法语助手
  • 关闭

心不在焉

添加到生词本

xīn bú zài yān
avoir l'esprit absent; être distrait; être dans la lune; avoir l'esprit ailleurs
écouter d'un air distrait (absent)
地听着



avoir l'esprit absent
être distrait
être dans la lune


其他参考解释:
avoir l'esprit ailleurs
avoir la tête ailleurs
distraction
déconcentration
déconcentrer
www.fr hel per.com 版 权 所 有

Elle a la tête  dans les nuages.

的。

Le type avec une veste en poils de chameau est très distrait.

那个穿骆驼皮大衣的人显得很

Et le type blond avec une veste en poils de chameau,il est très distrait lui aussi.

那个骆驼毛大衣的金发男子,他也很

Tu as un air lointain, tu penses à quoi?

你怎么的,想什么呢?

Je ne veux plus travailler avec Marie. Elle est toujours dans la lune.

我再也和玛丽一起干活了,她总是的。

Vous avez l'esprit ailleurs.

Il a l'esprit ailleurs.

Elle est dans les nuages.

的。

Il a souvent des absences.

他经常

Excusez-moi, monsieur, dit le premier, j'ai la tête ailleurs. Je cherche ma femme.

意思,先生”,第一个男人说,“我了,我在找我老婆。”

On peut parfois te trouver froide ou absente, mais c’est mal te connaître : tu attends seulement le bon moment pour te dévoiler.

有时人们会觉得你很冷,,但这并是你:你只是在等待合适的时机展现出自己。

Alexandra: ah, trop, trop, il fait l’insomnie ou bien quand il est avec moi, c’est comme s’il n’était pas là ou alors il est préoccupé par un contrat.

啊,很大很大。我们在一起时,他就有失眠的毛病。就像,,或是总惦记着合同。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 心不在焉 的法语例句

用户正在搜索


不作美, 不作为, 不做, 不做声, 不做作, 不做作的, , 布背带, 布边, 布帛,

相似单词


心博徐缓, 心搏, 心搏动脉搏描记图, 心搏失调, 心搏停止, 心不在焉, 心不在焉的, 心不在焉的(人), 心不在焉的人, 心不在焉地,
xīn bú zài yān
avoir l'esprit absent; être distrait; être dans la lune; avoir l'esprit ailleurs
écouter d'un air distrait (absent)
地听着



avoir l'esprit absent
être distrait
être dans la lune


其他参考解释:
avoir l'esprit ailleurs
avoir la tête ailleurs
distraction
déconcentration
déconcentrer
www.fr hel per.com 版 权 所 有

Elle a la tête  dans les nuages.

的。

Le type avec une veste en poils de chameau est très distrait.

那个穿大衣的人显得很

Et le type blond avec une veste en poils de chameau,il est très distrait lui aussi.

那个毛大衣的金发男子,他也很

Tu as un air lointain, tu penses à quoi?

你怎么的,想什么呢?

Je ne veux plus travailler avec Marie. Elle est toujours dans la lune.

我再也和玛丽一起干活了,她总是的。

Vous avez l'esprit ailleurs.

Il a l'esprit ailleurs.

Elle est dans les nuages.

的。

Il a souvent des absences.

他经常

Excusez-moi, monsieur, dit le premier, j'ai la tête ailleurs. Je cherche ma femme.

好意思,先生”,第一个男人说,“我了,我找我老婆。”

On peut parfois te trouver froide ou absente, mais c’est mal te connaître : tu attends seulement le bon moment pour te dévoiler.

有时人们会觉得你很冷,,但这并是你:你只是等待合适的时机展现出自己。

Alexandra: ah, trop, trop, il fait l’insomnie ou bien quand il est avec moi, c’est comme s’il n’était pas là ou alors il est préoccupé par un contrat.

啊,很大很大。我们一起时,他就有失眠的毛病。就像,,或是总惦记着合同。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 心不在焉 的法语例句

用户正在搜索


布道牧师接待处, 布道牧师之职, 布道兄弟会修士, 布的反面, 布的染色, 布的纤维组织, 布的正面, 布的皱痕, 布地溶液, 布店,

相似单词


心博徐缓, 心搏, 心搏动脉搏描记图, 心搏失调, 心搏停止, 心不在焉, 心不在焉的, 心不在焉的(人), 心不在焉的人, 心不在焉地,
xīn bú zài yān
avoir l'esprit absent; être distrait; être dans la lune; avoir l'esprit ailleurs
écouter d'un air distrait (absent)
在焉



avoir l'esprit absent
être distrait
être dans la lune


其他参考解释:
avoir l'esprit ailleurs
avoir la tête ailleurs
distraction
déconcentration
déconcentrer
www.fr hel per.com 版 权 所 有

Elle a la tête  dans les nuages.

