El Grupo de Trabajo no tuvo ninguna observación que hacer respecto de los apartados q) o r) del proyecto de artículo 1.

工作组未对1(q)或(r)草案发表评论意见。

Asimismo, según el párrafo 3 r), la UNMIL debería ayudar al Gobierno de Transición a restablecer la ordenación adecuada de los recursos naturales.

另外，同一项决议3(r)段还规定联利特派团协助全国过渡政对自然资源的适当理。

En general, las definiciones enunciadas en los apartados f), o), p), q) y r) del proyecto de artículo 1 contaban con apoyo, a reserva de las sugerencias de redacción mencionadas en los párrafos 181 a 184 supra.

与会者普遍支持1(f)、(o)、(p)、(q)(r)草案中的定义，但尚须按照上文181-184段所述建议修改其行文措词。

El Grupo de Trabajo no tuvo ninguna observación que hacer respecto de los apartados q) o r) del proyecto de artículo 1.

工作组未对第1(q)或(r)条草案发表评论意见。

Asimismo, según el párrafo 3 r), la UNMIL debería ayudar al Gobierno de Transición a restablecer la ordenación adecuada de los recursos naturales.

另外，同一项决议第3(r)段还规定联利特派助全国过渡政府恢复对自然资源的适当理。

En general, las definiciones enunciadas en los apartados f), o), p), q) y r) del proyecto de artículo 1 contaban con apoyo, a reserva de las sugerencias de redacción mencionadas en los párrafos 181 a 184 supra.

与会者普遍支持第1(f)、(o)、(p)、(q)和(r)条草案中的定，须按照上文第181-184段所述建议修改其行文措词。

El Grupo de Trabajo no tuvo ninguna observación que hacer respecto de los apartados q) o r) del proyecto de artículo 1.

工作组未对第1(q)或(r)条草案发表评论意见。

Asimismo, según el párrafo 3 r), la UNMIL debería ayudar al Gobierno de Transición a restablecer la ordenación adecuada de los recursos naturales.

另外，同一项决议第3(r)段还规定联利特派团协助全国过渡政府恢复对自然资源的适当理。

En general, las definiciones enunciadas en los apartados f), o), p), q) y r) del proyecto de artículo 1 contaban con apoyo, a reserva de las sugerencias de redacción mencionadas en los párrafos 181 a 184 supra.

与会者普遍支持第1(f)、(o)、(p)、(q)和(r)条草案中的定义，但尚须按照上文第181-184段所述建议修改其行文措词。

El Grupo de Trabajo no tuvo ninguna observación que hacer respecto de los apartados q) o r) del proyecto de artículo 1.

工作组未对1(q)或(r)条草案发表评论意见。

Asimismo, según el párrafo 3 r), la UNMIL debería ayudar al Gobierno de Transición a restablecer la ordenación adecuada de los recursos naturales.

另外，同一项决议3(r)联利特派团协助全国过渡政府恢复对自然资源的适当理。

En general, las definiciones enunciadas en los apartados f), o), p), q) y r) del proyecto de artículo 1 contaban con apoyo, a reserva de las sugerencias de redacción mencionadas en los párrafos 181 a 184 supra.

与会者普遍支持1(f)、(o)、(p)、(q)和(r)条草案中的义，但尚须按照上181-184所述建议修改其行措词。

El Grupo de Trabajo no tuvo ninguna observación que hacer respecto de los apartados q) o r) del proyecto de artículo 1.

工作组未对第1(q)或(r)条草案发表评论意见。

Asimismo, según el párrafo 3 r), la UNMIL debería ayudar al Gobierno de Transición a restablecer la ordenación adecuada de los recursos naturales.

另外，同一项决议第3(r)段还规定联利特派团协助全国过渡政府恢复对自然资源的适当理。

En general, las definiciones enunciadas en los apartados f), o), p), q) y r) del proyecto de artículo 1 contaban con apoyo, a reserva de las sugerencias de redacción mencionadas en los párrafos 181 a 184 supra.

与会者普遍支持第1(f)、(o)、(p)、(q)和(r)条草案中的定义，但尚须按照上文第181-184段所述建议修改其行文措词。

El Grupo de Trabajo no tuvo ninguna observación que hacer respecto de los apartados q) o r) del proyecto de artículo 1.

