Las autoridades policiales indican que esos ataques no son simples travesuras de piratas informáticos, sino sofisticadas operaciones delictivas.

执法官员示，这些攻击不是搞恶作剧的黑客干的，而是老练的犯罪分子所为。

Por último, todo sistema debe ser periódicamente controlado para reforzar la protección del sistema contra toda interferencia exterior (particularmente virus, gusanos y piratas informáticos).

最后，系统应当定期检查，协助保护系统避免外来干预（包括病毒、蠕虫和黑客）。

Las autoridades policiales indican que esos ataques no son simples travesuras de piratas informáticos, sino sofisticadas operaciones delictivas.

执法官员表示，这些攻击不是搞恶作剧电脑黑客干，而是老罪分子所为。

Por último, todo sistema debe ser periódicamente controlado para reforzar la protección del sistema contra toda interferencia exterior (particularmente virus, gusanos y piratas informáticos).

最后，系统应当定期检查，协助保护系统避免外来干预（包括病、和黑客）。

Las autoridades policiales indican que esos ataques no son simples travesuras de piratas informáticos, sino sofisticadas operaciones delictivas.

执法官员表示，这些攻击不是搞恶作剧的电脑黑客干的，而是老练的子所为。

Por último, todo sistema debe ser periódicamente controlado para reforzar la protección del sistema contra toda interferencia exterior (particularmente virus, gusanos y piratas informáticos).

最后，系统应当定期检查，协助保护系统避免外来干预（包、蠕虫和黑客）。

Las autoridades policiales indican que esos ataques no son simples travesuras de piratas informáticos, sino sofisticadas operaciones delictivas.

执法官员表示，这不是搞恶作剧的电脑黑客干的，而是老练的犯罪分子所为。

Por último, todo sistema debe ser periódicamente controlado para reforzar la protección del sistema contra toda interferencia exterior (particularmente virus, gusanos y piratas informáticos).

最后，系统应当定期检查，协助保护系统避免外来干预（包括病毒、蠕虫和黑客）。

Las autoridades policiales indican que esos ataques no son simples travesuras de piratas informáticos, sino sofisticadas operaciones delictivas.

执法官员表示，这些是搞恶作剧的电脑黑客干的，而是老练的犯罪分子所为。

Por último, todo sistema debe ser periódicamente controlado para reforzar la protección del sistema contra toda interferencia exterior (particularmente virus, gusanos y piratas informáticos).

最后，系统应当定期检查，协助保护系统避免外来干预（包括病毒、蠕虫和黑客）。

Las autoridades policiales indican que esos ataques no son simples travesuras de piratas informáticos, sino sofisticadas operaciones delictivas.

执法官员表，攻击不是搞恶作剧的电脑黑客干的，而是老练的犯罪分子所为。

Por último, todo sistema debe ser periódicamente controlado para reforzar la protección del sistema contra toda interferencia exterior (particularmente virus, gusanos y piratas informáticos).

最后，系统应当定期检查，协助保护系统避免外来干预（包括病毒、蠕虫和黑客）。

Las autoridades policiales indican que esos ataques no son simples travesuras de piratas informáticos, sino sofisticadas operaciones delictivas.

执法官员表示，这些攻击不是搞恶作剧黑客干，而是老练犯罪分子所为。

Por último, todo sistema debe ser periódicamente controlado para reforzar la protección del sistema contra toda interferencia exterior (particularmente virus, gusanos y piratas informáticos).

最后，系统应当定期检查，协助保护系统避免外来干预（包括病毒、蠕虫和黑客）。

Las autoridades policiales indican que esos ataques no son simples travesuras de piratas informáticos, sino sofisticadas operaciones delictivas.

执法官员表示，这些是搞恶作剧的电脑黑客干的，而是老练的犯罪分子所为。

Por último, todo sistema debe ser periódicamente controlado para reforzar la protección del sistema contra toda interferencia exterior (particularmente virus, gusanos y piratas informáticos).

最后，系统应当定期检查，协助保护系统避免外来干预（包括病毒、蠕虫和黑客）。

Las autoridades policiales indican que esos ataques no son simples travesuras de piratas informáticos, sino sofisticadas operaciones delictivas.

执法官员表示，这些攻击不是搞恶作剧的电脑黑客干的，而是老练的犯罪分子所为。

Por último, todo sistema debe ser periódicamente controlado para reforzar la protección del sistema contra toda interferencia exterior (particularmente virus, gusanos y piratas informáticos).

，统应当定期检查，协助保护统避干预（包括病毒、蠕虫和黑客）。

Las autoridades policiales indican que esos ataques no son simples travesuras de piratas informáticos, sino sofisticadas operaciones delictivas.

执法官员表示，这些攻击不是搞恶作剧的电脑黑客干的，而是老练的犯罪分子所为。

Por último, todo sistema debe ser periódicamente controlado para reforzar la protección del sistema contra toda interferencia exterior (particularmente virus, gusanos y piratas informáticos).

最后，定期检查，协助保护免外来干预（包括病毒、蠕虫和黑客）。