西语助手
  • 关闭

f.

1. 纺织品,料:

La mesa está cubierto con una ~ . 桌蒙着.

2. 状物.
3.(蜘蛛等的)网.
4. 薄膜,外皮,表皮:

~ del cerebro 脑膜.
~ de cebolla 葱头外皮.


5. 薄膜状物.
6.(竞技场上的)栅栏.
7. 竟技场,角斗场.
8.(狩猎的)围场.
9.【转】谎言.
10.【转】纠葛,麻烦.
11.【转】讨论,辩论.
12.(谈话、讨论等的)题目,内容:

Ya tienen ~ para un buen rato. 他们有了可以大谈一阵的话题.

13. [西班牙语中的法语词汇] 油画.
14. 【医】白翳.



~ asfáltica de papel
【建】(屋顶用)柏油纸,衬纸;绝热纸.

~ de algodón
.

~ de araña
蜘蛛网.

~ de cebolla
1. 葱头皮.
2. 不结实的.


~ de delantal
杂色格.

~ de hilo
麻织物.

~ de saco
麻袋.

~ esmaltada
漆皮.

~ forrada
加背织物.

~ metálica
金属丝网.

~s rizosas
织物;昵.

en ~
面装订的.

estar en ~ de juicio
有疑问,有疑点.

haber ~ que cortar
大有可谈之处.

llegar algo a uno a las ~s del corazón
使动情,使伤感.

poner en ~ de juicio
怀疑.
助记
源于拉丁语 tela(织物,匹),后者源于 texla,tex-(织,编织)+ -la(拉丁语指小词后缀)→ 引申出“织物,匹”等含义
词根
te(x)-/text-/tej- 织,编织
派生

近义词
tejido,  género,  lienzo,  paño,  trapo
dinero,  efectivo,  metálico,  dinero contante y sonante,  harina,  lana,  plata,  billete,  chavo,  guita,  lechuga,  manteca,  morlaco,  mosca,  pachocha,  panoja,  parné,  pasta,  pisto,  tecolines,  viruta

联想词
colcha床罩;seda丝;lino麻;manta;lana毛;cartulina卡纸;malla眼,孔,目;sábana床单;terciopelo天鹅绒;alfombra地毯;cortina帘;

La artista mezcla colores acrílicos sobre una gran tela blanca.

艺术家在一张大白上混合丙烯颜料。

Esta tela no llega para una sábana.

这块不够做床单。

Se compró una tela de lunares rojos sobre fondo blanco.

她买了批白底红色原点的

La tela es sencilla y se romperá pronto.

很薄,很快就会破的.

Las telas, de color homogéneo, eran bellísimas.

这些制服颜色的非常漂亮。

Con tres metros de tela tienes de sobra para el vestido.

三米足够你做衣服的了.

Hay que quitar anchura a esa tela.

应该把那块裁窄点。

Este pedazo de tela presta para echar una pieza en los pantalones.

这块够补裤的了。

Se metió a cortar un traje y estropeó la tela.

他动手裁一件衣服,结果把衣料剪坏了

Es una tela nueva increíble que protege del frío y del calor.

这是一种新型的,难以置信的是它既能防冻又能抗暑。

Esta tela es distinta de esta otra.

这两块不一样。

Esta tela es otra a que la que yo vi.

这块和我看见的那块不一样。

También se puso en tela de juicio la pertinencia del término "autorizadas".

也有人问起“许可”一词的适切性问题。

En esas circunstancias, las perspectivas de erradicar el racismo están en tela de juicio.

在这种背景下消除种族主义的前景如何令人疑虑重重。

Hay un metro completo de tela.

有一块一米整的

Este cuchillo sirve para cortar tela.

这把剪刀是用来裁的。

Esto es un trozo cuadrado de tela

这是一块方.

La mesa está cubierto con una tela

蒙着.

En estos momentos está en tela de juicio la viabilidad a largo plazo de la UNOPS.

今天,项目厅的长期自生能力成为问题。

Se venden telas rudas.

这里有卖。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tela 的西班牙语例句

用户正在搜索


应答祈祷, 应答器, 应答器信标, 应答如流, 应当, 应得, 应得的, 应得的惩罚, 应对, 应分,

相似单词


tejón, tejonera, tejotlale, tejuela, tejuelo, tela, tela de cuadros, tela vaquera, telamón, telangiectasia,

f.

1. 纺织品,布料:

La mesa está cubierto con una ~ . 桌子用布蒙着.

2. 布状物.
3.(蜘蛛等的)网.
4. 薄膜,外皮,表皮:

~ del cerebro 脑膜.
~ de cebolla 葱头外皮.


5. 薄膜状物.
6.(竞技场上的)栅栏.
7. 竟技场,角斗场.
8.(狩猎的)围场.
9.【转】谎言.
10.【转】纠葛,麻烦.
11.【转】讨论,辩论.
12.(谈话、讨论等的)题目,内容:

Ya tienen ~ para un buen rato. 他们有了可以大谈一阵的话题.

13. [西语中的法语词汇] 油画.
14. 【医】白翳.



