Il s'agit d'un déni de justice, il a décidé de se pourvoir en cassation.
于这个不公平判决，他决定向法庭提
上诉。
se pourvoir en cassatio
interjeter appel www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
interjeter appel www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
Le parquet a indiqué qu'il ferait appel de ce verdict.
检察官声称要此判决提上诉。这样翻译不
？
Les deux parties ont chacune fait appel du jugement.
方均不服判决提上诉。
L'auteur a fait appel de cette décision.
不服判决，提上诉。
Cette décision n'est pas susceptible de recours.
不起诉决定不得提上诉。
Cette dernière peut encore faire appel de ce jugement.
判决之后可以提上诉。
Ce rejet implicite est susceptible de recours devant la juridiction administrative.
可就此向行政法庭提上诉。
Le requérant n'a pas formé de recours contre cette décision.
申诉人未就拒绝决定提上诉。
La décision et la peine sont susceptibles d'appel.
可此项裁决和判决提上诉。
Les plaignantes font appel devant le tribunal de grande instance de Tokyo.
告现正向东京高等裁判所提上诉。
Après quoi, les parties pourront faire appel du jugement, si elles le souhaitent.
然后才可审判判决提上诉。
M. Katanga a ensuite fait appel de cette décision.
加丹加随后这一裁判提上诉。
La décision susmentionnée n'a pas fait l'objet d'un recours.
他这一裁决未提上诉。
Le ministère public a interjeté appel de cette décision.
检察官这一决定提上诉。
Un pourvoi en cassation avait été formé.
但于该判决，可以提上诉。
Les décisions du Tribunal du travail sont sans appel.
不可劳务法庭的裁决提上诉。
L'accusation et la défense ont fait appel du jugement.
控方和辩方都此项判决提上诉。
La Chambre d'appel attend le dépôt de l'acte d'appel.
上诉分庭目前正在等待提上诉通知书。
Le Centre de documentation n'a pas fait appel de cette décision.
咨中心并未就署长的决定提上诉。
Le tribunal a fait droit à la demande et l'acheteur a interjeté appel.
法院支持这一索赔要求，买方提上诉。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
倒挡中间齿轮, 倒档, 倒地铃属, 倒读数, 倒翻斗车, 倒反, 倒分数, 倒风, 倒伏, 倒伏(指庄稼),
相似单词
提出论据, 提出论证, 提出某事, 提出强硬的抗议, 提出权利要求, 提出上诉, 提出提供, 提出条件, 提出问题磋商, 提出新的课题,
se pourvoir en cassatio
interjeter appel www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
interjeter appel www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
Il s'agit d'un déni de justice, il a décidé de se pourvoir en cassation.
对于这个不公平判决，他决定向法庭提上
。
Le parquet a indiqué qu'il ferait appel de ce verdict.
声称要对此判决提上。这样翻译对不对呢？
Les deux parties ont chacune fait appel du jugement.
双方均不服判决提上。
L'auteur a fait appel de cette décision.
撰文者不服判决，提上。
Cette décision n'est pas susceptible de recours.
对不起决定不得提上。
Cette dernière peut encore faire appel de ce jugement.
判决之后撰文者可以提上。
Ce rejet implicite est susceptible de recours devant la juridiction administrative.
可就此向行政法庭提上。
Le requérant n'a pas formé de recours contre cette décision.
人未就拒绝决定提上。
La décision et la peine sont susceptibles d'appel.
可对此项裁决和判决提上。
Les plaignantes font appel devant le tribunal de grande instance de Tokyo.
告现正向东京高等裁判所提上。
Après quoi, les parties pourront faire appel du jugement, si elles le souhaitent.
然后才可对审判判决提上。
M. Katanga a ensuite fait appel de cette décision.
加丹加随后对这一裁判提上。
La décision susmentionnée n'a pas fait l'objet d'un recours.
他对这一裁决未提上。
Le ministère public a interjeté appel de cette décision.
对这一决定提上。
Un pourvoi en cassation avait été formé.
但对于该判决，可以提上。
Les décisions du Tribunal du travail sont sans appel.
不可对劳务法庭的裁决提上。
L'accusation et la défense ont fait appel du jugement.
控方和辩方都对此项判决提上。
La Chambre d'appel attend le dépôt de l'acte d'appel.
上分庭目前正在等待提上通知书。
Le Centre de documentation n'a pas fait appel de cette décision.