在焉的。

Le type avec une veste en poils de chameau est très distrait.

那个穿骆驼皮大衣的人显得很在焉

Et le type blond avec une veste en poils de chameau,il est très distrait lui aussi.

那个骆驼毛大衣的金发男子,他也很在焉

Tu as un air lointain, tu penses à quoi?

你怎么在焉的,想什么呢?

Je ne veux plus travailler avec Marie. Elle est toujours dans la lune.

再也和玛丽一起干活了,她总是在焉的。

Vous avez l'esprit ailleurs.

在焉

Il a l'esprit ailleurs.

在焉

Elle est dans les nuages.

在焉的。

Il a souvent des absences.

他经常在焉

Excusez-moi, monsieur, dit le premier, j'ai la tête ailleurs. Je cherche ma femme.

好意思,先生”,第一个男人说,“在焉了,在找老婆。”

On peut parfois te trouver froide ou absente, mais c’est mal te connaître : tu attends seulement le bon moment pour te dévoiler.

有时人们会觉得你很冷,在焉,但这并是你:你只是在等待合适的时机展现出自己。

Alexandra: ah, trop, trop, il fait l’insomnie ou bien quand il est avec moi, c’est comme s’il n’était pas là ou alors il est préoccupé par un contrat.

啊,很大很大。们在一起时,他就有失眠的毛病。就像,在焉,或是总惦记合同。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 心不在焉 的法语例句

用户正在搜索


布尔什维克主义, 布防, 布封面, 布幅, 布告, 布告的张贴, 布告栏, 布告牌, 布告天下, 布格电气石,

相似单词


心博徐缓, 心搏, 心搏动脉搏描记图, 心搏失调, 心搏停止, 心不在焉, 心不在焉的, 心不在焉的(人), 心不在焉的人, 心不在焉地,
xīn bú zài yān
avoir l'esprit absent; être distrait; être dans la lune; avoir l'esprit ailleurs
écouter d'un air distrait (absent)
在焉地听着



avoir l'esprit absent
être distrait
être dans la lune


其他参考解释:
avoir l'esprit ailleurs
avoir la tête ailleurs
distraction
déconcentration
déconcentrer
www.fr hel per.com 版 权 所 有

Elle a la tête  dans les nuages.

在焉的。

Le type avec une veste en poils de chameau est très distrait.

那个穿皮大衣的人显得很在焉

Et le type blond avec une veste en poils de chameau,il est très distrait lui aussi.

那个大衣的金发男子,他也很在焉

Tu as un air lointain, tu penses à quoi?

你怎么在焉的,想什么呢?

Je ne veux plus travailler avec Marie. Elle est toujours dans la lune.

我再也和玛丽一起干活在焉的。

Vous avez l'esprit ailleurs.

在焉

Il a l'esprit ailleurs.

在焉

Elle est dans les nuages.

在焉的。

Il a souvent des absences.

他经常在焉

Excusez-moi, monsieur, dit le premier, j'ai la tête ailleurs. Je cherche ma femme.

好意思,先生”,第一个男人说,“我在焉,我在找我老婆。”

On peut parfois te trouver froide ou absente, mais c’est mal te connaître : tu attends seulement le bon moment pour te dévoiler.

有时人们会觉得你很冷,在焉,但这并是你:你只是在等待合适的时机展现出自己。

Alexandra: ah, trop, trop, il fait l’insomnie ou bien quand il est avec moi, c’est comme s’il n’était pas là ou alors il est préoccupé par un contrat.

啊,很大很大。我们在一起时,他就有失眠的病。就像,在焉,或是惦记着合同。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 心不在焉 的法语例句

用户正在搜索


布景画家, 布景架子, 布景师, 布景员, 布景照明灯, 布警, 布局, 布局<雅>, 布控, 布枯属,

相似单词


心博徐缓, 心搏, 心搏动脉搏描记图, 心搏失调, 心搏停止, 心不在焉, 心不在焉的, 心不在焉的(人), 心不在焉的人, 心不在焉地,
xīn bú zài yān
avoir l'esprit absent; être distrait; être dans la lune; avoir l'esprit ailleurs
écouter d'un air distrait (absent)
地听着



avoir l'esprit absent
être distrait
être dans la lune


其他参考解释:
avoir l'esprit ailleurs
avoir la tête ailleurs
distraction
déconcentration
déconcentrer
www.fr hel per.com 版 权 所 有

Elle a la tête  dans les nuages.