~ asfáltica de papel
【建】(屋顶用)柏油纸,衬纸;绝热纸.

~ de algodón
棉布.

~ de araña
蜘蛛网.

~ de cebolla
1. 葱头皮.
2. 不结实的布.


~ de delantal
杂色格子布.

~ de hilo
亚麻布,亚麻织物.

~ de saco
麻袋布.

~ esmaltada
漆皮布.

~ forrada
加背织物.

~ metálica
金属丝网.

~s rizosas
波纹织物;波纹粗昵.

en ~
布面装订的.

estar en ~ de juicio
有疑问,有疑点.

haber ~ que cortar
大有可谈之处.

llegar algo a uno a las ~s del corazón
使动情,使伤感.

poner en ~ de juicio
怀疑.
助记
源于拉丁语 tela(织物,布),源于 texla,tex-(织,编织)+ -la(拉丁语指小词缀)→ 引申出“织物,布”等含义
词根
te(x)-/text-/tej- 织,编织
派生
  • entretejer   tr. (用不同的线)编织, 交织
  • tejer   tr.  纺织,策划,拉网
  • tejedor   m.,f. 织的,编织的
  • tejido   m. 织法, 织物, 织工, 组织
  • telar   m. 织布厂,织布机
  • entretela   f. 衬布
  • telaraña   f. 蜘蛛网

近义词
tejido,  género,  lienzo,  paño,  trapo
dinero,  efectivo,  metálico,  dinero contante y sonante,  harina,  lana,  plata,  billete,  chavo,  guita,  lechuga,  manteca,  morlaco,  mosca,  pachocha,  panoja,  parné,  pasta,  pisto,  tecolines,  viruta

联想词
colcha床罩;seda丝;lino亚麻;manta毯子;lana毛;cartulina卡纸;malla眼,孔,目;sábana床单;terciopelo天鹅绒;alfombra地毯;cortina帘;

La artista mezcla colores acrílicos sobre una gran tela blanca.

艺术家在一张大白画布上混合丙烯颜料。

Esta tela no llega para una sábana.

这块不够做床单。

Se compró una tela de lunares rojos sobre fondo blanco.

她买了批白底红色原点的布料

La tela es sencilla y se romperá pronto.

这布很薄,很快就会破的.

Las telas, de color homogéneo, eran bellísimas.

这些制服颜色的布料非常漂亮。

Con tres metros de tela tienes de sobra para el vestido.

三米布足够你做衣服的了.

Hay que quitar anchura a esa tela.

应该把那块布裁窄点。

Este pedazo de tela presta para echar una pieza en los pantalones.

这块布够补裤子的了。

Se metió a cortar un traje y estropeó la tela.

他动手裁一件衣服,结果把衣料剪坏了

Es una tela nueva increíble que protege del frío y del calor.

这是一种新型的布料,难以置信的是它既能防冻又能抗暑。

Esta tela es distinta de esta otra.

这两块不一样。

Esta tela es otra a que la que yo vi.

这块和我看见的那块不一样。

También se puso en tela de juicio la pertinencia del término "autorizadas".

也有人问起“许可”一词的适切性问题。

En esas circunstancias, las perspectivas de erradicar el racismo están en tela de juicio.

在这种背景下消除种族主义的前景如何令人疑虑重重。

Hay un metro completo de tela.

有一块一米整的布料

Este cuchillo sirve para cortar tela.

这把剪刀是用来裁布的。

Esto es un trozo cuadrado de tela

这是一块方布.

La mesa está cubierto con una tela

桌子用布蒙着.

En estos momentos está en tela de juicio la viabilidad a largo plazo de la UNOPS.

今天,项目厅的长期自生能力成为问题。

Se venden telas rudas.

这里有粗布卖。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tela 的西班牙语例句

用户正在搜索


应急, 应急措施, 应急舵, 应急服务机构, 应急计划, 应急接收机, 应急锚地, 应急跳伞, 应急脱离塔, 应接不暇,

相似单词


tejón, tejonera, tejotlale, tejuela, tejuelo, tela, tela de cuadros, tela vaquera, telamón, telangiectasia,

f.

1. 纺织品,布料:

La mesa está cubierto con una ~ . 桌子用布蒙着.

2. 布状物.
3.(蜘蛛等的)网.
4. 薄膜,外皮,表皮:

~ del cerebro 脑膜.
~ de cebolla 葱头外皮.


5. 薄膜状物.
6.(竞技场上的)栅栏.
7. 竟技场,角斗场.
8.(狩猎的)围场.
9.【转】谎言.
10.【转】纠葛,麻烦.
11.【转】讨论,辩论.
12.(谈话、讨论等的)题目,内容:

Ya tienen ~ para un buen rato. 有了可以大谈一阵的话题.

13. [西班牙语中的法语词汇] 油画.
14. 【医】白翳.



~ asfáltica de papel
【建】(屋顶用)柏油纸,衬纸;绝热纸.

~ de algodón
棉布.

~ de araña
蜘蛛网.

~ de cebolla
1. 葱头皮.
2. 不结实的布.


~ de delantal
杂色格子布.

~ de hilo
亚麻布,亚麻织物.