文咨中心并未就署长的决定提上。
Le tribunal a fait droit à la demande et l'acheteur a interjeté appel.
法院支持这一索赔要求，买方提上。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
倒过儿, 倒过来翻书页, 倒行, 倒行逆施, 倒虹吸, 倒划, 倒换, 倒汇, 倒计时, 倒剪,
相似单词
提出论据, 提出论证, 提出某事, 提出强硬的抗议, 提出权利要求, 提出上诉, 提出提供, 提出条件, 提出问题磋商, 提出新的课题,
se pourvoir en cassatio
interjeter appel www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
interjeter appel www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
Il s'agit d'un déni de justice, il a décidé de se pourvoir en cassation.
对于这个不公平判决，他决定向法庭提
。
Le parquet a indiqué qu'il ferait appel de ce verdict.
检察
要对此判决提。这样翻译对不对呢？
Les deux parties ont chacune fait appel du jugement.
双方均不服判决提。
L'auteur a fait appel de cette décision.
撰文者不服判决，提。
Cette décision n'est pas susceptible de recours.
对不起决定不得提。
Cette dernière peut encore faire appel de ce jugement.
判决之后撰文者可以提。
Ce rejet implicite est susceptible de recours devant la juridiction administrative.
可就此向行政法庭提。
Le requérant n'a pas formé de recours contre cette décision.
申人未就拒绝决定提。
La décision et la peine sont susceptibles d'appel.
可对此项裁决和判决提。
Les plaignantes font appel devant le tribunal de grande instance de Tokyo.
告现正向东京高等裁判所提。
Après quoi, les parties pourront faire appel du jugement, si elles le souhaitent.
然后才可对审判判决提。
M. Katanga a ensuite fait appel de cette décision.
加丹加随后对这一裁判提。
La décision susmentionnée n'a pas fait l'objet d'un recours.
他对这一裁决未提。
Le ministère public a interjeté appel de cette décision.
检察对这一决定提。
Un pourvoi en cassation avait été formé.
但对于该判决，可以提。
Les décisions du Tribunal du travail sont sans appel.
不可对劳务法庭的裁决提。
L'accusation et la défense ont fait appel du jugement.
控方和辩方都对此项判决提。
La Chambre d'appel attend le dépôt de l'acte d'appel.
分庭目前正在等待提通知书。
Le Centre de documentation n'a pas fait appel de cette décision.
文咨中心并未就署长的决定提。
Le tribunal a fait droit à la demande et l'acheteur a interjeté appel.
法院支持这一索赔要求，买方提。
明：以
例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
倒棱, 倒立, 倒流, 倒卵形, 倒卵形的, 倒卵形叶的, 倒轮闸, 倒履相迎, 倒买倒卖, 倒卖,
相似单词
提出论据, 提出论证, 提出某事, 提出强硬的抗议, 提出权利要求, 提出上诉, 提出提供, 提出条件, 提出问题磋商, 提出新的课题,
se pourvoir en cassatio
interjeter appel www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
interjeter appel www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
Il s'agit d'un déni de justice, il a décidé de se pourvoir en cassation.
对于这个不公平判决，他决定向法庭提。
Le parquet a indiqué qu'il ferait appel de ce verdict.
检察官声称要对
判决提。这样翻译对不对呢？
Les deux parties ont chacune fait appel du jugement.
双方均不服判决提。
L'auteur a fait appel de cette décision.
撰文者不服判决，提。
Cette décision n'est pas susceptible de recours.
对不起决定不得提。
Cette dernière peut encore faire appel de ce jugement.
判决之后撰文者
以提。
Ce rejet implicite est susceptible de recours devant la juridiction administrative.
向行政法庭提。
Le requérant n'a pas formé de recours contre cette décision.
申人未拒绝决定提。
La décision et la peine sont susceptibles d'appel.
对项裁决和判决提。
Les plaignantes font appel devant le tribunal de grande instance de Tokyo.
告现正向东京高等裁判所提。
Après quoi, les parties pourront faire appel du jugement, si elles le souhaitent.
然后才对审判判决提。
M. Katanga a ensuite fait appel de cette décision.
加丹加随后对这一裁判提。
La décision susmentionnée n'a pas fait l'objet d'un recours.
他对这一裁决未提。
Le ministère public a interjeté appel de cette décision.
检察官对这一决定提。
Un pourvoi en cassation avait été formé.
