La cuota mensual del club es muy baja.

这个俱乐部的月会费很低。

Las tarjetas proporcionan ayuda económica mensual a las familias que sufren inseguridad alimentaria.

这些卡每月向粮食无保障的家庭提供财政援助。

6 Oficina australiana de estadística, Labour Force, Australia, cuadros sinópticos mensuales seleccionados, Cat. No. 291.0.55.001.

澳大利亚统计局劳工数据，每月选定总表，类别号：291.0.55.001。

Se institucionalizó la realización de exámenes mensuales, trimestrales y anuales.

已形成了每月、每季度、每年审查的制度。

Aproximadamente 1.200 isleños reciben prestaciones de un promedio de 500 dólares mensuales.

大约1 200名岛民领取了月平均500加元的福利金。

La dependencia recibe informes mensuales de inversión y posiciones de cobertura del PNUD.

该单位将从开发计划署收到每月的投资头交易状况报告。

Se disponía de financiación, pero a un tipo de interés superior al 10% mensual.

资金可以得到，但是利率是每个月10%多。

La remuneración mensual se aplicará en el caso de nombramientos de más de 60 días.

任用超过60天，按月薪标准支付薪酬。

También se encargaría de la conciliación mensual de las cuentas por cobrar y por pagar.

该分股还将负责每个月的应收账款收入账户对账工作。

Durante el primer año de funcionamiento, las visitas mensuales aumentaron más de 2,5 veces.

在网站运行的第一年中，每月用户浏览的增加超过2.5倍。

Este descenso fue más acentuado en Gaza, donde la renta mensual media cayó de 415 dólares a 220.

在加沙地带这一下挫更为严峻，其中月收入中间线由415美元下降到220美元。

El precio del alojamiento en esos establecimientos es de 450 a 500 marcos convertibles mensuales por niño.

这些收养院收容的每位儿童月开支是450-500可兑换马克。

Además, unos 550 participantes y observadores japoneses asistieron a los programas de capacitación y las mesas redondas mensuales.

此外，还有约550名日本的参加察员也参加了培训计划每周的圆桌会议。

La inflación mensual llegó al 14% en julio pero se redujo hasta un 8% en septiembre.

以12个月为基础的通货膨胀率，在七月份是14％，但是九月份下降到8％。

Se hace una actualización mensual del presupuesto respecto de todos los gastos efectuados con fines de formación.

每月预算最新报告都列出了为培训目的而发生的各项支出。

Ese pago adicional de la prestación familiar estatal por menores con discapacidad es de 35 lati mensuales.

上述额外费用的目的，是向照料残疾子女的家庭提供支助，促进他/她融入社会。

Después de esa fecha, tiene que presentar un informe mensual a la Presidencia de la Unión Africana.

随后，他将向非洲联盟主席每月提交报告。

El Níger recibe sólo 20 dólares anuales por habitante, que equivalen a 1,60 dólares mensuales por persona.

尼日尔每年平均每个居民仅仅获得20美元，这等于每人每个月1.6美元。

Sobre la base de los gastos mensuales proyectados, la ejecución del Plan podría continuar hasta mayo o junio.

因此，根据预测的每月支出，计划的执行可延续到5月或6月。

Presentar a la Comisión, a las partes y a la MINUEE informes mensuales sobre la marcha de las operaciones.

B. 每月向委员会、双方埃厄特派团提出进度报告。

La cuota mensual del club es muy baja.

这个俱乐部的月会费很低。

Las tarjetas proporcionan ayuda económica mensual a las familias que sufren inseguridad alimentaria.

这些卡每月向粮食无保障的家庭提援助。

6 Oficina australiana de estadística, Labour Force, Australia, cuadros sinópticos mensuales seleccionados, Cat. No. 291.0.55.001.

澳大利亚统计局劳工数据，每月选定总表，类别号：291.0.55.001。

Se institucionalizó la realización de exámenes mensuales, trimestrales y anuales.

已形成了每月、每季度、每年审查的制度。

Aproximadamente 1.200 isleños reciben prestaciones de un promedio de 500 dólares mensuales.

大约1 200名岛民领取了月平均500加元的福利金。

La dependencia recibe informes mensuales de inversión y posiciones de cobertura del PNUD.

该单位将从开发计划署收到每月的投资和头交易状况报告。

Se disponía de financiación, pero a un tipo de interés superior al 10% mensual.

资金可以得到，但是利率是每个月10%多。

La remuneración mensual se aplicará en el caso de nombramientos de más de 60 días.

任超过60天者，按月薪标准支付薪酬。

También se encargaría de la conciliación mensual de las cuentas por cobrar y por pagar.