~ de saco
麻袋布.

~ esmaltada
漆皮布.

~ forrada
加背织物.

~ metálica
金属丝网.

~s rizosas
波纹织物;波纹粗昵.

en ~
布面装订的.

estar en ~ de juicio
有疑问,有疑点.

haber ~ que cortar
大有可谈之处.

llegar algo a uno a las ~s del corazón
使动情,使伤感.

poner en ~ de juicio
怀疑.
助记
源于拉丁语 tela(织物,布匹),者源于 texla,tex-(织,编织)+ -la(拉丁语指小词)→ 引申出“织物,布匹”等含义
词根
te(x)-/text-/tej- 织,编织
派生
  • entretejer   tr. (用不同的线)编织, 交织
  • tejer   tr.  纺织,策划,拉网
  • tejedor   m.,f. 织的,编织的
  • tejido   m. 织法, 织物, 织工, 组织
  • telar   m. 织布厂,织布机
  • entretela   f. 衬布
  • telaraña   f. 蜘蛛网

近义词
tejido,  género,  lienzo,  paño,  trapo
dinero,  efectivo,  metálico,  dinero contante y sonante,  harina,  lana,  plata,  billete,  chavo,  guita,  lechuga,  manteca,  morlaco,  mosca,  pachocha,  panoja,  parné,  pasta,  pisto,  tecolines,  viruta

联想词
colcha床罩;seda丝;lino亚麻;manta毯子;lana毛;cartulina卡纸;malla眼,孔,目;sábana床单;terciopelo天鹅绒;alfombra地毯;cortina帘;

La artista mezcla colores acrílicos sobre una gran tela blanca.

艺术家在一张大白画布上混合丙烯颜料。

Esta tela no llega para una sábana.

这块不够做床单。

Se compró una tela de lunares rojos sobre fondo blanco.

她买了批白底红色原点的布料

La tela es sencilla y se romperá pronto.

这布很薄,很快就会破的.

Las telas, de color homogéneo, eran bellísimas.

这些制服颜色的布料非常漂亮。

Con tres metros de tela tienes de sobra para el vestido.

三米布足够你做衣服的了.

Hay que quitar anchura a esa tela.

应该把那块布裁窄点。

Este pedazo de tela presta para echar una pieza en los pantalones.

这块布够补裤子的了。

Se metió a cortar un traje y estropeó la tela.

动手裁一件衣服,结果把衣料剪坏了

Es una tela nueva increíble que protege del frío y del calor.

这是一种新型的布料,难以置信的是它既能防冻又能抗暑。

Esta tela es distinta de esta otra.

这两块不一样。

Esta tela es otra a que la que yo vi.

这块和我看见的那块不一样。

También se puso en tela de juicio la pertinencia del término "autorizadas".

也有人问起“许可”一词的适切性问题。

En esas circunstancias, las perspectivas de erradicar el racismo están en tela de juicio.

在这种背景下消除种族主义的前景如何令人疑虑重重。

Hay un metro completo de tela.

有一块一米整的布料

Este cuchillo sirve para cortar tela.

这把剪刀是用来裁布的。

Esto es un trozo cuadrado de tela

这是一块方布.

La mesa está cubierto con una tela

桌子用布蒙着.

En estos momentos está en tela de juicio la viabilidad a largo plazo de la UNOPS.

今天,项目厅的长期自生能力成为问题。

Se venden telas rudas.

这里有粗布卖。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 tela 的西班牙语例句

用户正在搜索


应用, 应用的, 应用化学, 应用技术卫星, 应用科学, 应用气象学, 应用认识论, 应用文, 应用心理学, 应用研究,

相似单词


tejón, tejonera, tejotlale, tejuela, tejuelo, tela, tela de cuadros, tela vaquera, telamón, telangiectasia,

f.

1. 纺织品,布料:

La mesa está cubierto con una ~ . 桌子用布蒙着.

2. 布状物.
3.(蜘蛛等)网.
4. 薄膜,外皮,表皮:

~ del cerebro 脑膜.
~ de cebolla 葱头外皮.


5. 薄膜状物.
6.(竞技场上)栅栏.
7. 竟技场,角斗场.
8.(狩猎)围场.
9.【.
10.【】纠葛,麻烦.
11.【】讨论,辩论.
12.(谈话、讨论等)题目,内容:

Ya tienen ~ para un buen rato. 他们有了可以大谈一阵话题.

13. [西班牙语中法语词汇] 油画.
14. 【医】白翳.



~ asfáltica de papel
【建】(屋顶用)柏油纸,衬纸;绝热纸.

~ de algodón
棉布.

~ de araña
蜘蛛网.

~ de cebolla
1. 葱头皮.
2. 不结实布.


~ de delantal
杂色格子布.

~ de hilo
亚麻布,亚麻织物.

~ de saco
麻袋布.

~ esmaltada
漆皮布.

~ forrada
加背织物.

~ metálica
金属丝网.