Le type avec une veste en poils de chameau est très distrait.

那个穿骆驼皮大衣人显得很

Et le type blond avec une veste en poils de chameau,il est très distrait lui aussi.

那个骆驼毛大衣金发男子,他也很

Tu as un air lointain, tu penses à quoi?

你怎么,想什么呢?

Je ne veux plus travailler avec Marie. Elle est toujours dans la lune.

我再也和玛丽一起干活了,她总是

Vous avez l'esprit ailleurs.

Il a l'esprit ailleurs.

Elle est dans les nuages.

Il a souvent des absences.

他经常

Excusez-moi, monsieur, dit le premier, j'ai la tête ailleurs. Je cherche ma femme.

好意思,先生”,第一个男人说,“我了,我找我老婆。”

On peut parfois te trouver froide ou absente, mais c’est mal te connaître : tu attends seulement le bon moment pour te dévoiler.

有时人们会觉得你很冷,,但这并是你:你只是等待合适时机展现出自己。

Alexandra: ah, trop, trop, il fait l’insomnie ou bien quand il est avec moi, c’est comme s’il n’était pas là ou alors il est préoccupé par un contrat.

啊,很大很大。我们一起时,他就有失眠毛病。就像,,或是总惦记着合同。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 心不在焉 的法语例句

用户正在搜索


布利尼饼, 布帘, 布料, 布料的绉泡, 布料或中呢料的褶子、褶痕, 布料零头, 布列安属, 布列塔尼, 布列塔尼(地区), 布列塔尼的,

相似单词


心博徐缓, 心搏, 心搏动脉搏描记图, 心搏失调, 心搏停止, 心不在焉, 心不在焉的, 心不在焉的(人), 心不在焉的人, 心不在焉地,
xīn bú zài yān
avoir l'esprit absent; être distrait; être dans la lune; avoir l'esprit ailleurs
écouter d'un air distrait (absent)
在焉地听着



avoir l'esprit absent
être distrait
être dans la lune


其他参考解释:
avoir l'esprit ailleurs
avoir la tête ailleurs
distraction
déconcentration
déconcentrer
www.fr hel per.com 版 权 所 有

Elle a la tête  dans les nuages.

在焉的。

Le type avec une veste en poils de chameau est très distrait.

那个穿骆驼皮大衣的人显得很在焉

Et le type blond avec une veste en poils de chameau,il est très distrait lui aussi.

那个骆驼毛大衣的金发男子,他也很在焉

Tu as un air lointain, tu penses à quoi?

你怎么在焉的,想什么呢?

Je ne veux plus travailler avec Marie. Elle est toujours dans la lune.

我再也和玛丽一起干活了,她总是在焉的。

Vous avez l'esprit ailleurs.

在焉

Il a l'esprit ailleurs.

在焉

Elle est dans les nuages.

在焉的。

Il a souvent des absences.

他经常在焉

Excusez-moi, monsieur, dit le premier, j'ai la tête ailleurs. Je cherche ma femme.

好意思,先生”,第一个男人说,“我在焉了,我在找我。”

On peut parfois te trouver froide ou absente, mais c’est mal te connaître : tu attends seulement le bon moment pour te dévoiler.

有时人们会觉得你很冷,在焉,但这并是你:你只是在等待合适的时机展现出自己。

Alexandra: ah, trop, trop, il fait l’insomnie ou bien quand il est avec moi, c’est comme s’il n’était pas là ou alors il est préoccupé par un contrat.

啊,很大很大。我们在一起时,他就有失眠的毛病。就像,在焉,或是总惦记着合同。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 心不在焉 的法语例句

用户正在搜索


布鲁塞尔阶, 布鲁氏菌病, 布鲁氏菌科, 布满, 布满(全身), 布满(在作品中), 布满草地的花, 布满的, 布满繁星的天空, 布满划痕的墙,

相似单词


心博徐缓, 心搏, 心搏动脉搏描记图, 心搏失调, 心搏停止, 心不在焉, 心不在焉的, 心不在焉的(人), 心不在焉的人, 心不在焉地,
xīn bú zài yān
avoir l'esprit absent; être distrait; être dans la lune; avoir l'esprit ailleurs
écouter d'un air distrait (absent)
地听着



avoir l'esprit absent
être distrait
être dans la lune


其他参考解释:
avoir l'esprit ailleurs
avoir la tête ailleurs
distraction
déconcentration
déconcentrer
www.fr hel per.com 版 权 所 有

Elle a la tête  dans les nuages.