工作组未对第1(q)或(r)条草案发表评论意见。

Asimismo, según el párrafo 3 r), la UNMIL debería ayudar al Gobierno de Transición a restablecer la ordenación adecuada de los recursos naturales.

另外，同一项决议第3(r)段还规定联利特派助全国过渡政府恢复对自然资源的适当理。

En general, las definiciones enunciadas en los apartados f), o), p), q) y r) del proyecto de artículo 1 contaban con apoyo, a reserva de las sugerencias de redacción mencionadas en los párrafos 181 a 184 supra.

与会者普遍支持第1(f)、(o)、(p)、(q)和(r)条草案中的定，须按照上文第181-184段所述建议修改其行文措词。

El Grupo de Trabajo no tuvo ninguna observación que hacer respecto de los apartados q) o r) del proyecto de artículo 1.

工作组未对第1(q)或(r)条草案发表评论意见。

Asimismo, según el párrafo 3 r), la UNMIL debería ayudar al Gobierno de Transición a restablecer la ordenación adecuada de los recursos naturales.

另外，同一第3(r)段还规定联利特派团协助全国过渡政府恢复对自然资源的适当理。

En general, las definiciones enunciadas en los apartados f), o), p), q) y r) del proyecto de artículo 1 contaban con apoyo, a reserva de las sugerencias de redacción mencionadas en los párrafos 181 a 184 supra.

与会者普遍支持第1(f)、(o)、(p)、(q)和(r)条草案中的定义，但尚须按照上文第181-184段所述改其行文措词。

El Grupo de Trabajo no tuvo ninguna observación que hacer respecto de los apartados q) o r) del proyecto de artículo 1.

组未对第1(q)或(r)条草案发表评论意见。

Asimismo, según el párrafo 3 r), la UNMIL debería ayudar al Gobierno de Transición a restablecer la ordenación adecuada de los recursos naturales.

另外，同一项决议第3(r)段还规定利特派团协助全国过渡政府恢复对自然资源的适当理。

En general, las definiciones enunciadas en los apartados f), o), p), q) y r) del proyecto de artículo 1 contaban con apoyo, a reserva de las sugerencias de redacción mencionadas en los párrafos 181 a 184 supra.

与会者普遍支持第1(f)、(o)、(p)、(q)和(r)条草案中的定义，但尚须按照上文第181-184段所述建议修改其行文措词。

El Grupo de Trabajo no tuvo ninguna observación que hacer respecto de los apartados q) o r) del proyecto de artículo 1.

工作组未对第1(q)或(r)条草案发表评论意见。

Asimismo, según el párrafo 3 r), la UNMIL debería ayudar al Gobierno de Transición a restablecer la ordenación adecuada de los recursos naturales.

另外，同一项决议第3(r)段还规定联利协助全国过渡政府恢复对自然资源的适当理。

En general, las definiciones enunciadas en los apartados f), o), p), q) y r) del proyecto de artículo 1 contaban con apoyo, a reserva de las sugerencias de redacción mencionadas en los párrafos 181 a 184 supra.

与会者普遍支持第1(f)、(o)、(p)、(q)和(r)条草案中的定义，但照上文第181-184段所述建议修改其行文措词。

El Grupo de Trabajo no tuvo ninguna observación que hacer respecto de los apartados q) o r) del proyecto de artículo 1.

工作组未对1(q)(r)草案发表评论意见。

Asimismo, según el párrafo 3 r), la UNMIL debería ayudar al Gobierno de Transición a restablecer la ordenación adecuada de los recursos naturales.

另外，同一项决议3(r)段还规定联利特派团协助全国过渡政府恢复对自然资源的适当理。

En general, las definiciones enunciadas en los apartados f), o), p), q) y r) del proyecto de artículo 1 contaban con apoyo, a reserva de las sugerencias de redacción mencionadas en los párrafos 181 a 184 supra.

与会者普遍支持1(f)、(o)、(p)、(q)和(r)草案中的定义，但尚须按照上文181-184段所述建议修改其行文措词。