该分股还将负责每个月的应收账款和收入账对账工作。

Durante el primer año de funcionamiento, las visitas mensuales aumentaron más de 2,5 veces.

在网站运行的第一年中，每月览的增加超过2.5倍。

Este descenso fue más acentuado en Gaza, donde la renta mensual media cayó de 415 dólares a 220.

在加沙地带这一下挫更为严峻，其中月收入中间线由415美元下降到220美元。

El precio del alojamiento en esos establecimientos es de 450 a 500 marcos convertibles mensuales por niño.

这些收养院收容的每位儿童月开支是450-500可兑换马克。

Además, unos 550 participantes y observadores japoneses asistieron a los programas de capacitación y las mesas redondas mensuales.

此外，还有约550名日本的参加者和观察员也参加了培训计划和每周的圆桌会议。

La inflación mensual llegó al 14% en julio pero se redujo hasta un 8% en septiembre.

以12个月为基础的通货膨胀率，在七月份是14％，但是九月份下降到8％。

Se hace una actualización mensual del presupuesto respecto de todos los gastos efectuados con fines de formación.

每月预算最新报告都列出了为培训目的而发生的各项支出。

Ese pago adicional de la prestación familiar estatal por menores con discapacidad es de 35 lati mensuales.

上述额外费的目的，是向照料残疾子女的家庭提支助，促进他/她融入社会。

Después de esa fecha, tiene que presentar un informe mensual a la Presidencia de la Unión Africana.

随后，他将向非洲联盟主席每月提交报告。

El Níger recibe sólo 20 dólares anuales por habitante, que equivalen a 1,60 dólares mensuales por persona.

尼日尔每年平均每个居民仅仅获得20美元，这等于每人每个月1.6美元。

Sobre la base de los gastos mensuales proyectados, la ejecución del Plan podría continuar hasta mayo o junio.

因此，根据预测的每月支出，计划的执行可延续到5月或6月。

Presentar a la Comisión, a las partes y a la MINUEE informes mensuales sobre la marcha de las operaciones.

B. 每月向委员会、双方和埃厄特派团提出进度报告。

La cuota mensual del club es muy baja.

这个俱乐部的月会费很低。

Las tarjetas proporcionan ayuda económica mensual a las familias que sufren inseguridad alimentaria.

这些卡月向粮食无保障的家庭提供财政援助。

6 Oficina australiana de estadística, Labour Force, Australia, cuadros sinópticos mensuales seleccionados, Cat. No. 291.0.55.001.

澳大利亚统计局劳工数据，月选定总表，类别号：291.0.55.001。

Se institucionalizó la realización de exámenes mensuales, trimestrales y anuales.

已形成了月、季、审查的制。

Aproximadamente 1.200 isleños reciben prestaciones de un promedio de 500 dólares mensuales.

大约1 200名岛民领取了月平均500加元的福利金。

La dependencia recibe informes mensuales de inversión y posiciones de cobertura del PNUD.

该单位从开发计划署收到月的投资和头交易状况报告。

Se disponía de financiación, pero a un tipo de interés superior al 10% mensual.

资金可以得到，但是利率是个月10%多。

La remuneración mensual se aplicará en el caso de nombramientos de más de 60 días.

任用超过60天者，按月薪标准支付薪酬。

También se encargaría de la conciliación mensual de las cuentas por cobrar y por pagar.

该分股责个月的应收账款和收入账户对账工作。

Durante el primer año de funcionamiento, las visitas mensuales aumentaron más de 2,5 veces.

在网站运行的第一中，月用户浏览的增加超过2.5倍。

Este descenso fue más acentuado en Gaza, donde la renta mensual media cayó de 415 dólares a 220.

在加沙地带这一下挫更为严峻，其中月收入中间线由415美元下降到220美元。

El precio del alojamiento en esos establecimientos es de 450 a 500 marcos convertibles mensuales por niño.

这些收养院收容的位儿童月开支是450-500可兑换马克。

Además, unos 550 participantes y observadores japoneses asistieron a los programas de capacitación y las mesas redondas mensuales.

此外，有约550名日本的参加者和观察员也参加了培训计划和周的圆桌会议。

La inflación mensual llegó al 14% en julio pero se redujo hasta un 8% en septiembre.

以12个月为基础的通货膨胀率，在七月份是14％，但是九月份下降到8％。

Se hace una actualización mensual del presupuesto respecto de todos los gastos efectuados con fines de formación.

月预算最新报告都列出了为培训目的而发生的各项支出。

Ese pago adicional de la prestación familiar estatal por menores con discapacidad es de 35 lati mensuales.

上述额外费用的目的，是向照料残疾子女的家庭提供支助，促进他/她融入社会。

Después de esa fecha, tiene que presentar un informe mensual a la Presidencia de la Unión Africana.