~s rizosas
波纹织物;波纹粗昵.

en ~
布面装订.

estar en ~ de juicio
有疑问,有疑点.

haber ~ que cortar
大有可谈之处.

llegar algo a uno a las ~s del corazón
使动情,使伤感.

poner en ~ de juicio
怀疑.
助记
源于拉丁语 tela(织物,布匹),后者源于 texla,tex-(织,织)+ -la(拉丁语指小词后缀)→ 引申出“织物,布匹”等含义
词根
te(x)-/text-/tej- 织,
派生

近义词
tejido,  género,  lienzo,  paño,  trapo
dinero,  efectivo,  metálico,  dinero contante y sonante,  harina,  lana,  plata,  billete,  chavo,  guita,  lechuga,  manteca,  morlaco,  mosca,  pachocha,  panoja,  parné,  pasta,  pisto,  tecolines,  viruta

联想词
colcha床罩;seda丝;lino亚麻;manta毯子;lana毛;cartulina卡纸;malla眼,孔,目;sábana床单;terciopelo天鹅绒;alfombra地毯;cortina帘;

La artista mezcla colores acrílicos sobre una gran tela blanca.

艺术家在一张大白画布上混合丙烯颜料。

Esta tela no llega para una sábana.

这块不够做床单。

Se compró una tela de lunares rojos sobre fondo blanco.

她买了批白底红色原点布料

La tela es sencilla y se romperá pronto.

这布很薄,很快就会破.

Las telas, de color homogéneo, eran bellísimas.

这些制服颜色布料非常漂亮。

Con tres metros de tela tienes de sobra para el vestido.

三米布足够你做衣服了.

Hay que quitar anchura a esa tela.

应该把那块布裁窄点。

Este pedazo de tela presta para echar una pieza en los pantalones.

这块布够补裤子了。

Se metió a cortar un traje y estropeó la tela.

他动手裁一件衣服,结果把衣料剪坏了

Es una tela nueva increíble que protege del frío y del calor.

这是一种新型布料,难以置信是它既能防冻又能抗暑。

Esta tela es distinta de esta otra.

这两块不一样。

Esta tela es otra a que la que yo vi.

这块和我看见那块不一样。

También se puso en tela de juicio la pertinencia del término "autorizadas".

也有人问起“许可”一词适切性问题。

En esas circunstancias, las perspectivas de erradicar el racismo están en tela de juicio.

在这种背景下消除种族主义前景如何令人疑虑重重。

Hay un metro completo de tela.

有一块一米整布料

Este cuchillo sirve para cortar tela.

这把剪刀是用来裁布

Esto es un trozo cuadrado de tela

这是一块方布.

La mesa está cubierto con una tela

桌子用布蒙着.

En estos momentos está en tela de juicio la viabilidad a largo plazo de la UNOPS.

今天,项目厅长期自生能力成为问题。

Se venden telas rudas.

这里有粗布卖。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tela 的西班牙语例句

用户正在搜索


应征, 映衬, 映入眼帘, 映山红, 映射, 映象, 映像, 映在湖面上, 映照, 硬癌,

相似单词


tejón, tejonera, tejotlale, tejuela, tejuelo, tela, tela de cuadros, tela vaquera, telamón, telangiectasia,

f.

1. 纺织品,布料:

La mesa está cubierto con una ~ . 桌子用布蒙着.

2. 布状物.
3.(蜘蛛等的)网.
4. 薄膜,外皮,表皮:

~ del cerebro 脑膜.
~ de cebolla 葱头外皮.


5. 薄膜状物.
6.(竞技场上的)栅栏.
7. 竟技场,角斗场.
8.(狩猎的)围场.
9.【转】谎言.
10.【转】纠葛,麻烦.
11.【转】讨论,辩论.
12.(谈话、讨论等的)题目,内容:

Ya tienen ~ para un buen rato. 他们有了可以大谈一阵的话题.

13. [西班牙语中的法语词汇] 画.
14. 【医】白翳.



~ asfáltica de papel
【建】(屋顶用),衬;绝热.

~ de algodón
棉布.

~ de araña
蜘蛛网.

~ de cebolla
1. 葱头皮.
2. 不结实的布.


~ de delantal
杂色格子布.

~ de hilo
亚麻布,亚麻织物.

~ de saco
麻袋布.

~ esmaltada
漆皮布.

~ forrada
加背织物.

~ metálica
金属丝网.

~s rizosas
波纹织物;波纹粗昵.

en ~
布面装订的.

estar en ~ de juicio
有疑问,有疑点.

haber ~ que cortar
大有可谈之处.

llegar algo a uno a las ~s del corazón
动情,.

poner en ~ de juicio
怀疑.
助记
源于拉丁语 tela(织物,布匹),后者源于 texla,tex-(织,编织)+ -la(拉丁语指小词后缀)→ 引申出“织物,布匹”等含义
词根
te(x)-/text-/tej- 织,编织
派生
  • entretejer   tr. (用不同的线)编织, 交织
  • tejer   tr.  纺织,策划,拉网
  • tejedor   m.,f. 织的,编织的
  • tejido   m. 织法, 织物, 织工, 组织
  • telar   m. 织布厂,织布机
  • entretela   f. 衬布
  • telaraña   f. 蜘蛛网

近义词
tejido,  género,  lienzo,  paño,  trapo
dinero,  efectivo,  metálico,  dinero contante y sonante,  harina,  lana,  plata,  billete,  chavo,  guita,  lechuga,  manteca,  morlaco,  mosca,  pachocha,  panoja,  parné,  pasta,  pisto,  tecolines,  viruta

联想词
colcha床罩;seda丝;lino亚麻;manta毯子;lana毛;cartulina;malla眼,孔,目;sábana床单;terciopelo天鹅绒;alfombra地毯;cortina帘;

La artista mezcla colores acrílicos sobre una gran tela blanca.

