El infortunio marcó su vida, vivió y murió sumido en la pobreza.

不了，贫穷的活着，直到。

La desdicha ha caído sobre ellos al morir su padre.

父亲一，厄运就落到们头上。

El alpinista murió en la soledad de la montaña.

那位登山运动员在大山的一个偏僻的角落。

Después de una larga enfermedad, vino a morir.

长期患病之后逝世了。

Ese hombre es viudo. Murió su mujer hace tres años.

这男人是个鳏夫。老婆三年前了。

Es doloroso ver a un hombre honrado morir en la miseria.

看到一个老实人在贫困中让人感到伤心。

Al estallar una carga de plástico murieron varios combatientes.

塑胶炸药炸了好几个战士。

Mi abuelo murió hace tres años, pero tengo muy presente su imagen.

我爷爷三年前世了，但的样子我还记忆犹新。

Como ya ha llegado el euro, se nos muere la peseta.

因为欧元的到来，比塞塔从我们生活中消失。

Desde que murió su mujer vive solitario.

从妻子后，就孤单一人生活。

En el choque de los dos coches murieron tres personas.

两辆车相撞，了三个人。

La hincha murió por la madrugada en un hospital.

凌晨的时候一位粉丝在医院。

Como sus padres murieron su tío es su tutor legal.

由于的父母了，的叔叔就成了的合法监护人。

El paciente está muriendo y no usa medicamento.

这个病人快不行了，不要用药了。

¡Deja de fumar! Cada día más personas mueren de cáncer de pulmón.

你别抽烟了！越来越多的人于肺癌。

Antes de morir hizo donación de sus bienes a los pobres.

临前把财产捐赠给穷人。

El verdugo colocó la soga alrededor del cuello del condenado a morir en la horca.

刽子手把绞索挂到了要被处的绞刑犯的脖子周围。

Murió poco después de ingresar en el hospital.

进医院没多久就了。

El joven murió por una sobredosis de heroína.

那个年轻人因吸食海洛因过量而。

Las hojas del árbol se marchitarán y morirán.

树上的叶子都会掉落也会掉的。