- barbacanen.f. 1. 〔军〕(城门或桥梁的)护堡 barbacane d'un château fort城堡的护堡
2. 枪眼
3. (平台、屋顶墙上的)排水洞
法 语 助 手 1
- barrière城门;城堡门;(公园门口的)木障
3. 〈转义〉障碍, 隔阂
barrière de la langue语言上的障碍
les barrières douanières关税壁垒
常见用法
- braien.f. 1. (15—16世纪城门外或护城河外防止敌人靠近的)工事
2. 〔海〕(防止水进中舱的)布环链
3. pl. (古时高卢人、日耳曼人和北欧人穿的)长裤 s'en tirer
- guichetn. m 1（城门， 监狱等大门上的）边门， 小门guichet de prison 监狱大门的小门
2（开在门上或墙上的）小窗口guichet d'une cellule de
- portefrapper à la porte 敲门
ils habitent porte à porte 他们是隔壁邻居
2. 城门；城门旧址；城门区：
habiter (à la) porte de Saint-
- propyléen. m 1（古希腊）神殿前的柱廊2 pl. （教堂等）大建筑物的柱廊3 les P~s（古希腊）雅典卫城的山门4 18世纪巴黎某些城门的叫法
- 把守bǎ shǒu
garder
garder le passe stratégique
把守关口
garder la porte de la ville
把守城门
diviser les
- 城门城门楼
- 门脸mén liǎn
1. 【方】 (城门附近的地方) l'endroit près de la porte du pays
2. (商店的门面) devanture
www .fr dic.
- 殃及池鱼 poissons dans le fossé.
城门失火，殃及池鱼。
- à mots, il s'en alla 他说完这些话，就走掉了
4. [归属] Je suis étudiant à l'Université de Beijing. 我是北京大学的学生。 Je
- accompagnerm'a accompagné à Pékin. 他陪我到北京。
accompagner un visiteur jusqu'à la porte 送客到门口
Tous mes vœux vous
- affluerafflue au coeur. 血液流向心脏。 2. 大批到达， 汇集： Les amis étrangers affluent à Pékin. 外国朋友大批来到北京。
常见用法
des
- affronterYunnan. 北京足球队迎战云南队。 2. 冒， 正视， 面对（危险等）： affronter les dangers 不怕危险
il a affronté de grands dangers 他冒着巨大的
- allermasses 到群众中去
aller à Pékin 去北京
aller à la rencontre de qn 迎向某人
aller au travail [aux nouvelles] 去上班[打听消息]
- aquarium放进玻璃鱼缸里
2. 水族馆
aquarium de Beijing 北京水族馆
3. （水族缸或水族馆中的）水栖动物
aquarium d'eau de mer 海洋动物
aquarium
- arriverarriverons à Pékin à midi. 我们将在中午到达北京。 arriver dans sa maison (chez soi) 到达自己家里Nous voilà arrivés. 我们到达了。
- avoirphonique 通一次电话avoir Pékin （电话等）接通北京， 收到北京电话avoir la parole 被允许发言， 有发言权avoir un prix 获奖avoir son train de
- beijing北京[中] 法 语 助手
- canardaux ~s 养鸭塘
~ de Barbarie 麝香鸭
~ laqué 北京烤鸭
marcher comme un ~ 像鸭子一样地走路，摇摇摆摆地走
mouillé [trempé]
- célèbresite célèbre de Beijing 香山是北京一个著名的景点
常见用法
c'est un acteur célèbre这是一位著名的演员
- continuer 2. 延伸： Cette route continue jusqu'à Pékin. 这条公路一直通到北京。 se continuer v. pr. 1. 继续2. 延伸， 伸展
常见用法
- convergerle foyer. 通过透镜的光线向焦点会聚。 Plusieurs voies ferrées convergent sur Pékin. 好几条铁路在北京汇合。 Nos pensées
- correspondantcorrespondant à Pékin我们驻在北京的特派记者
adj. m 【数学】同位角correspondant adj. (à)相符的； 对应的， 相应的； 相关的； 一致的correspondantm联系
- correspondante见correspondant
常见用法
notre correspondant à Pékin我们驻在北京的特派记者
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
用户正在搜索
笔算,
笔谈,
笔套,
笔体,
笔调,
笔挺,
笔挺的衣服,
笔筒,
笔头,
笔头测试,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
笔心,
笔芯,
笔形,
笔形显示器,
笔削,
笔译,
笔意,
笔友,
笔札,
笔战,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
笔直走,
笔致,
笔状剂,
笔资,
笔走龙蛇,
俾,
俾众周知,
舭,
舭板,
舭部撑柱,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,