法语助手
  • 关闭

屈

添加到生词本

法汉-汉法词典
qū
1. Ⅰ (动) (弯曲；使弯) en virage
un escroc le bras
屈臂
se penchent et s'étirer les membres librement
屈伸自如
2. (屈服；使屈服) soumettre; présenter
indomptable; inflexible
屈挠
plutôt mourir que de se soumettre
宁死屈
3. (委屈；冤枉) souffrir d'injustice ou tort
Vous lui fait du tort quand vous avez dit qu'il était malhonnête.
你说他诚实是屈了他了。
Il m'a fait une grande injustice par téléphone moi un menteur.
他说，这太屈了。
4. Ⅱ (形) (理亏) dans la mauvaise
avoir un faible cas
理屈
5. Ⅲ (名) (委屈；冤枉) mal; l'injustice
se plaindre au sujet d'une injustice
叫屈
être lésé
受屈
6. (姓氏) un nom de famille
Qu Yuan
屈原
动
1. courber; plier; fléchir; courber; recourber~膝fléchir ses genoux; s'agenouiller; le genou plie
2. se soumettre; s'abaisser; s'humilier宁死~plutôt mourir que de se soumettre; plutôt mourir debout que de vivre à genoux(que de se rendre).
3. en tort; dans son tort; dans l'erreur理~词穷Quand la raison fléchit, l'éloquence tarit. /Comme on n'a pas raison, on ne sait comment se justifier. /Il s'est tu à court d'arguments sachant que la raison n'est pas de son côté.
名
tort; injustice受~être maltraité; être lésé www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

用户正在搜索

thalassique, thalasso, thalasso-, thalassocratie, thalassocratique, thalassodontalgie, thalassogenèse, thalassoplancton, thalassothérapie, thalcusite,

相似单词

驱逐机, 驱逐舰, 驱逐舰编队, 驱逐领舰, 驱走, 屈, 屈才, 屈从, 屈从于, 屈从于习惯,
法汉-汉法词典
qū
1. Ⅰ (动) (弯曲；使弯) en virage
un escroc le bras
屈臂
se penchent et s'étirer les membres librement
屈
2. (屈服；使屈服) soumettre; présenter
indomptable; inflexible
屈挠
plutôt mourir que de se soumettre
宁死屈
3. (委屈；) souffrir d'injustice ou tort
Vous lui fait du tort quand vous avez dit qu'il était malhonnête.
说他诚实是屈了他了。
Il m'a fait une grande injustice par téléphone moi un menteur.
他说我撒谎，这太屈我了。
4. Ⅱ (形) (理亏) dans la mauvaise
avoir un faible cas
理屈
5. Ⅲ (名) (委屈；) mal; l'injustice
se plaindre au sujet d'une injustice
叫屈
être lésé
受屈
6. (姓氏) un nom de famille
Qu Yuan
屈原
动
1. courber; plier; fléchir; courber; recourber~膝fléchir ses genoux; s'agenouiller; le genou plie
2. se soumettre; s'abaisser; s'humilier宁死~plutôt mourir que de se soumettre; plutôt mourir debout que de vivre à genoux(que de se rendre).
3. en tort; dans son tort; dans l'erreur理~词穷Quand la raison fléchit, l'éloquence tarit. /Comme on n'a pas raison, on ne sait comment se justifier. /Il s'est tu à court d'arguments sachant que la raison n'est pas de son côté.
名
tort; injustice受~être maltraité; être lésé www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

用户正在搜索

thalline, thallique, thallium, thallome, thallophyte, thallophytes, thallus, thalweg, thanato-, thanatocénose,

