Malgré la publication d'un certain nombre d'ouvrages et l'organisation de nombreux ateliers internationaux et interrégionaux - censés favoriser la mise en commun des stratégies, des enseignements tirés de l'expérience et des pratiques optimales -, les tentatives de mise en commun des connaissances n'ont pas été suffisamment systématiques.

有众多的出版物和无数的国家间与区域间的讲习班(作为交流战略、验教训和最佳做法的一种式而组织)，但交流知识的努力有欠系统化。

Malgré la publication d'un certain nombre d'ouvrages et l'organisation de nombreux ateliers internationaux et interrégionaux - censés favoriser la mise en commun des stratégies, des enseignements tirés de l'expérience et des pratiques optimales -, les tentatives de mise en commun des connaissances n'ont pas été suffisamment systématiques.

尽管有众多出版物无数国家间与区域间讲习班(作为交流战略、经验最佳做法一种式而组织)，但交流努力有欠系统化。

Malgré la publication d'un certain nombre d'ouvrages et l'organisation de nombreux ateliers internationaux et interrégionaux - censés favoriser la mise en commun des stratégies, des enseignements tirés de l'expérience et des pratiques optimales -, les tentatives de mise en commun des connaissances n'ont pas été suffisamment systématiques.

尽管有众多的出版物和无数的国家间与区域间的(作为交流战略、经验教训和最佳做法的一种式而组织)，但交流知识的努力有欠系统化。

Malgré la publication d'un certain nombre d'ouvrages et l'organisation de nombreux ateliers internationaux et interrégionaux - censés favoriser la mise en commun des stratégies, des enseignements tirés de l'expérience et des pratiques optimales -, les tentatives de mise en commun des connaissances n'ont pas été suffisamment systématiques.

尽管有众多出版物和无数国家间与区域间讲习班(作为交流战略、经验教训和最佳法一种式而)，交流知识努力有欠系统化。

Malgré la publication d'un certain nombre d'ouvrages et l'organisation de nombreux ateliers internationaux et interrégionaux - censés favoriser la mise en commun des stratégies, des enseignements tirés de l'expérience et des pratiques optimales -, les tentatives de mise en commun des connaissances n'ont pas été suffisamment systématiques.

尽管有众多的出版物和无数的国家间与区域间的讲习班(作为交流战、教训和最佳做法的一种式而组织)，但交流知识的有欠系统化。

Malgré la publication d'un certain nombre d'ouvrages et l'organisation de nombreux ateliers internationaux et interrégionaux - censés favoriser la mise en commun des stratégies, des enseignements tirés de l'expérience et des pratiques optimales -, les tentatives de mise en commun des connaissances n'ont pas été suffisamment systématiques.

尽管有众多的出版物和无数的国家间与区域间的讲习班(作为交流战略、经验教训和最佳做法的一种式而组织)，但交流知识的努力有欠系统化。

Malgré la publication d'un certain nombre d'ouvrages et l'organisation de nombreux ateliers internationaux et interrégionaux - censés favoriser la mise en commun des stratégies, des enseignements tirés de l'expérience et des pratiques optimales -, les tentatives de mise en commun des connaissances n'ont pas été suffisamment systématiques.

尽管有众多出版物和无数国家间与区域间讲习班(作为交流战略、经和最佳做法一种式而组织)，但交流知力有欠系统化。

Malgré la publication d'un certain nombre d'ouvrages et l'organisation de nombreux ateliers internationaux et interrégionaux - censés favoriser la mise en commun des stratégies, des enseignements tirés de l'expérience et des pratiques optimales -, les tentatives de mise en commun des connaissances n'ont pas été suffisamment systématiques.

尽管有众多出版物和无数国家间与区域间讲习班(作为交流战略、经验教训和最佳做法种式)，但交流知识努力有欠系统化。

Malgré la publication d'un certain nombre d'ouvrages et l'organisation de nombreux ateliers internationaux et interrégionaux - censés favoriser la mise en commun des stratégies, des enseignements tirés de l'expérience et des pratiques optimales -, les tentatives de mise en commun des connaissances n'ont pas été suffisamment systématiques.

尽管有众多的出版物和无数的与区域的讲习班(作为交流战略、经验教训和最佳做法的一种式而组织)，但交流知识的努力有欠系统化。