但对于该判决，以提。
Les décisions du Tribunal du travail sont sans appel.
不对劳务法庭的裁决提。
L'accusation et la défense ont fait appel du jugement.
控方和辩方都对项判决提。
La Chambre d'appel attend le dépôt de l'acte d'appel.
分庭目前正在等待提通知书。
Le Centre de documentation n'a pas fait appel de cette décision.
文咨中心并未署长的决定提。
Le tribunal a fait droit à la demande et l'acheteur a interjeté appel.
法院支持这一索赔要求，买方提。
声明：以例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
倒塌的城堡, 倒塌的建筑物, 倒塌湖, 倒台, 倒坍, 倒腾, 倒提壶, 倒替, 倒填支票的日期, 倒贴,
相似单词
提出论据, 提出论证, 提出某事, 提出强硬的抗议, 提出权利要求, 提出上诉, 提出提供, 提出条件, 提出问题磋商, 提出新的课题,
se pourvoir en cassatio
interjeter appel www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
interjeter appel www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
Il s'agit d'un déni de justice, il a décidé de se pourvoir en cassation.
对于这个
公平
，他定向法庭提上诉。
Le parquet a indiqué qu'il ferait appel de ce verdict.
检察官声称要对此提上诉。这样翻译对对呢？
Les deux parties ont chacune fait appel du jugement.
双方
提上诉。
L'auteur a fait appel de cette décision.
撰文者，提上诉。
Cette décision n'est pas susceptible de recours.
对起诉定得提上诉。
Cette dernière peut encore faire appel de ce jugement.
后撰文者可以提上诉。
Ce rejet implicite est susceptible de recours devant la juridiction administrative.
可就此向行政法庭提上诉。
Le requérant n'a pas formé de recours contre cette décision.
申诉人未就拒绝定提上诉。
La décision et la peine sont susceptibles d'appel.
可对此项裁和提上诉。
Les plaignantes font appel devant le tribunal de grande instance de Tokyo.
告现正向东京高等裁所提上诉。
Après quoi, les parties pourront faire appel du jugement, si elles le souhaitent.
然后才可对审提上诉。
M. Katanga a ensuite fait appel de cette décision.
加丹加随后对这一裁提上诉。
La décision susmentionnée n'a pas fait l'objet d'un recours.
他对这一裁未提上诉。
Le ministère public a interjeté appel de cette décision.
检察官对这一定提上诉。
Un pourvoi en cassation avait été formé.
但对于该，可以提上诉。
Les décisions du Tribunal du travail sont sans appel.
可对劳务法庭的裁提上诉。
L'accusation et la défense ont fait appel du jugement.
控方和辩方都对此项提上诉。
La Chambre d'appel attend le dépôt de l'acte d'appel.
上诉分庭目前正在等待提上诉通知书。
Le Centre de documentation n'a pas fait appel de cette décision.
文咨中心并未就署长的定提上诉。
Le tribunal a fait droit à la demande et l'acheteur a interjeté appel.
法院支持这一索赔要求，买方提上诉。
声明：以上例句、词性分类
由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
倒卧, 倒下, 倒下(人因衰竭或受伤而), 倒下<俗>, 倒相电压, 倒相放大器, 倒相管, 倒像, 倒像镜, 倒心形的,
相似单词
提出论据, 提出论证, 提出某事, 提出强硬的抗议, 提出权利要求, 提出上诉, 提出提供, 提出条件, 提出问题磋商, 提出新的课题,
se pourvoir en cassatio
interjeter appel www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
interjeter appel www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
Il s'agit d'un déni de justice, il a décidé de se pourvoir en cassation.
对于这个不公平判决，他决定向法庭提上。
Le parquet a indiqué qu'il ferait appel de ce verdict.
检察官声称要对此判决提上。这样翻译对不对呢？
Les deux parties ont chacune fait appel du jugement.
双方均不服判决提上。
L'auteur a fait appel de cette décision.
撰文者不服判决，提上。
Cette décision n'est pas susceptible de recours.
对不起决定不得提上。
Cette dernière peut encore faire appel de ce jugement.
判决之后撰文者可以提上。
Ce rejet implicite est susceptible de recours devant la juridiction administrative.
可就此向行政法庭提上。
Le requérant n'a pas formé de recours contre cette décision.
申人未就拒绝决定提上。
La décision et la peine sont susceptibles d'appel.
