Le 30 décembre, le Conseil national serbe de Gracanica a tenu sa réunion de fin d'année.

30日，塞尔维亚国民议会——格拉察尼察举行了岁末会议。

Dans son discours de fin d'année, le Président dos Santos a promis de s'employer à obtenir un vaste consensus national sur la date des prochaines élections générales.

总统岁末致辞中承诺，将力次普选的日期全国达成广泛的协商一致意见。

Ce débat de synthèse du Conseil a d'une certaine façon un caractère exceptionnel et symbolique, dans la mesure où il se tient à la fin de l'année, au moment le plus opportun pour se pencher de façon rétrospective sur ce qui a été réalisé ou non tout au long de l'année.

安理会次总结会议某种意义上既独特又具有象征意义，因为岁末举行，而时最为恰当的回顾过去一年所实现和未实现的目标。

Le 30 décembre, le Conseil national serbe de Gracanica a tenu sa réunion de fin d'année.

30，维亚国民议会——格拉察尼察举行了岁末会议。

Dans son discours de fin d'année, le Président dos Santos a promis de s'employer à obtenir un vaste consensus national sur la date des prochaines élections générales.

总统在岁末致辞中承诺，将力争就下次普选的期在全国达成广泛的协商一致意见。

Ce débat de synthèse du Conseil a d'une certaine façon un caractère exceptionnel et symbolique, dans la mesure où il se tient à la fin de l'année, au moment le plus opportun pour se pencher de façon rétrospective sur ce qui a été réalisé ou non tout au long de l'année.

安理会次总结会议在某种意义既独特又具有象征意义，因为它是在岁末举行，而时最为恰当的是回顾过去一年所实现和未实现的目标。

Le 30 décembre, le Conseil national serbe de Gracanica a tenu sa réunion de fin d'année.

30日，塞尔维亚国民议会——格拉察尼察举行了末会议。

Dans son discours de fin d'année, le Président dos Santos a promis de s'employer à obtenir un vaste consensus national sur la date des prochaines élections générales.

总末致辞中承诺，将力争就下次普选的日期全国达成广泛的协商一致意见。

Ce débat de synthèse du Conseil a d'une certaine façon un caractère exceptionnel et symbolique, dans la mesure où il se tient à la fin de l'année, au moment le plus opportun pour se pencher de façon rétrospective sur ce qui a été réalisé ou non tout au long de l'année.

安理会次总结会议某种意义上既独特又具有象征意义，因它是末举行，而时最的是回顾过去一年所实现和未实现的目标。

Le 30 décembre, le Conseil national serbe de Gracanica a tenu sa réunion de fin d'année.

30日，塞尔维亚国民议会——格拉察尼察举行了岁末会议。

Dans son discours de fin d'année, le Président dos Santos a promis de s'employer à obtenir un vaste consensus national sur la date des prochaines élections générales.

总统在岁末致辞中承诺，将力争就下的日期在全国达成广泛的协商一致意见。

Ce débat de synthèse du Conseil a d'une certaine façon un caractère exceptionnel et symbolique, dans la mesure où il se tient à la fin de l'année, au moment le plus opportun pour se pencher de façon rétrospective sur ce qui a été réalisé ou non tout au long de l'année.

安理会总结会议在某种意上既独特又具有象征意，它是在岁末举行，而时最恰当的是回顾过去一年所实现和未实现的目标。

Le 30 décembre, le Conseil national serbe de Gracanica a tenu sa réunion de fin d'année.

30，维亚国民议会——格拉察尼察举行了岁末会议。

Dans son discours de fin d'année, le Président dos Santos a promis de s'employer à obtenir un vaste consensus national sur la date des prochaines élections générales.

总统在岁末致辞中承诺，将力争就下次普选的期在全国达成广泛的协商一致意见。

Ce débat de synthèse du Conseil a d'une certaine façon un caractère exceptionnel et symbolique, dans la mesure où il se tient à la fin de l'année, au moment le plus opportun pour se pencher de façon rétrospective sur ce qui a été réalisé ou non tout au long de l'année.

安理会次总结会议在某种意义既独特又具有象征意义，因为它是在岁末举行，而时最为恰当的是回顾过去一年所实现和未实现的目标。

Le 30 décembre, le Conseil national serbe de Gracanica a tenu sa réunion de fin d'année.

30日，塞尔维亚国民议会——格拉察尼察举行了岁末会议。

Dans son discours de fin d'année, le Président dos Santos a promis de s'employer à obtenir un vaste consensus national sur la date des prochaines élections générales.

岁末致辞中承诺，将力争就下次普选日期全国达成广泛协商一致意见。

Ce débat de synthèse du Conseil a d'une certaine façon un caractère exceptionnel et symbolique, dans la mesure où il se tient à la fin de l'année, au moment le plus opportun pour se pencher de façon rétrospective sur ce qui a été réalisé ou non tout au long de l'année.

安理会次结会议某种意义上既独特又具有象征意义，因为它是岁末举行，而时最为是回顾过去一年所实现和未实现目标。

Le 30 décembre, le Conseil national serbe de Gracanica a tenu sa réunion de fin d'année.

30日，塞尔维亚国民——格拉察尼察举行了岁末。

Dans son discours de fin d'année, le Président dos Santos a promis de s'employer à obtenir un vaste consensus national sur la date des prochaines élections générales.

统在岁末致辞中承诺，将力争就下次普选日期在全国达成广泛协商一致意见。

Ce débat de synthèse du Conseil a d'une certaine façon un caractère exceptionnel et symbolique, dans la mesure où il se tient à la fin de l'année, au moment le plus opportun pour se pencher de façon rétrospective sur ce qui a été réalisé ou non tout au long de l'année.

安理次结在某种意义上既独特又具有象征意义，因为它在岁末举行，而时最为恰当顾过去一年所实现和未实现目标。

Le 30 décembre, le Conseil national serbe de Gracanica a tenu sa réunion de fin d'année.

30日，塞尔维亚国民议会——格拉察尼察举行了岁末会议。

Dans son discours de fin d'année, le Président dos Santos a promis de s'employer à obtenir un vaste consensus national sur la date des prochaines élections générales.

总统岁末致辞中承诺，将力次普选的日期全国达成广泛的协商一致意见。

Ce débat de synthèse du Conseil a d'une certaine façon un caractère exceptionnel et symbolique, dans la mesure où il se tient à la fin de l'année, au moment le plus opportun pour se pencher de façon rétrospective sur ce qui a été réalisé ou non tout au long de l'année.

安理会次总结会议某种意义上既独特又具有象征意义，因为岁末举行，而时最为恰当的回顾过去一年所实现和未实现的目标。

Le 30 décembre, le Conseil national serbe de Gracanica a tenu sa réunion de fin d'année.

30日，塞尔维亚国民议会——格拉察尼察举行了岁末会议。

Dans son discours de fin d'année, le Président dos Santos a promis de s'employer à obtenir un vaste consensus national sur la date des prochaines élections générales.

总统在岁末致辞中承诺，将力争就下次普选的日期在全国达成广泛的协商一致意见。

Ce débat de synthèse du Conseil a d'une certaine façon un caractère exceptionnel et symbolique, dans la mesure où il se tient à la fin de l'année, au moment le plus opportun pour se pencher de façon rétrospective sur ce qui a été réalisé ou non tout au long de l'année.

安理会次总结会议在某种意义上既独特又具有象征意义，因为它是在岁末举行，而时最为恰当的是回顾过去一年所实现和未实现的目标。