相似单词

驱逐机, 驱逐舰, 驱逐舰编队, 驱逐领舰, 驱走, 屈, 屈才, 屈从, 屈从于, 屈从于习惯,
法汉-汉法词典
qū
1. Ⅰ (动) (弯曲；使弯) en virage
un escroc le bras
屈臂
se penchent et s'étirer les membres librement
屈伸自如
2. (屈服；使屈服) soumettre; présenter
indomptable; inflexible
屈挠
plutôt mourir que de se soumettre
宁死屈
3. (委屈；冤枉) souffrir d'injustice ou tort
Vous lui fait du tort quand vous avez dit qu'il était malhonnête.
你说诚实是屈。
Il m'a fait une grande injustice par téléphone moi un menteur.
说我撒谎，这太屈我。
4. Ⅱ (形) (理亏) dans la mauvaise
avoir un faible cas
理屈
5. Ⅲ (名) (委屈；冤枉) mal; l'injustice
se plaindre au sujet d'une injustice
叫屈
être lésé
受屈
6. (姓氏) un nom de famille
Qu Yuan
屈原
动
1. courber; plier; fléchir; courber; recourber~膝fléchir ses genoux; s'agenouiller; le genou plie
2. se soumettre; s'abaisser; s'humilier宁死~plutôt mourir que de se soumettre; plutôt mourir debout que de vivre à genoux(que de se rendre).
3. en tort; dans son tort; dans l'erreur理~词穷Quand la raison fléchit, l'éloquence tarit. /Comme on n'a pas raison, on ne sait comment se justifier. /Il s'est tu à court d'arguments sachant que la raison n'est pas de son côté.
名
tort; injustice受~être maltraité; être lésé www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

用户正在搜索

thaumasite, Thaumatine, thaumaturge, thaumaturgie, thé, théacées, theadgoldite, théatin, théâtral, théâtralement,

相似单词

驱逐机, 驱逐舰, 驱逐舰编队, 驱逐领舰, 驱走, 屈, 屈才, 屈从, 屈从于, 屈从于习惯,
法汉-汉法词典
qū
1. Ⅰ (动) (弯曲；使弯) en virage
un escroc le bras
臂
se penchent et s'étirer les membres librement
伸自如
2. (；使) soumettre; présenter
indomptable; inflexible
plutôt mourir que de se soumettre
3. (委；冤枉) souffrir d'injustice ou tort
Vous lui fait du tort quand vous avez dit qu'il était malhonnête.
你说他诚实是了他了。
Il m'a fait une grande injustice par téléphone moi un menteur.
他说我撒谎，这太我了。
4. Ⅱ (形) (理亏) dans la mauvaise
avoir un faible cas
理
5. Ⅲ (名) (委；冤枉) mal; l'injustice
se plaindre au sujet d'une injustice
叫
être lésé
受
6. (姓氏) un nom de famille
Qu Yuan
原
动
1. courber; plier; fléchir; courber; recourber~膝fléchir ses genoux; s'agenouiller; le genou plie
2. se soumettre; s'abaisser; s'humilier~plutôt mourir que de se soumettre; plutôt mourir debout que de vivre à genoux(que de se rendre).
3. en tort; dans son tort; dans l'erreur理~词穷Quand la raison fléchit, l'éloquence tarit. /Comme on n'a pas raison, on ne sait comment se justifier. /Il s'est tu à court d'arguments sachant que la raison n'est pas de son côté.
名
tort; injustice受~être maltraité; être lésé www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

用户正在搜索

thébaïsme, thébol, Thécodentes, Thécoïdées, thécorétine, -thée, théier, théière, theilériose, théine,

相似单词

驱逐机, 驱逐舰, 驱逐舰编队, 驱逐领舰, 驱走, 屈, 屈才, 屈从, 屈从于, 屈从于习惯,
法汉-汉法词典
qū
1. Ⅰ (动) (弯曲；使弯) en virage
un escroc le bras
臂
se penchent et s'étirer les membres librement
伸自如
2. (；使) soumettre; présenter
indomptable; inflexible
挠
plutôt mourir que de se soumettre
3. (委；冤枉) souffrir d'injustice ou tort
Vous lui fait du tort quand vous avez dit qu'il était malhonnête.
你说他诚实是了他了。
Il m'a fait une grande injustice par téléphone moi un menteur.
他说我撒谎，这太我了。
4. Ⅱ (形) (理亏) dans la mauvaise
avoir un faible cas
理
5. Ⅲ (名) (委；冤枉) mal; l'injustice
se plaindre au sujet d'une injustice
叫
être lésé
受
6. (姓氏) un nom de famille
Qu Yuan
原
动
1. courber; plier; fléchir; courber; recourber~膝fléchir ses genoux; s'agenouiller; le genou plie
2. se soumettre; s'abaisser; s'humilier~plutôt mourir que de se soumettre; plutôt mourir debout que de vivre à genoux(que de se rendre).
3. en tort; dans son tort; dans l'erreur理~词穷Quand la raison fléchit, l'éloquence tarit. /Comme on n'a pas raison, on ne sait comment se justifier. /Il s'est tu à court d'arguments sachant que la raison n'est pas de son côté.
名
tort; injustice受~être maltraité; être lésé www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