随后，他向非洲联盟主席月提交报告。

El Níger recibe sólo 20 dólares anuales por habitante, que equivalen a 1,60 dólares mensuales por persona.

尼日尔平均个居民仅仅获得20美元，这等于人个月1.6美元。

Sobre la base de los gastos mensuales proyectados, la ejecución del Plan podría continuar hasta mayo o junio.

因此，根据预测的月支出，计划的执行可延续到5月或6月。

Presentar a la Comisión, a las partes y a la MINUEE informes mensuales sobre la marcha de las operaciones.

B. 月向委员会、双方和埃厄特派团提出进报告。

La cuota mensual del club es muy baja.

这个俱乐部的月会费很低。

Las tarjetas proporcionan ayuda económica mensual a las familias que sufren inseguridad alimentaria.

这些卡每月向粮食无保障的家庭提供财政援助。

6 Oficina australiana de estadística, Labour Force, Australia, cuadros sinópticos mensuales seleccionados, Cat. No. 291.0.55.001.

澳大利亚统计局劳工数据，每月选定总表，类别号：291.0.55.001。

Se institucionalizó la realización de exámenes mensuales, trimestrales y anuales.

已形成了每月、每季度、每年审查的制度。

Aproximadamente 1.200 isleños reciben prestaciones de un promedio de 500 dólares mensuales.

大约1 200名岛民领取了月平均500加元的福利金。

La dependencia recibe informes mensuales de inversión y posiciones de cobertura del PNUD.

该单位将从开发计划署收到每月的投资头交易状况报告。

Se disponía de financiación, pero a un tipo de interés superior al 10% mensual.

资金可以得到，但是利率是每个月10%多。

La remuneración mensual se aplicará en el caso de nombramientos de más de 60 días.

任用超过60天，按月薪标准支付薪酬。

También se encargaría de la conciliación mensual de las cuentas por cobrar y por pagar.

该分股还将负责每个月的应收账款收入账户对账工作。

Durante el primer año de funcionamiento, las visitas mensuales aumentaron más de 2,5 veces.

在网站运行的第一年中，每月用户浏览的增加超过2.5倍。

Este descenso fue más acentuado en Gaza, donde la renta mensual media cayó de 415 dólares a 220.

在加沙地带这一下挫更为严峻，其中月收入中间线由415美元下降到220美元。

El precio del alojamiento en esos establecimientos es de 450 a 500 marcos convertibles mensuales por niño.

这些收养院收容的每位儿童月开支是450-500可兑换马克。

Además, unos 550 participantes y observadores japoneses asistieron a los programas de capacitación y las mesas redondas mensuales.

此外，还有约550名日本的参加察员也参加了培训计划每周的圆桌会议。

La inflación mensual llegó al 14% en julio pero se redujo hasta un 8% en septiembre.

以12个月为基础的通货膨胀率，在七月份是14％，但是九月份下降到8％。

Se hace una actualización mensual del presupuesto respecto de todos los gastos efectuados con fines de formación.

每月预算最新报告都列出了为培训目的而发生的各项支出。

Ese pago adicional de la prestación familiar estatal por menores con discapacidad es de 35 lati mensuales.

上述额外费用的目的，是向照料残疾子女的家庭提供支助，促进他/她融入社会。

Después de esa fecha, tiene que presentar un informe mensual a la Presidencia de la Unión Africana.

随后，他将向非洲联盟主席每月提交报告。

El Níger recibe sólo 20 dólares anuales por habitante, que equivalen a 1,60 dólares mensuales por persona.

尼日尔每年平均每个居民仅仅获得20美元，这等于每人每个月1.6美元。

Sobre la base de los gastos mensuales proyectados, la ejecución del Plan podría continuar hasta mayo o junio.

因此，根据预测的每月支出，计划的执行可延续到5月或6月。

Presentar a la Comisión, a las partes y a la MINUEE informes mensuales sobre la marcha de las operaciones.

B. 每月向委员会、双方埃厄特派团提出进度报告。

La cuota mensual del club es muy baja.

这个俱乐部的月会费很低。

Las tarjetas proporcionan ayuda económica mensual a las familias que sufren inseguridad alimentaria.

这些卡每月向粮食无保障的家庭提供财政援助。

6 Oficina australiana de estadística, Labour Force, Australia, cuadros sinópticos mensuales seleccionados, Cat. No. 291.0.55.001.

澳大利亚统计局劳工数据，每月选定总表，类：291.0.55.001。

Se institucionalizó la realización de exámenes mensuales, trimestrales y anuales.

形成了每月、每季度、每年审查的制度。

Aproximadamente 1.200 isleños reciben prestaciones de un promedio de 500 dólares mensuales.