艺术家在一张大白画布上混合丙烯颜料。

Esta tela no llega para una sábana.

这块不够做床单。

Se compró una tela de lunares rojos sobre fondo blanco.

她买了批白底红色原点的布料

La tela es sencilla y se romperá pronto.

这布很薄,很快就会破的.

Las telas, de color homogéneo, eran bellísimas.

这些制服颜色的布料非常漂亮。

Con tres metros de tela tienes de sobra para el vestido.

三米布足够你做衣服的了.

Hay que quitar anchura a esa tela.

应该把那块布裁窄点。

Este pedazo de tela presta para echar una pieza en los pantalones.

这块布够补裤子的了。

Se metió a cortar un traje y estropeó la tela.

他动手裁一件衣服,结果把衣料剪坏了

Es una tela nueva increíble que protege del frío y del calor.

这是一种新型的布料,难以置信的是它既能防冻又能抗暑。

Esta tela es distinta de esta otra.

这两块不一样。

Esta tela es otra a que la que yo vi.

这块和我看见的那块不一样。

También se puso en tela de juicio la pertinencia del término "autorizadas".

也有人问起“许可”一词的适切性问题。

En esas circunstancias, las perspectivas de erradicar el racismo están en tela de juicio.

在这种背景下消除种族主义的前景如何令人疑虑重重。

Hay un metro completo de tela.

有一块一米整的布料

Este cuchillo sirve para cortar tela.

这把剪刀是用来裁布的。

Esto es un trozo cuadrado de tela

这是一块方布.

La mesa está cubierto con una tela

桌子用布蒙着.

En estos momentos está en tela de juicio la viabilidad a largo plazo de la UNOPS.

今天,项目厅的长期自生能力成为问题。

Se venden telas rudas.

这里有粗布卖。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tela 的西班牙语例句

用户正在搜索


硬壳状物, 硬块, 硬块块, 硬蜡, 硬朗, 硬朗的, 硬领, 硬毛鼠, 硬煤, 硬锰矿,

相似单词


tejón, tejonera, tejotlale, tejuela, tejuelo, tela, tela de cuadros, tela vaquera, telamón, telangiectasia,

用户正在搜索


庸俗进化论, 庸俗唯物主义, 庸医, 庸中佼佼, , 雍容, 雍容华贵, 雍容华贵的少女, , ,

相似单词


tejón, tejonera, tejotlale, tejuela, tejuelo, tela, tela de cuadros, tela vaquera, telamón, telangiectasia,

f.

1. 纺品,布料:

La mesa está cubierto con una ~ . 桌子用布蒙着.

2. 布状.
3.(蜘蛛等)网.
4. 薄膜,外皮,表皮:

~ del cerebro 脑膜.
~ de cebolla 葱头外皮.


5. 薄膜状.
6.(竞技场上)栅栏.
7. 竟技场,角斗场.
8.(狩猎)围场.
9.【转】谎言.
10.【转】纠葛,麻烦.
11.【转】讨论,辩论.
12.(谈话、讨论等)题目,内容:

Ya tienen ~ para un buen rato. 他们有了可以大谈一阵话题.

13. [西班牙语法语词汇] 油画.
14. 【医】白翳.



~ asfáltica de papel
【建】(屋顶用)柏油纸,衬纸;绝热纸.

~ de algodón
棉布.

~ de araña
蜘蛛网.

~ de cebolla
1. 葱头皮.
2. 不结实布.


~ de delantal
杂色格子布.

~ de hilo
亚麻布,亚麻.

~ de saco
麻袋布.

~ esmaltada
漆皮布.

~ forrada
加背.

~ metálica
金属丝网.

~s rizosas
波纹;波纹粗昵.

en ~
布面装订.

estar en ~ de juicio
有疑问,有疑点.

haber ~ que cortar
大有可谈之处.

llegar algo a uno a las ~s del corazón
使动情,使伤感.

poner en ~ de juicio
怀疑.
助记
源于拉丁语 tela(,布匹),后者源于 texla,tex-(,编)+ -la(拉丁语指小词后缀)→ 引申出“,布匹”等含义
词根
te(x)-/text-/tej- ,编
派生

近义词
tejido,  género,  lienzo,  paño,  trapo
dinero,  efectivo,  metálico,  dinero contante y sonante,  harina,  lana,  plata,  billete,  chavo,  guita,  lechuga,  manteca,  morlaco,  mosca,  pachocha,  panoja,  parné,  pasta,  pisto,  tecolines,  viruta

联想词
colcha床罩;seda丝;lino亚麻;manta毯子;lana毛;cartulina卡纸;malla眼,孔,目;sábana床单;terciopelo天鹅绒;alfombra地毯;cortina帘;

La artista mezcla colores acrílicos sobre una gran tela blanca.