的。

Le type avec une veste en poils de chameau est très distrait.

那个穿骆驼皮大衣的人显得很

Et le type blond avec une veste en poils de chameau,il est très distrait lui aussi.

那个骆驼毛大衣的金发男子,他也很

Tu as un air lointain, tu penses à quoi?

你怎么的,想什么呢?

Je ne veux plus travailler avec Marie. Elle est toujours dans la lune.

我再也和玛丽一起干活了,她总是的。

Vous avez l'esprit ailleurs.

Il a l'esprit ailleurs.

Elle est dans les nuages.

的。

Il a souvent des absences.

他经常

Excusez-moi, monsieur, dit le premier, j'ai la tête ailleurs. Je cherche ma femme.

好意思,先生”,第一个男人说,“我了,我找我老婆。”

On peut parfois te trouver froide ou absente, mais c’est mal te connaître : tu attends seulement le bon moment pour te dévoiler.

有时人们会觉得你很冷,,但这并是你:你只是等待合适的时机展现出自己。

Alexandra: ah, trop, trop, il fait l’insomnie ou bien quand il est avec moi, c’est comme s’il n’était pas là ou alors il est préoccupé par un contrat.

啊,很大很大。我们一起时,他就有失眠的毛病。就像,,或是总惦记着合同。

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 心不在焉 的法语例句

用户正在搜索


布满纹理的, 布满乌云(天空), 布满陷阱的道路, 布满相同图案式花纹的装饰, 布满小结节的, 布满小球状云朵, 布满星斗的天空, 布满星星的, 布满皱纹的脸, 布面,

相似单词


心博徐缓, 心搏, 心搏动脉搏描记图, 心搏失调, 心搏停止, 心不在焉, 心不在焉的, 心不在焉的(人), 心不在焉的人, 心不在焉地,
xīn bú zài yān
avoir l'esprit absent; être distrait; être dans la lune; avoir l'esprit ailleurs
écouter d'un air distrait (absent)
焉地听着



avoir l'esprit absent
être distrait
être dans la lune


其他参考解释:
avoir l'esprit ailleurs
avoir la tête ailleurs
distraction
déconcentration
déconcentrer
www.fr hel per.com 版 权 所 有

Elle a la tête  dans les nuages.

的。

Le type avec une veste en poils de chameau est très distrait.

那个穿骆驼皮大衣的人显得很

Et le type blond avec une veste en poils de chameau,il est très distrait lui aussi.

那个骆驼毛大衣的金发男子,他也很

Tu as un air lointain, tu penses à quoi?

你怎的,想什

Je ne veux plus travailler avec Marie. Elle est toujours dans la lune.

再也和玛丽一起干活了,她总是的。

Vous avez l'esprit ailleurs.

Il a l'esprit ailleurs.

Elle est dans les nuages.

的。

Il a souvent des absences.

他经常

Excusez-moi, monsieur, dit le premier, j'ai la tête ailleurs. Je cherche ma femme.

好意思,先生”,第一个男人说,“了,老婆。”

On peut parfois te trouver froide ou absente, mais c’est mal te connaître : tu attends seulement le bon moment pour te dévoiler.

有时人们会觉得你很冷,,但这并是你:你只是等待合适的时机展现出自己。

Alexandra: ah, trop, trop, il fait l’insomnie ou bien quand il est avec moi, c’est comme s’il n’était pas là ou alors il est préoccupé par un contrat.

啊,很大很大。一起时,他就有失眠的毛病。就像,,或是总惦记着合同。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 心不在焉 的法语例句

用户正在搜索


布氏参属, 布氏杆菌, 布氏杆菌病, 布氏杆菌的, 布氏菌苗, 布氏硬度, 布氏硬度试验, 布氏硬度值, 布氏玉筋鱼属, 布氏藻科,

相似单词


心博徐缓, 心搏, 心搏动脉搏描记图, 心搏失调, 心搏停止, 心不在焉, 心不在焉的, 心不在焉的(人), 心不在焉的人, 心不在焉地,
xīn bú zài yān
avoir l'esprit absent; être distrait; être dans la lune; avoir l'esprit ailleurs
écouter d'un air distrait (absent)
在焉地听着



avoir l'esprit absent
être distrait
être dans la lune


其他参考解释:
avoir l'esprit ailleurs
avoir la tête ailleurs
distraction
déconcentration
déconcentrer
www.fr hel per.com 版 权 所 有

Elle a la tête  dans les nuages.