可对此项裁决和判决提上。
Les plaignantes font appel devant le tribunal de grande instance de Tokyo.
正向东京高等裁判所提上。
Après quoi, les parties pourront faire appel du jugement, si elles le souhaitent.
然后才可对审判判决提上。
M. Katanga a ensuite fait appel de cette décision.
加丹加随后对这一裁判提上。
La décision susmentionnée n'a pas fait l'objet d'un recours.
他对这一裁决未提上。
Le ministère public a interjeté appel de cette décision.
检察官对这一决定提上。
Un pourvoi en cassation avait été formé.
但对于该判决，可以提上。
Les décisions du Tribunal du travail sont sans appel.
不可对劳务法庭的裁决提上。
L'accusation et la défense ont fait appel du jugement.
控方和辩方都对此项判决提上。
La Chambre d'appel attend le dépôt de l'acte d'appel.
上分庭目前正在等待提上通知书。
Le Centre de documentation n'a pas fait appel de cette décision.
文咨中心并未就署长的决定提上。
Le tribunal a fait droit à la demande et l'acheteur a interjeté appel.
法院支持这一索赔要求，买方提上。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发
问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
倒易原理, 倒因为果, 倒影, 倒映, 倒映在水里的树, 倒涌(人群的), 倒圆锥花的, 倒圆锥形的, 倒栽葱, 倒载,
相似单词
提出论据, 提出论证, 提出某事, 提出强硬的抗议, 提出权利要求, 提出上诉, 提出提供, 提出条件, 提出问题磋商, 提出新的课题,
se pourvoir en cassatio
interjeter appel www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
interjeter appel www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
Il s'agit d'un déni de justice, il a décidé de se pourvoir en cassation.
对于这个不公平判决，他决定向法庭
诉。
Le parquet a indiqué qu'il ferait appel de ce verdict.
检察官声称要对此判决诉。这
对不对呢？
Les deux parties ont chacune fait appel du jugement.
双方均不服判决诉。
L'auteur a fait appel de cette décision.
撰文者不服判决，诉。
Cette décision n'est pas susceptible de recours.
对不起诉决定不得诉。
Cette dernière peut encore faire appel de ce jugement.
判决之后撰文者可以诉。
Ce rejet implicite est susceptible de recours devant la juridiction administrative.
可就此向行政法庭诉。
Le requérant n'a pas formé de recours contre cette décision.
申诉人未就拒绝决定诉。
La décision et la peine sont susceptibles d'appel.
可对此项裁决和判决诉。
Les plaignantes font appel devant le tribunal de grande instance de Tokyo.
告现正向东京高等裁判所诉。
Après quoi, les parties pourront faire appel du jugement, si elles le souhaitent.
然后才可对审判判决诉。
M. Katanga a ensuite fait appel de cette décision.
加丹加随后对这一裁判诉。
La décision susmentionnée n'a pas fait l'objet d'un recours.
他对这一裁决未诉。
Le ministère public a interjeté appel de cette décision.
检察官对这一决定诉。
Un pourvoi en cassation avait été formé.
但对于该判决，可以诉。
Les décisions du Tribunal du travail sont sans appel.
不可对劳务法庭的裁决诉。
L'accusation et la défense ont fait appel du jugement.
控方和辩方都对此项判决诉。
La Chambre d'appel attend le dépôt de l'acte d'appel.
诉分庭目前正在等待诉通知书。
Le Centre de documentation n'a pas fait appel de cette décision.
文咨中心并未就署长的决定诉。
Le tribunal a fait droit à la demande et l'acheteur a interjeté appel.
法院支持这一索赔要求，买方诉。
声明：以例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
倒转断层, 倒转术, 倒转褶皱, 倒装词序, 倒装主语, 倒锥体的, 倒座儿, 捯, 捯饬, 捯根儿,
相似单词
提出论据, 提出论证, 提出某事, 提出强硬的抗议, 提出权利要求, 提出上诉, 提出提供, 提出条件, 提出问题磋商, 提出新的课题,
se pourvoir en cassatio
interjeter appel www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
interjeter appel www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
Il s'agit d'un déni de justice, il a décidé de se pourvoir en cassation.
对于这个不公平决，他决定向法庭提上诉。
Le parquet a indiqué qu'il ferait appel de ce verdict.
检察官声称要对此决提上诉。这样翻译对不对呢？
Les deux parties ont chacune fait appel du jugement.
