Si vous êtes en voiture, essayez de trouver un endroit sûr, à distance des bâtiments, lignes électriques, ponts, ou tous autres édifices susceptibles de s'effondrer sur vous.

七、如果你在汽车里，应待在安全的地方，远离大楼、电线、桥梁等任何有可能倒造成压伤的建筑物。

Dans cette résolution, l'Assemblée demande instamment aux États Membres de faciliter le déploiement des équipes internationales de recherche et de sauvetage en milieu urbain dans les situations d'urgence dues à l'effondrement de structures, notamment en cas de tremblement de terre, conformément aux directives du Groupe consultatif international de la recherche et du sauvetage (INSARAG).

该决议敦促会员国在发生建筑物倒的紧急状态时，特别是地震，应按照国际搜索救援咨询小组（搜索救援咨询组）的指导方针支持派遣国际城市搜索救援队。

Si vous êtes en voiture, essayez de trouver un endroit sûr, à distance des bâtiments, lignes électriques, ponts, ou tous autres édifices susceptibles de s'effondrer sur vous.

七、如果你在汽车里，应待在安全的地，远离、线、桥梁等任何有可能倒造成压伤的建筑物。

Dans cette résolution, l'Assemblée demande instamment aux États Membres de faciliter le déploiement des équipes internationales de recherche et de sauvetage en milieu urbain dans les situations d'urgence dues à l'effondrement de structures, notamment en cas de tremblement de terre, conformément aux directives du Groupe consultatif international de la recherche et du sauvetage (INSARAG).

该决议敦促会员国在发生建筑物倒的紧急状态时，特别是地震，应按照国际搜索救援咨询小组（搜索救援咨询组）的指导持派遣国际城市搜索救援队。

Si vous êtes en voiture, essayez de trouver un endroit sûr, à distance des bâtiments, lignes électriques, ponts, ou tous autres édifices susceptibles de s'effondrer sur vous.

七、如果你在汽车里，应待在安全的地方，远离大楼、电线、桥梁等任何有可能倒伤的建筑物。

Dans cette résolution, l'Assemblée demande instamment aux États Membres de faciliter le déploiement des équipes internationales de recherche et de sauvetage en milieu urbain dans les situations d'urgence dues à l'effondrement de structures, notamment en cas de tremblement de terre, conformément aux directives du Groupe consultatif international de la recherche et du sauvetage (INSARAG).

该决议敦促会员国在发生建筑物倒的紧急状态时，特别是地震，应按照国际搜索救援组（搜索救援组）的指导方针支持派遣国际城市搜索救援队。

Si vous êtes en voiture, essayez de trouver un endroit sûr, à distance des bâtiments, lignes électriques, ponts, ou tous autres édifices susceptibles de s'effondrer sur vous.

七、如果你在汽车里，待在安全的地方，远离大楼、电线、桥梁等任何有可能倒造成压伤的建筑物。

Dans cette résolution, l'Assemblée demande instamment aux États Membres de faciliter le déploiement des équipes internationales de recherche et de sauvetage en milieu urbain dans les situations d'urgence dues à l'effondrement de structures, notamment en cas de tremblement de terre, conformément aux directives du Groupe consultatif international de la recherche et du sauvetage (INSARAG).

该促会员国在发生建筑物倒的紧急状态时，特别是地震，国际搜索救援咨询小组（搜索救援咨询组）的指导方针支持派遣国际城市搜索救援队。

Si vous êtes en voiture, essayez de trouver un endroit sûr, à distance des bâtiments, lignes électriques, ponts, ou tous autres édifices susceptibles de s'effondrer sur vous.

七、如果你在汽车里，应待在安全地方，远离大楼、电线、桥梁等任何有可能造成压伤建筑。

Dans cette résolution, l'Assemblée demande instamment aux États Membres de faciliter le déploiement des équipes internationales de recherche et de sauvetage en milieu urbain dans les situations d'urgence dues à l'effondrement de structures, notamment en cas de tremblement de terre, conformément aux directives du Groupe consultatif international de la recherche et du sauvetage (INSARAG).

该决议敦促会员国在发生建筑急状态时，特别是地震，应按照国际搜索救援咨询小组（搜索救援咨询组）指导方针支持派遣国际城市搜索救援队。

Si vous êtes en voiture, essayez de trouver un endroit sûr, à distance des bâtiments, lignes électriques, ponts, ou tous autres édifices susceptibles de s'effondrer sur vous.

七、如果你在汽车里，应待在安全的地方，远离大楼、电线、桥梁等任何有可能倒造成压伤的建筑物。

Dans cette résolution, l'Assemblée demande instamment aux États Membres de faciliter le déploiement des équipes internationales de recherche et de sauvetage en milieu urbain dans les situations d'urgence dues à l'effondrement de structures, notamment en cas de tremblement de terre, conformément aux directives du Groupe consultatif international de la recherche et du sauvetage (INSARAG).

该决议敦促会员国在发生建筑物倒的紧急状态时，特别是地震，应按照国际搜索救援咨询小组（搜索救援咨询组）的指导方针支持派遣国际城市搜索救援队。

Si vous êtes en voiture, essayez de trouver un endroit sûr, à distance des bâtiments, lignes électriques, ponts, ou tous autres édifices susceptibles de s'effondrer sur vous.

七、如果你在汽车里，应待在安全的地方，楼、电线、桥梁等任何有可能倒造成压伤的建筑物。

Dans cette résolution, l'Assemblée demande instamment aux États Membres de faciliter le déploiement des équipes internationales de recherche et de sauvetage en milieu urbain dans les situations d'urgence dues à l'effondrement de structures, notamment en cas de tremblement de terre, conformément aux directives du Groupe consultatif international de la recherche et du sauvetage (INSARAG).

该决议敦促会员国在发生建筑物倒的紧急状态时，特别是地震，应按照国际搜索救援咨询小组（搜索救援咨询组）的指导方针遣国际城市搜索救援队。

Si vous êtes en voiture, essayez de trouver un endroit sûr, à distance des bâtiments, lignes électriques, ponts, ou tous autres édifices susceptibles de s'effondrer sur vous.

、果你在汽车里，应待在安全的地方，远离大楼、电线、桥梁等任何有可能倒造成压伤的建筑物。

Dans cette résolution, l'Assemblée demande instamment aux États Membres de faciliter le déploiement des équipes internationales de recherche et de sauvetage en milieu urbain dans les situations d'urgence dues à l'effondrement de structures, notamment en cas de tremblement de terre, conformément aux directives du Groupe consultatif international de la recherche et du sauvetage (INSARAG).

该决议敦促会员国在发生建筑物倒的紧急状态时，特别是地震，应按照国际搜索救援咨询小组（搜索救援咨询组）的指导方针支持派遣国际城市搜索救援队。

Si vous êtes en voiture, essayez de trouver un endroit sûr, à distance des bâtiments, lignes électriques, ponts, ou tous autres édifices susceptibles de s'effondrer sur vous.

七、如果车里，应待安全的地方，远离大楼、电线、桥梁等任何有可能倒造成压伤的建筑物。

Dans cette résolution, l'Assemblée demande instamment aux États Membres de faciliter le déploiement des équipes internationales de recherche et de sauvetage en milieu urbain dans les situations d'urgence dues à l'effondrement de structures, notamment en cas de tremblement de terre, conformément aux directives du Groupe consultatif international de la recherche et du sauvetage (INSARAG).

该决议敦促会员国发生建筑物倒的紧急状态时，特别是地震，应按照国际搜索救援咨询小组（搜索救援咨询组）的指导方针支持派遣国际城市搜索救援队。