西语助手
  • 关闭


f.

1.蔷薇花, 瑰花.
2. 瑰状物.
3. 瑰花结, 瑰花饰.
4. 瑰状钻石.
5. (人身上的) 红痣.
6. (皮肤的) 红润:

cutis como la < una > ~ 红润的皮肤.

7. 油炸果.
8. pl. 玉米花.
9. 【建】 圆花饰; 圆花窗.
10.[拉丁美洲]参见 rosal.



m. -adj.
瑰色(的), 瑰红(的), 粉红色(的):

un vestido de color (de) ~ 一件瑰红的连衣裙.
una blusa ~ 一件粉红女衫.


~ albardera
药用牡丹.

~ de Jericó
含生草.

~ del azafrán
藏红花.

~ de los vientos
罗盘.

~ de rejalgar
参见 albardera.

~ francesa [古巴]
洲夹竹祧.

~ maldita < montés >
参见 ~ albardera.

~ náutica
参见 ~ de los vientos.

como las propias ~ s
心满意足的, 非常称心的.

como una ~
1. 红润的, 健康的, 气色好的.
2. «estar, quedarse» 爽舒适的.

谚语: No hay ~ sin espinas. 没有不带刺的瑰.

欧 路 软 件版 权 所 有
派生

近义词
rosado,  de color de rosa,  roso,  color de rosa

联想词
lila【植】西洋丁香;fucsia倒挂金钟;azul蓝色的;violeta紫色;amarillo黄颜色的, 黄种的;púrpura骨螺;rojo红的,红色的;naranja甜橙;verde绿的;flor花;color颜色;

El abonado jardín florece con coloridas rosas.

施肥后的花园开满了色彩缤纷的

La amistad es una rosa que se puede marchitar.

友谊就是一朵会凋谢的

Hacer un ofrecimiento a otra persona como dar una rosa a otra.

赠人,手有余香。

La gente opina que la rosa es la reina de las flores.

人们都说是花中之王。

He plantado en mi jardín varias rosas y una mimosa.

我在花园里种了多种和一种含羞草。

La camiseta verde es de Alicia ,y también la rosa.

绿色的汗衫是Alicia 的,粉红色的也是

Cuando brota el retoño del ficus es de color rosa o rojo.

榕树新发出的小芽是红色或者粉色的。

Una casa recién pintada de rosa ya tenía empapeladas las paredes interiores.

一栋新油漆的粉红色房屋的内墙已经贴上壁纸。

Ella cree que la vida es de color de rosa, que todo es maravilloso. Es muy optimista.

她认为生活是粉色的,所有的一切都是美好的。她是很乐观的。

La solución es bastante sencilla: cómprale un ramo de rosas y pídele perdón.

你买一束瑰花向她请求原谅。

Esta esencia huele a rosa.

这种香料有香味.

¿Te gusta leer prensa rosa?

你喜欢看桃色新闻报吗?

El sol marchitó las rosas.

太阳把晒枯了

No deberíamos ver al imperfecto documento a través de un cristal color de rosa, sino que más bien deberíamos aprovechar las posibilidades que entraña para lograr reformas más amplias y profundas.

我们不应透过色彩美好的镜片来看待这个有缺陷的文件 我们应该做的是把握这个文件所具有的朝着更广泛和更深入的改革取得进展的潜力。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 rosa 的西班牙语例句

用户正在搜索


papiledema, papilforme, papilionáceo, papilla, papillote, papiloma, papiloso, papión, papiro, pápiro,

相似单词


rorante, rorar, rorcual, rorro, ros, rosa, rosáceo, rosacruz, rosada, rosadelfa,