用户正在搜索

thélyplasme, thématique, thématisme, thème, thénar, Thénard, thénardite, thénoyl, thényl, thénypyramine,

相似单词

驱逐机, 驱逐舰, 驱逐舰编队, 驱逐领舰, 驱走, 屈, 屈才, 屈从, 屈从于, 屈从于习惯,
法汉-汉法词典
qū
1. Ⅰ (动) (弯曲；使弯) en virage
un escroc le bras
臂
se penchent et s'étirer les membres librement
如
2. (服；使服) soumettre; présenter
indomptable; inflexible
挠
plutôt mourir que de se soumettre
宁死
3. (委；冤) souffrir d'injustice ou tort
Vous lui fait du tort quand vous avez dit qu'il était malhonnête.
他诚实是了他了。
Il m'a fait une grande injustice par téléphone moi un menteur.
他我撒谎，这太我了。
4. Ⅱ (形) (理亏) dans la mauvaise
avoir un faible cas
理
5. Ⅲ (名) (委；冤) mal; l'injustice
se plaindre au sujet d'une injustice
叫
être lésé
受
6. (姓氏) un nom de famille
Qu Yuan
原
动
1. courber; plier; fléchir; courber; recourber~膝fléchir ses genoux; s'agenouiller; le genou plie
2. se soumettre; s'abaisser; s'humilier宁死~plutôt mourir que de se soumettre; plutôt mourir debout que de vivre à genoux(que de se rendre).
3. en tort; dans son tort; dans l'erreur理~词穷Quand la raison fléchit, l'éloquence tarit. /Comme on n'a pas raison, on ne sait comment se justifier. /Il s'est tu à court d'arguments sachant que la raison n'est pas de son côté.
名
tort; injustice受~être maltraité; être lésé www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

用户正在搜索

théodolite, Théodore, Théodoric, théogonie, théogonique, théologal, théologie, théologien, théologique, théologiquement,

相似单词

驱逐机, 驱逐舰, 驱逐舰编队, 驱逐领舰, 驱走, 屈, 屈才, 屈从, 屈从于, 屈从于习惯,
法汉-汉法词典
qū
1. Ⅰ (动) (弯曲；使弯) en virage
un escroc le bras
se penchent et s'étirer les membres librement
自如
2. (服；使服) soumettre; présenter
indomptable; inflexible
挠
plutôt mourir que de se soumettre
宁死
3. (委；冤枉) souffrir d'injustice ou tort
Vous lui fait du tort quand vous avez dit qu'il était malhonnête.
诚实是了了。
Il m'a fait une grande injustice par téléphone moi un menteur.
我撒谎，这太我了。
4. Ⅱ (形) (理亏) dans la mauvaise
avoir un faible cas
理
5. Ⅲ (名) (委；冤枉) mal; l'injustice
se plaindre au sujet d'une injustice
叫
être lésé
受
6. (姓氏) un nom de famille
Qu Yuan
原
动
1. courber; plier; fléchir; courber; recourber~膝fléchir ses genoux; s'agenouiller; le genou plie
2. se soumettre; s'abaisser; s'humilier宁死~plutôt mourir que de se soumettre; plutôt mourir debout que de vivre à genoux(que de se rendre).
3. en tort; dans son tort; dans l'erreur理~词穷Quand la raison fléchit, l'éloquence tarit. /Comme on n'a pas raison, on ne sait comment se justifier. /Il s'est tu à court d'arguments sachant que la raison n'est pas de son côté.
名
tort; injustice受~être maltraité; être lésé www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

