- accalmiemarchaient rapidement sur le trottoir (Camus).过路人利用片刻的晴朗在人行道上快步行走。(加缪)
3. 〈转〉(活动、生病、动荡或骚乱后的)暂时平静 ne pas
- ahanmontait sur un trottoir, il avait une sorte d'ahan (Montherlant).他是那么疲惫,以致每次上人行道,他都发出一种呼哧呼哧声。(蒙泰朗)
- allumeurdu trottoir (Duhamel).一个点路灯的人在人行道边沿上急步走着。(杜阿梅尔)
2. 〔汽〕点火分电器;电热塞 allumeur à contacts autonettoyants
- aspergerv. t. 1. 洒水
asperger d'eau le trottoir brûlant 向发烫的人行道洒水
2. [俗]溅水: Une voiture, en passant
- asphalteouvriers étendent de l'asphalte sur le trottoir.工人们在人行道上铺沥青混合料。
3. 〈俗〉马路,街,人行道 arpenter l'asphalte压马路,逛
- asphalterv. t. 铺沥青, 浇沥青: asphalter un trottoir 给人行道铺上沥青 Fr helper cop yright asphalter vt浇沥青
- avanceravancez! 人行道,过! 2. 进步, 进展; (事情)即将完成: avancer dans ses études 学习有进步avancer dans son travail 工作有进展L'ouvrage
- bandeplacement 分出带bande de frein 刹车带, 制动带bande de gaze 纱布绷带bande de guidage pour piétons 路侧人行道bande de manœuvre
- banquette
5. banquette de sûreté 沿着大路建筑的矮土墙
6. (铁路、渠道等旁的斜坡上的)人行道, 护坡道
7. 【建筑】窗台
常见用法
banquette arrière后
- bas字母铅字 bas de pente 坡麓bas prix 低廉价[格]bas supersonique 超音速下限bas champs 泥炭[沼、层]bas côté 路肩; (大路边)人行道bas
- bas-côtépl.~s n.m. 1. (大道旁边的)人行道 Il est interdit aux véhicules de stationner sur les bas-côtés de l'
- bateauSartre). 第三天,我乘船去 马赛。(萨特)
2划船游玩3[作用appos. ]船形4(人行道上的)汽车出入段5 monter un~à qn, mener qn en编造谎话欺骗某人
不变 a.
- bitumen.m. 1. 沥青
2. 〈俗〉沥青路;人行道;街道,马路 arpenter le bitume沿着马路大步走
3. 有光泽的褐色颜料 Les fonds de bitume des
- bitumerv.t.
浇沥青, 铺沥青
trottoir bitumé沥青人行道 bitumer vt浇沥青
- bordure . 边上, 在. . . 边上
2. (帆的)下缘
3. (人行道等的)路缘石
4. 镜框, 画框
bordure f. 边; 边界; 边缘; 路缘石; 路缘bordure anti mé
- chemininvasion 侵入途径chemin de piétons 人行道chemin de roulement 导轨; 滚道chemin de service 便道chemin de traverse 近道chemin
- clouté大头钉子线,现已被宽条油漆线取代)
traverser sur le passage clouté 走人行横道
passage clouté 过街人行道
- coincerest coincé. 抽屉卡住了。
le camion a coiné le cycliste contre le trottoir. 卡车把骑自行车的人挤到人行道上去了。 2. [转]难住, 窘住,
- côté) 主侧côté profil 侧面à côté 次要点; 额外收入accore de côté 侧撑柱ancre du côté du vent 抗风锚bas côté m. 路肩; (大路边)人行道
- créationsource de revenu en devises 创汇création piétonne 人行道铺设
- dallerv. t. 铺砌石板, 铺盖石板: daller une salle 给大厅铺砌石板cuisine dallée铺瓷砖的厨房
daller un trottoir 用石板铺人行道 Fr
- désencombrerv. t. 清除障碍, 排除阻塞: Déscencombrer un trottoir 清除人行道上的障碍物
désencombrer la voie publique 清楚公共道路上的障碍
dé
- dinguercaisse s'est renversée et les fruits sont allés dinguer sur le trottoir. 箱子翻倒, 水果洒在人行道上。 法 语助 手
- drôlesse每天晚上,波尔多市内的人行道上坏女人随处可见。(莫里亚克)
2. 女孩子,小姑娘[法国某些省份使用,无贬义]
- épi物
épi de faîtage脊尖装饰, 叶尖饰
appareil en épi 人字砌砖
voitures garées en épi 并排斜停在人行道边上的汽车
5. 【水利】
用户正在搜索
macroagrégat,
macroamylasémie,
macro-analyse,
macroappel,
macroasbeste,
macroassembleur,
macroatome,
macroattaque,
macroaxe,
Macrobclella,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
Macrocanthoryhynchus,
macrocarpe,
macrocatégorie,
macrocausalité,
macrocavité,
macrocéphale,
macrocéphalie,
Macrocephenchelyidae,
Macrochaeus,
macrochéilie,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
macrocôlon,
macrocommande,
macro-commande,
macroconidie,
macrocornée,
macrocorrosion,
macrocosme,
macrocosmique,
macrocristal,
macrocristallin,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,