双方均不服决提上诉。
L'auteur a fait appel de cette décision.
撰文者不服决，提上诉。
Cette décision n'est pas susceptible de recours.
对不起诉决定不得提上诉。
Cette dernière peut encore faire appel de ce jugement.
决之后撰文者可以提上诉。
Ce rejet implicite est susceptible de recours devant la juridiction administrative.
可就此向行政法庭提上诉。
Le requérant n'a pas formé de recours contre cette décision.
申诉人未就拒绝决定提上诉。
La décision et la peine sont susceptibles d'appel.
可对此项
决和决提上诉。
Les plaignantes font appel devant le tribunal de grande instance de Tokyo.
告现正向东京高等所提上诉。
Après quoi, les parties pourront faire appel du jugement, si elles le souhaitent.
然后才可对审决提上诉。
M. Katanga a ensuite fait appel de cette décision.
加丹加随后对这一提上诉。
La décision susmentionnée n'a pas fait l'objet d'un recours.
他对这一决未提上诉。
Le ministère public a interjeté appel de cette décision.
检察官对这一决定提上诉。
Un pourvoi en cassation avait été formé.
但对于该决，可以提上诉。
Les décisions du Tribunal du travail sont sans appel.
不可对劳务法庭的决提上诉。
L'accusation et la défense ont fait appel du jugement.
控方和辩方都对此项决提上诉。
La Chambre d'appel attend le dépôt de l'acte d'appel.
上诉分庭目前正在等待提上诉通知书。
Le Centre de documentation n'a pas fait appel de cette décision.
文咨中心并未就署长的决定提上诉。
Le tribunal a fait droit à la demande et l'acheteur a interjeté appel.
法院支持这一索赔要求，买方提上诉。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
蹈袭, 到, 到(往), 到岸船, 到岸价格, 到案, 到靶场去, 到半点了, 到北极去, 到北京去,
相似单词
提出论据, 提出论证, 提出某事, 提出强硬的抗议, 提出权利要求, 提出上诉, 提出提供, 提出条件, 提出问题磋商, 提出新的课题,
se pourvoir en cassatio
interjeter appel www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
interjeter appel www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
Il s'agit d'un déni de justice, il a décidé de se pourvoir en cassation.
对于这个不公平，他定向法庭提。
Le parquet a indiqué qu'il ferait appel de ce verdict.
检察官声称要对此提。这样翻译对不对呢？
Les deux parties ont chacune fait appel du jugement.
双方均不提。
L'auteur a fait appel de cette décision.
撰文者不，提。
Cette décision n'est pas susceptible de recours.
对不起定不得提。
Cette dernière peut encore faire appel de ce jugement.
之后撰文者可以提。
Ce rejet implicite est susceptible de recours devant la juridiction administrative.
可就此向行政法庭提。
Le requérant n'a pas formé de recours contre cette décision.
申人未就拒绝定提。
La décision et la peine sont susceptibles d'appel.
可对此项裁和提。
Les plaignantes font appel devant le tribunal de grande instance de Tokyo.
告现正向东京高等裁所提。
Après quoi, les parties pourront faire appel du jugement, si elles le souhaitent.
然后才可对审提。
M. Katanga a ensuite fait appel de cette décision.
加丹加随后对这一裁提。
La décision susmentionnée n'a pas fait l'objet d'un recours.
他对这一裁未提。
Le ministère public a interjeté appel de cette décision.
检察官对这一定提。
Un pourvoi en cassation avait été formé.
但对于该，可以提。
Les décisions du Tribunal du travail sont sans appel.
不可对劳务法庭的裁提。
L'accusation et la défense ont fait appel du jugement.
控方和辩方都对此项提。
La Chambre d'appel attend le dépôt de l'acte d'appel.
分庭目前正在等待提通知书。
Le Centre de documentation n'a pas fait appel de cette décision.
文咨中心并未就署长的定提。
Le tribunal a fait droit à la demande et l'acheteur a interjeté appel.
法院支持这一索赔要求，买方提。
声明：以例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
到处讲<俗>, 到处借货, 到处流行的款式, 到处露面的, 到处露面的人, 到处乱翻的(人), 到处旅行, 到处旅行的(人), 到处跑(为找到某物), 到处求援,
相似单词
提出论据, 提出论证, 提出某事, 提出强硬的抗议, 提出权利要求, 提出上诉, 提出提供, 提出条件, 提出问题磋商, 提出新的课题,