在焉的。

Le type avec une veste en poils de chameau est très distrait.

骆驼皮大衣的人显得很在焉

Et le type blond avec une veste en poils de chameau,il est très distrait lui aussi.

骆驼毛大衣的金发男子,他也很在焉

Tu as un air lointain, tu penses à quoi?

你怎么在焉的,想什么呢?

Je ne veux plus travailler avec Marie. Elle est toujours dans la lune.

我再也和玛丽一起干活了,总是在焉的。

Vous avez l'esprit ailleurs.

在焉

Il a l'esprit ailleurs.

在焉

Elle est dans les nuages.

在焉的。

Il a souvent des absences.

他经常在焉

Excusez-moi, monsieur, dit le premier, j'ai la tête ailleurs. Je cherche ma femme.

好意思,先生”,第一男人说,“我在焉了,我在找我老婆。”

On peut parfois te trouver froide ou absente, mais c’est mal te connaître : tu attends seulement le bon moment pour te dévoiler.

有时人们会觉得你很冷,在焉,但这并是你:你只是在等待合适的时机展现出自己。

Alexandra: ah, trop, trop, il fait l’insomnie ou bien quand il est avec moi, c’est comme s’il n’était pas là ou alors il est préoccupé par un contrat.

啊,很大很大。我们在一起时,他就有失眠的毛病。就像,在焉,或是总惦记着合同。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 心不在焉 的法语例句

用户正在搜索


布纹纸, 布希达属, 布线, 布线(打电报), 布线槽板, 布线图, 布鞋, 布衣, 布衣蔬食, 布衣之交,

相似单词


心博徐缓, 心搏, 心搏动脉搏描记图, 心搏失调, 心搏停止, 心不在焉, 心不在焉的, 心不在焉的(人), 心不在焉的人, 心不在焉地,
xīn bú zài yān
avoir l'esprit absent; être distrait; être dans la lune; avoir l'esprit ailleurs
écouter d'un air distrait (absent)
地听着



avoir l'esprit absent
être distrait
être dans la lune


其他参考解释:
avoir l'esprit ailleurs
avoir la tête ailleurs
distraction
déconcentration
déconcentrer
www.fr hel per.com 版 权 所 有

Elle a la tête  dans les nuages.

Le type avec une veste en poils de chameau est très distrait.

那个穿骆驼皮大衣人显得

Et le type blond avec une veste en poils de chameau,il est très distrait lui aussi.

那个骆驼毛大衣金发男子,他也

Tu as un air lointain, tu penses à quoi?

你怎么,想什么呢?

Je ne veux plus travailler avec Marie. Elle est toujours dans la lune.

我再也和玛丽一起干活了,她总是

Vous avez l'esprit ailleurs.

Il a l'esprit ailleurs.

Elle est dans les nuages.

Il a souvent des absences.

他经常

Excusez-moi, monsieur, dit le premier, j'ai la tête ailleurs. Je cherche ma femme.

好意思,先生”,第一个男人说,“我了,我在找我老婆。”

On peut parfois te trouver froide ou absente, mais c’est mal te connaître : tu attends seulement le bon moment pour te dévoiler.

有时人们会觉得你冷,,但这并是你:你只是在等待合适时机展现出自己。

Alexandra: ah, trop, trop, il fait l’insomnie ou bien quand il est avec moi, c’est comme s’il n’était pas là ou alors il est préoccupé par un contrat.

啊,大。我们在一起时,他就有失眠毛病。就像,,或是总惦记着合同。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 心不在焉 的法语例句

用户正在搜索


布置成摺裥状, 布置成褶裥状, 布置橱窗, 布置得很好的, 布置房间, 布置岗哨, 布置工作, 布置深水水雷, 布置套房, 布置优雅之房间,

相似单词


心博徐缓, 心搏, 心搏动脉搏描记图, 心搏失调, 心搏停止, 心不在焉, 心不在焉的, 心不在焉的(人), 心不在焉的人, 心不在焉地,