- cale cale 船舱内肋骨mise en cale sèche 进干坞（船大修）plate forme de cale 货舱可拆平台portique de cale 船台门式起重机rampe d'accè
- carénagen.m.
1. 【造船】(船的)水下体的整修和油漆
carénage d'un bateau船的水下体整修
grand carénage (船的)大修
2. 船舶修理处, 船坞
- check-upn. m. inv. 全面体检, 体格检查; 大修 www.fr hel per.com 版 权 所 有 n. m. 性数不变【医学】（器官功能的）系统检查
- gros工程;艰巨的工程
faire de ~ses réparations进行大检修, 进行大修理
Le plus gros est fait.最重要的部分已做好。
grosse
- mise en atmosphère 通大气mise en attente 等待mise en caisse 箱装mise en cale sèche 进干坞（船大修）mise en chinois 汉[语]
- puitsde puits 油井大修relevé de températures de puits 井温测量réparation de puits 修井révision de la tête de puits
- reconditionnementn.m. 1. 重新满足(条件)
2. 重调节 reconditionnement du circuit des ventilateurs风机系统调整
3. 大修
- reconditionnervt【石油】大修
- réhabilitation恢复 réhabilitation d'immeubles vétustes破旧房屋的修复
4. 恢复(患者的)社会生活
réhabilitation f. 翻修， 整修， 大修； 恢复
- remise en état【核】大修
- réparationco m 版 权 所 有 n. f. 【法律】民事损害赔偿réparation f. 修[理]； 修复； 赔偿réparation (générale, capitale) 大修réparation
- révision检修； 检验； 车辆检查révision (limitée, partielle) 局部检修révision complète 翻修， 大修révision de la tête de puits 油井
- scolasticatn. m. 1 [宗]神学院， 大修院2神学院中的课程 n. m. 【宗教】神学院， 大修院scolasticat m. 神学院 法语 助 手 版 权 所 有
- sèche干酵母méthode par voie sèche 干法mise en cale sèche 进干坞（船大修）morue sèche （无须）鳕鱼nécrose sèche 干性坏死panne sèche
- tête油井大修rivet creux à tête plate 空心平头铆钉rivet creux à tête ronde à bavure 空心弧头铆钉rivet à tête (ronde, sphé
用户正在搜索
lemnacé,
lemnacées,
lemnasite,
lemniscate,
Lemoine,
lemon,
lemonange,
lemon-grass,
lémonia,
Lemonnier,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
lendemains,
lendit,
L'enfant,
lengenbachite,
lénifiant,
lénifiante,
lénifier,
léningrad,
léninisme,
léniniste,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
lentement,
lenteur,
lenticelle,
lenticone,
lenticône,
lenticulaire,
lenticule,
lenticulé,
lentifère,
lentiforme,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,