- antipathiqueantipathique au caractère français (Chateaubriand)
防守态度是同法国人的性格不相容的。（夏多布里昂）
常见用法
il a une tête antipathique
- ballerChateaubriand).那时，我父亲慷慨地招待客人。人们跳舞跳了三天。(夏多布里昂)
2. 摇摆，摇晃；悬晃
- cailloutage2. 碎石工程；碎石路面 Un lit de grosses pierres, une couche de cailloutage (Chateaubriand).石垒的床，石砌的榻。(夏多布里昂)
- chateaubriandpar cuisinier de François-René de Chateaubrian.
烤里脊牛排的配方是由弗朗索瓦-勒内·德夏多布里昂的厨师所创造的
- chouannerieTerreur (Chateaubriand).我家在布列塔尼受到了朱安党叛乱和恐怖的双重灾害。(夏多布里昂)
2. 朱安党
n. f. 【史】朱安党起义（法国大革命时期的保皇派起义）
- componctionpénitence (Chateaubriand).见到这些岩洞不由得产生痛悔、仁爱、苦修赎罪的念头。(夏多布里昂)
2. 〈引〉严肃，庄重，庄严 L'hôtelier ramassa les
- ermitageément se retirer du monde, il va vivre en solitaire dans un ermitage (Sainte-Beuve).夏多布里昂先生决心要告别红尘，到
- infirmitéChateaubriand).有什么办法呢，这是我的本性，人的虚弱性。(夏多布里昂) les infirmités de la vieillesse老年性病弱
2. 残疾 La myopie est une
- loup-cervier了一些猞猁和麝鼠。(夏多布里昂)
2. 猞猁皮的商用名称
3. 〈转〉贪婪的金融资本家
- magicienChateaubriand était un grand magicien, un grand enchanteur (Sainte-Beuve). 夏多布里昂是个大魔法师、大巫师。(圣伯夫) Le soleil, qui
- pacificateura. 平定的，绥靖的，安抚的；调解的
Le système pacificateur suivi par Léon XII (Chateaubriand).莱昂十二世所遵循的调解方案。(夏多布里昂
- relativisteinertie de l'énergie能量惯性的相对原理 Chateaubriand, 《esprit naturellement relativiste》 (Maurois).夏多布里昂，“天生的相对论者”。
- sobrementfacile d'user sobrement de l'autorité (Chateaubriand).有分寸地运用权威是不容易的。(夏多布里昂)
3. 〈转〉朴实地，朴素地 vivre
- soussignéavons loué notre bâtiment (Chateau-briand). 我们是签署人, 我们出租了我们的房子。(夏多布里昂)
n. 署名者，签字者
les soussignés d'
- susurrement的簌簌声。(夏多布里昂)
- agglomérationration lyonnaise 里昂市及其郊区
Le train traverse plusieurs agglomérations avant d'arriver à Bordeaux. 火车到达波尔
- andouilletten. f.
一种烤着吃的小香肠 法语助手提示：里昂大香肠 （内部抱有其他内脏），膻味比较重，中国人吃不惯 www.fr ancoc
- banlieusardgare de Lyon (Martin du Gard).市郊居民的潮流扩散着，一浪接着一浪，从里昂车站往 外涌。(马丹·杜加尔)
a. 市郊的，市郊居民的
une rue
- Briand【人名】 Briand布里昂(白里安)
- bugnen. f. 油煎糖糕（里昂特产）
- canutcanut, use n. 法国里昂的丝绸工人 法 语 助手
- cervelle[里昂的特产]
常见用法
se creuser la cervelle绞尽脑汁
ne rien avoir dans la cervelle没有头脑
Fr helper cop yright
- confluentn.m. 1. 汇合处，合流点 Lyon est situé au confluent du Rhône et de la Saône.里昂位于罗讷河与索恩河汇合处。 Après un
- crédit m 【经济】信用 2. n. m. 【会】贷方Crédit Lyonnais 里昂信贷银行Crédit algérienne 阿叙利亚信贷银行Crédit d'Import Export de
- depuis fenêtre, j'aperçois la mer.从窗口我可以看见大海。
On vous téléphone depuis Lyon.我们在里昂给您打电话。
transmis
用户正在搜索
hypokaliémie,
hypokhâgne,
hypokinésie,
hypoleimme,
hypoleydigisme,
hypolimnion,
hypolipémie,
hypolipidémie,
hypologie,
hypolutéinémie,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
hyponastie,
hyponatrémie,
hyponeuston,
hyponome,
hyponomeute,
hyponyme,
hypoovarie,
hypopancréatie,
hypoparathyroïdie,
hypopepsie,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
hypophosphorique,
hypophysaire,
hypophyse,
hypophysectomie,
hypophyséoprive,
hypophysie,
hypophysine,
hypopilotaxitique,
hypopititarisme,
hypopituitarisme,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,