艺术家在一张大白画布上混合丙烯颜料。

Esta tela no llega para una sábana.

这块不够做床单。

Se compró una tela de lunares rojos sobre fondo blanco.

她买了批白底红色原点布料

La tela es sencilla y se romperá pronto.

这布很薄,很快就会破.

Las telas, de color homogéneo, eran bellísimas.

这些制服颜色布料非常漂亮。

Con tres metros de tela tienes de sobra para el vestido.

三米布足够你做衣服了.

Hay que quitar anchura a esa tela.

应该把那块布裁窄点。

Este pedazo de tela presta para echar una pieza en los pantalones.

这块布够补裤子了。

Se metió a cortar un traje y estropeó la tela.

他动手裁一件衣服,结果把衣料剪坏了

Es una tela nueva increíble que protege del frío y del calor.

这是一种新型布料,难以置信是它既能防冻又能抗暑。

Esta tela es distinta de esta otra.

这两块不一样。

Esta tela es otra a que la que yo vi.

这块和我看见那块不一样。

También se puso en tela de juicio la pertinencia del término "autorizadas".

也有人问起“许可”一词适切性问题。

En esas circunstancias, las perspectivas de erradicar el racismo están en tela de juicio.

在这种背景下消除种族主义前景如何令人疑虑重重。

Hay un metro completo de tela.

有一块一米整布料

Este cuchillo sirve para cortar tela.

这把剪刀是用来裁布

Esto es un trozo cuadrado de tela

这是一块方布.

La mesa está cubierto con una tela

桌子用布蒙着.

En estos momentos está en tela de juicio la viabilidad a largo plazo de la UNOPS.

今天,项目厅长期自生能力成为问题。

Se venden telas rudas.

这里有粗布卖。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tela 的西班牙语例句

用户正在搜索


永不, 永垂不朽, 永磁, 永磁发电机, 永磁体, 永磁扬声器, 永存, 永存地, 永冻层, 永冻层融解,

相似单词


tejón, tejonera, tejotlale, tejuela, tejuelo, tela, tela de cuadros, tela vaquera, telamón, telangiectasia,

f.

1. 纺品,料:

La mesa está cubierto con una ~ . 桌子用蒙着.

2. .
3.(蜘蛛等的)网.
4. 薄膜,外皮,表皮:

~ del cerebro 脑膜.
~ de cebolla 葱头外皮.


5. 薄膜状.
6.(竞技场上的)栅栏.
7. 竟技场,角斗场.
8.(狩猎的)围场.
9.【转】谎言.
10.【转】纠葛,烦.
11.【转】讨论,辩论.
12.(谈话、讨论等的)题目,内容:

Ya tienen ~ para un buen rato. 他们有了可以大谈一阵的话题.

13. [西班牙语中的法语词汇] 油画.
14. 【医】白翳.



~ asfáltica de papel
【建】(屋顶用)柏油纸,衬纸;绝热纸.

~ de algodón
.

~ de araña
蜘蛛网.

~ de cebolla
1. 葱头皮.
2. 不结实的.


~ de delantal
杂色格子.

~ de hilo
.

~ de saco
.

~ esmaltada
漆皮.

~ forrada
加背.

~ metálica
金属丝网.

~s rizosas
纹粗昵.

en ~
面装订的.

estar en ~ de juicio
有疑问,有疑点.

haber ~ que cortar
大有可谈之处.

llegar algo a uno a las ~s del corazón
使动情,使伤感.

poner en ~ de juicio
怀疑.
助记
源于拉丁语 tela(匹),后者源于 texla,tex-(,编)+ -la(拉丁语指小词后缀)→ 引申出“匹”等含义
词根
te(x)-/text-/tej- ,编
派生

近义词
tejido,  género,  lienzo,  paño,  trapo
dinero,  efectivo,  metálico,  dinero contante y sonante,  harina,  lana,  plata,  billete,  chavo,  guita,  lechuga,  manteca,  morlaco,  mosca,  pachocha,  panoja,  parné,  pasta,  pisto,  tecolines,  viruta

联想词
colcha床罩;seda丝;lino;manta毯子;lana毛;cartulina卡纸;malla眼,孔,目;sábana床单;terciopelo天鹅绒;alfombra地毯;cortina帘;

La artista mezcla colores acrílicos sobre una gran tela blanca.

艺术家在一张大白上混合丙烯颜料。

Esta tela no llega para una sábana.

这块不够做床单。

Se compró una tela de lunares rojos sobre fondo blanco.

她买了批白底红色原点的

La tela es sencilla y se romperá pronto.

很薄,很快就会破的.

Las telas, de color homogéneo, eran bellísimas.

这些制服颜色的非常漂亮。

Con tres metros de tela tienes de sobra para el vestido.

三米足够你做衣服的了.

Hay que quitar anchura a esa tela.

应该把那块裁窄点。

Este pedazo de tela presta para echar una pieza en los pantalones.