用户正在搜索

théoricien, théorie, théorie des groupes, théorie organique, théorie végétable, théorique, théoriquement, théorisation, théoriser, théosophe,

相似单词

驱逐机, 驱逐舰, 驱逐舰编队, 驱逐领舰, 驱走, 屈, 屈才, 屈从, 屈从于, 屈从于习惯,
法汉-汉法词典
qū
1. Ⅰ () (；使) en virage
un escroc le bras
臂
se penchent et s'étirer les membres librement
伸自如
2. (服；使服) soumettre; présenter
indomptable; inflexible
挠
plutôt mourir que de se soumettre
宁死
3. (委；冤枉) souffrir d'injustice ou tort
Vous lui fait du tort quand vous avez dit qu'il était malhonnête.
你说他诚实他。
Il m'a fait une grande injustice par téléphone moi un menteur.
他说我撒谎，这太我。
4. Ⅱ (形) (理亏) dans la mauvaise
avoir un faible cas
理
5. Ⅲ (名) (委；冤枉) mal; l'injustice
se plaindre au sujet d'une injustice
叫
être lésé
受
6. (姓氏) un nom de famille
Qu Yuan
原

1. courber; plier; fléchir; courber; recourber~膝fléchir ses genoux; s'agenouiller; le genou plie
2. se soumettre; s'abaisser; s'humilier宁死~plutôt mourir que de se soumettre; plutôt mourir debout que de vivre à genoux(que de se rendre).
3. en tort; dans son tort; dans l'erreur理~词穷Quand la raison fléchit, l'éloquence tarit. /Comme on n'a pas raison, on ne sait comment se justifier. /Il s'est tu à court d'arguments sachant que la raison n'est pas de son côté.
名
tort; injustice受~être maltraité; être lésé www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

用户正在搜索

thérapie, -thérapie, thérapie par compresse, thérapie par vomissement, Thérapsides, theravada, Thérésa, Thérèse, thériaque, théridion,

相似单词

驱逐机, 驱逐舰, 驱逐舰编队, 驱逐领舰, 驱走, 屈, 屈才, 屈从, 屈从于, 屈从于习惯,
法汉-汉法词典
qū
1. Ⅰ (动) (曲；使) en virage
un escroc le bras
se penchent et s'étirer les membres librement
伸自如
2. (服；使服) soumettre; présenter
indomptable; inflexible
挠
plutôt mourir que de se soumettre
宁死
3. (委；冤枉) souffrir d'injustice ou tort
Vous lui fait du tort quand vous avez dit qu'il était malhonnête.
你说实是了了。
Il m'a fait une grande injustice par téléphone moi un menteur.
说我撒谎，这太我了。
4. Ⅱ (形) (理亏) dans la mauvaise
avoir un faible cas
理
5. Ⅲ (名) (委；冤枉) mal; l'injustice
se plaindre au sujet d'une injustice
叫
être lésé
受
6. (姓氏) un nom de famille
Qu Yuan
原
动
1. courber; plier; fléchir; courber; recourber~膝fléchir ses genoux; s'agenouiller; le genou plie
2. se soumettre; s'abaisser; s'humilier宁死~plutôt mourir que de se soumettre; plutôt mourir debout que de vivre à genoux(que de se rendre).
3. en tort; dans son tort; dans l'erreur理~词穷Quand la raison fléchit, l'éloquence tarit. /Comme on n'a pas raison, on ne sait comment se justifier. /Il s'est tu à court d'arguments sachant que la raison n'est pas de son côté.
名
tort; injustice受~être maltraité; être lésé www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

用户正在搜索

thermalisme, thermalité, thermatron, -therme, thermes, thermesthésie, thermicien, thermicité, thermidor, thermidorien,

相似单词

驱逐机, 驱逐舰, 驱逐舰编队, 驱逐领舰, 驱走, 屈, 屈才, 屈从, 屈从于, 屈从于习惯,