版 权
- étouffer affaire 平息一个事件étouffer l'opinion publique 压制舆论étouffer dans l'œuf un complot. 粉碎一场酝酿中的阴谋Il n'est
- fanatique义〉des opinions fanatiques狂热的舆论
3. 狂热崇拜的, 狂热爱好的, 入迷的
être fanatique de peinture喜欢油画入了迷
— n.
- fluctuation波动
2.不断变动，动荡；动摇， 犹豫不定[常用pl. ]les fluctuations de l'opinion 舆论的波动
les fluctuations d'un esprit
- fluctuerfluctue.公共舆论变化不定。 Une monnaie dont le cours fluctue sans cesse.行情不断变化的货币。
常见用法les prix fluctuent价格波动
- galerie动物标本
5. pl. 某些大百货商店的店名
6. (旧时网球场的)观众廊;观众;〈引申义〉公众;公众舆论
pour amuser la galerie 为了取悦公众;为了愚弄公众
- généralgénéral 概述
opinion générale 舆论
2. 〈引〉笼统的
3. 总的；总…，…长[指部门或职位]
grève générale 大罢工
responsabilité g
- influenceurinfluenceur,se
n.
能够影响决策者、舆论风向的那些位高权重的人；某个领域的知名权威人士、通过在博客、社交网站发声来影响网民消费方式的人
- largementopinion largement répandue广为传播的舆论
2. 大量地, 充分地
3. 雄浑地, 浑厚地
tableau peint largement 画风雄浑的油画
4. 慷慨
- louvoiementpublique.该党的暧昧态度和犹豫不决使它在公众舆论中受到损害。
n. m. 【航海】逆风换抢行驶 Fr helper cop yright
- mobiliser
mobiliser des capitaux 使资金流通
se ~ 被动员起来， 被发动起来
常见用法
mobiliser l'opinion发挥舆论的作用
mobiliser ses
用户正在搜索
Malea,
maléa,
maléaldéhyde,
maléate,
malebête,
Malebranche,
malédiction,
maléfice,
maléficié,
maléfique,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
Malesherbes,
malet,
mal-être,
malfaçon,
malfaire,
malfaisance,
malfaisant,
malfaiteur,
malfamé,
malfonction,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
malhabilement,
malherbe,
malheur,
malheureusement,
malheureux,
malhonnête,
malhonnêtement,
malhonnêteté,
mali,
maliance,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,