这块够补裤子的了。

Se metió a cortar un traje y estropeó la tela.

他动手裁一件衣服,结果把衣料剪坏了

Es una tela nueva increíble que protege del frío y del calor.

这是一种新型的,难以置信的是它既能防冻又能抗暑。

Esta tela es distinta de esta otra.

这两块不一样。

Esta tela es otra a que la que yo vi.

这块和我看见的那块不一样。

También se puso en tela de juicio la pertinencia del término "autorizadas".

也有人问起“许可”一词的适切性问题。

En esas circunstancias, las perspectivas de erradicar el racismo están en tela de juicio.

在这种背景下消除种族主义的前景如何令人疑虑重重。

Hay un metro completo de tela.

有一块一米整的

Este cuchillo sirve para cortar tela.

这把剪刀是用来裁的。

Esto es un trozo cuadrado de tela

这是一块方.

La mesa está cubierto con una tela

桌子用蒙着.

En estos momentos está en tela de juicio la viabilidad a largo plazo de la UNOPS.

今天,项目厅的长期自生能力成为问题。

Se venden telas rudas.

这里有粗卖。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tela 的西班牙语例句

用户正在搜索


永久冰壁, 永久冰雪, 永久波, 永久的, 永久淀粉, 永久积雪原, 永久所有权, 永久雪线, 永久阳极, 永久硬度,

相似单词


tejón, tejonera, tejotlale, tejuela, tejuelo, tela, tela de cuadros, tela vaquera, telamón, telangiectasia,

f.

1. 纺织品,料:

La mesa está cubierto con una ~ . 桌子用.

2. 状物.
3.(蜘蛛等的)网.
4. 薄膜,外皮,表皮:

~ del cerebro 脑膜.
~ de cebolla 葱头外皮.


5. 薄膜状物.
6.(竞技场上的)栅栏.
7. 竟技场,角斗场.
8.(狩猎的)围场.
9.【转】谎言.
10.【转】纠葛,烦.
11.【转】讨论,辩论.
12.(谈话、讨论等的)题目,内容:

Ya tienen ~ para un buen rato. 他们有了可以大谈一阵的话题.

13. [西班牙语中的法语词汇] 油画.
14. 【医】白翳.



~ asfáltica de papel
【建】(屋顶用)柏油纸,衬纸;绝热纸.

~ de algodón
.

~ de araña
蜘蛛网.

~ de cebolla
1. 葱头皮.
2. 不结实的.


~ de delantal
杂色格子.

~ de hilo
织物.

~ de saco
.

~ esmaltada
漆皮.

~ forrada
加背织物.

~ metálica
金属网.

~s rizosas
波纹织物;波纹粗昵.

en ~
面装订的.

estar en ~ de juicio
有疑问,有疑点.

haber ~ que cortar
大有可谈之处.

llegar algo a uno a las ~s del corazón
使动情,使伤感.

poner en ~ de juicio
怀疑.
助记
源于拉丁语 tela(织物,匹),后者源于 texla,tex-(织,编织)+ -la(拉丁语指小词后缀)→ 引申出“织物,匹”等含义
词根
te(x)-/text-/tej- 织,编织
派生

近义词
tejido,  género,  lienzo,  paño,  trapo
dinero,  efectivo,  metálico,  dinero contante y sonante,  harina,  lana,  plata,  billete,  chavo,  guita,  lechuga,  manteca,  morlaco,  mosca,  pachocha,  panoja,  parné,  pasta,  pisto,  tecolines,  viruta

联想词
colcha床罩;seda;lino;manta毯子;lana毛;cartulina卡纸;malla眼,孔,目;sábana床单;terciopelo天鹅绒;alfombra地毯;cortina帘;

La artista mezcla colores acrílicos sobre una gran tela blanca.

艺术家在一张大白上混合丙烯颜料。

Esta tela no llega para una sábana.

这块不够做床单。

Se compró una tela de lunares rojos sobre fondo blanco.

她买了批白底红色原点的

La tela es sencilla y se romperá pronto.

很薄,很快就会破的.

Las telas, de color homogéneo, eran bellísimas.

这些制服颜色的非常漂亮。

Con tres metros de tela tienes de sobra para el vestido.

三米足够你做衣服的了.

Hay que quitar anchura a esa tela.

应该把那块裁窄点。

Este pedazo de tela presta para echar una pieza en los pantalones.

这块够补裤子的了。

Se metió a cortar un traje y estropeó la tela.

他动手裁一件衣服,结果把衣料剪坏了

Es una tela nueva increíble que protege del frío y del calor.

这是一种新型的,难以置信的是它既能防冻又能抗暑。

Esta tela es distinta de esta otra.

这两块不一样。

Esta tela es otra a que la que yo vi.

这块和我看见的那块不一样。

También se puso en tela de juicio la pertinencia del término "autorizadas".

也有人问起“许可”一词的适切性问题。

En esas circunstancias, las perspectivas de erradicar el racismo están en tela de juicio.

在这种背景下消除种族主义的前景如何令人疑虑重重。

Hay un metro completo de tela.

有一块一米整的

Este cuchillo sirve para cortar tela.

这把剪刀是用来裁的。

Esto es un trozo cuadrado de tela

这是一块方.

La mesa está cubierto con una tela

桌子用.

En estos momentos está en tela de juicio la viabilidad a largo plazo de la UNOPS.

今天,项目厅的长期自生能力成为问题。

Se venden telas rudas.

这里有粗卖。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tela 的西班牙语例句

用户正在搜索


永远, 永远的, 永远向前, 永志不忘, 甬道, , 咏叹, 咏叹调, 咏赞, ,

相似单词


tejón, tejonera, tejotlale, tejuela, tejuelo, tela, tela de cuadros, tela vaquera, telamón, telangiectasia,

f.

1. 纺品,布料:

La mesa está cubierto con una ~ . 桌子用布蒙着.

2. 布状物.
3.(蜘蛛等的)网.
4. 薄膜,外皮,表皮:

~ del cerebro 脑膜.
~ de cebolla 葱头外皮.


5. 薄膜状物.
6.(竞技场上的)栅栏.
7. 竟技场,角斗场.
8.(狩猎的)围场.
9.【转】谎言.
10.【转】纠葛,麻烦.
11.【转】讨.
12.(谈话、讨等的)题目,内容:

Ya tienen ~ para un buen rato. 他们有了可以大谈一阵的话题.

13. [西班牙语中的法语词汇] 油画.
14. 【医】白翳.



~ asfáltica de papel
【建】(屋顶用)柏油纸,衬纸;绝热纸.

~ de algodón
棉布.

~ de araña
蜘蛛网.

~ de cebolla
1. 葱头皮.
2. 不结实的布.


~ de delantal
杂色格子布.

~ de hilo
亚麻布,亚麻物.

~ de saco
麻袋布.

~ esmaltada
漆皮布.

~ forrada
加背物.

~ metálica
金属丝网.

~s rizosas
波纹物;波纹粗昵.

en ~
布面装订的.

estar en ~ de juicio
有疑问,有疑点.

haber ~ que cortar
大有可谈之处.

llegar algo a uno a las ~s del corazón
使动情,使伤感.

poner en ~ de juicio
怀疑.
助记
源于拉丁语 tela(物,布匹),后者源于 texla,tex-(,编)+ -la(拉丁语指小词后缀)→ 引申出“物,布匹”等含义
te(x)-/text-/tej- ,编
派生

近义词
tejido,  género,  lienzo,  paño,  trapo
dinero,  efectivo,  metálico,  dinero contante y sonante,  harina,  lana,  plata,  billete,  chavo,  guita,  lechuga,  manteca,  morlaco,  mosca,  pachocha,  panoja,  parné,  pasta,  pisto,  tecolines,  viruta

联想词
colcha床罩;seda丝;lino亚麻;manta毯子;lana毛;cartulina卡纸;malla眼,孔,目;sábana床单;terciopelo天鹅绒;alfombra地毯;cortina帘;

La artista mezcla colores acrílicos sobre una gran tela blanca.

艺术家在一张大白画布上混合丙烯颜料。

Esta tela no llega para una sábana.

这块不够做床单。

Se compró una tela de lunares rojos sobre fondo blanco.

她买了批白底红色原点的布料

La tela es sencilla y se romperá pronto.

这布很薄,很快就会破的.

Las telas, de color homogéneo, eran bellísimas.

这些制服颜色的布料非常漂亮。

Con tres metros de tela tienes de sobra para el vestido.

三米布足够你做衣服的了.

Hay que quitar anchura a esa tela.

应该把那块布裁窄点。

Este pedazo de tela presta para echar una pieza en los pantalones.

这块布够补裤子的了。

Se metió a cortar un traje y estropeó la tela.

他动手裁一件衣服,结果把衣料剪坏了

Es una tela nueva increíble que protege del frío y del calor.

这是一种新型的布料,难以置信的是它既能防冻又能抗暑。

Esta tela es distinta de esta otra.

这两块不一样。

Esta tela es otra a que la que yo vi.

这块和我看见的那块不一样。

También se puso en tela de juicio la pertinencia del término "autorizadas".

也有人问起“许可”一词的适切性问题。

En esas circunstancias, las perspectivas de erradicar el racismo están en tela de juicio.

在这种背景下消除种族主义的前景如何令人疑虑重重。

Hay un metro completo de tela.

有一块一米整的布料

Este cuchillo sirve para cortar tela.

这把剪刀是用来裁布的。

Esto es un trozo cuadrado de tela

这是一块方布.

La mesa está cubierto con una tela

桌子用布蒙着.

En estos momentos está en tela de juicio la viabilidad a largo plazo de la UNOPS.

今天,项目厅的长期自生能力成为问题。

Se venden telas rudas.

这里有粗布卖。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tela 的西班牙语例句

用户正在搜索


涌浪预报, 涌流, 涌上, 涌上心头, 涌现, , , 踊跃, 踊跃报名参军, 踊跃欢呼,

相似单词


tejón, tejonera, tejotlale, tejuela, tejuelo, tela, tela de cuadros, tela vaquera, telamón, telangiectasia,