大约1 200名岛民领取了月平均500加元的福利金。

La dependencia recibe informes mensuales de inversión y posiciones de cobertura del PNUD.

该单位将从开发计划署收到每月的投资头交易状况报告。

Se disponía de financiación, pero a un tipo de interés superior al 10% mensual.

资金可以得到，但是利率是每个月10%多。

La remuneración mensual se aplicará en el caso de nombramientos de más de 60 días.

任用超过60天者，按月薪标准支付薪酬。

También se encargaría de la conciliación mensual de las cuentas por cobrar y por pagar.

该分股还将负责每个月的应收收入户对工作。

Durante el primer año de funcionamiento, las visitas mensuales aumentaron más de 2,5 veces.

在网站运行的第一年中，每月用户浏览的增加超过2.5倍。

Este descenso fue más acentuado en Gaza, donde la renta mensual media cayó de 415 dólares a 220.

在加沙地带这一下挫更为严峻，其中月收入中间线由415美元下降到220美元。

El precio del alojamiento en esos establecimientos es de 450 a 500 marcos convertibles mensuales por niño.

这些收养院收容的每位儿童月开支是450-500可兑换马克。

Además, unos 550 participantes y observadores japoneses asistieron a los programas de capacitación y las mesas redondas mensuales.

此外，还有约550名日本的参加者观察员也参加了培训计划每周的圆桌会议。

La inflación mensual llegó al 14% en julio pero se redujo hasta un 8% en septiembre.

以12个月为基础的通货膨胀率，在七月份是14％，但是九月份下降到8％。

Se hace una actualización mensual del presupuesto respecto de todos los gastos efectuados con fines de formación.

每月预算最新报告都列出了为培训目的而发生的各项支出。

Ese pago adicional de la prestación familiar estatal por menores con discapacidad es de 35 lati mensuales.

上述额外费用的目的，是向照料残疾子女的家庭提供支助，促进他/她融入社会。

Después de esa fecha, tiene que presentar un informe mensual a la Presidencia de la Unión Africana.

随后，他将向非洲联盟主席每月提交报告。

El Níger recibe sólo 20 dólares anuales por habitante, que equivalen a 1,60 dólares mensuales por persona.

尼日尔每年平均每个居民仅仅获得20美元，这等于每人每个月1.6美元。

Sobre la base de los gastos mensuales proyectados, la ejecución del Plan podría continuar hasta mayo o junio.

因此，根据预测的每月支出，计划的执行可延续到5月或6月。

Presentar a la Comisión, a las partes y a la MINUEE informes mensuales sobre la marcha de las operaciones.

B. 每月向委员会、双方埃厄特派团提出进度报告。

La cuota mensual del club es muy baja.

这个俱乐部的月会费很低。

Las tarjetas proporcionan ayuda económica mensual a las familias que sufren inseguridad alimentaria.

这些卡每月向粮食无保障的家庭提供财政援助。

6 Oficina australiana de estadística, Labour Force, Australia, cuadros sinópticos mensuales seleccionados, Cat. No. 291.0.55.001.

澳大利亚统计局劳工数据，每月选，类别号：291.0.55.001。

Se institucionalizó la realización de exámenes mensuales, trimestrales y anuales.

已形成了每月、每季度、每年审查的制度。

Aproximadamente 1.200 isleños reciben prestaciones de un promedio de 500 dólares mensuales.

大约1 200名岛民领取了月平均500加元的福利金。

La dependencia recibe informes mensuales de inversión y posiciones de cobertura del PNUD.

该单位将从开发计划署收到每月的投资和头交易状况报告。

Se disponía de financiación, pero a un tipo de interés superior al 10% mensual.

资金可以得到，但是利率是每个月10%多。

La remuneración mensual se aplicará en el caso de nombramientos de más de 60 días.

任用超过60天者，按月薪标准支付薪酬。

También se encargaría de la conciliación mensual de las cuentas por cobrar y por pagar.

该分股还将负责每个月的应收款和收对工作。

Durante el primer año de funcionamiento, las visitas mensuales aumentaron más de 2,5 veces.

在网站运行的第一年中，每月用浏览的增加超过2.5倍。

Este descenso fue más acentuado en Gaza, donde la renta mensual media cayó de 415 dólares a 220.

在加沙地带这一下挫更为严峻，其中月收中间线由415美元下降到220美元。

El precio del alojamiento en esos establecimientos es de 450 a 500 marcos convertibles mensuales por niño.

这些收养院收容的每位儿童月开支是450-500可兑换马克。

Además, unos 550 participantes y observadores japoneses asistieron a los programas de capacitación y las mesas redondas mensuales.

此外，还有约550名日本的参加者和观察员也参加了培训计划和每周的圆桌会议。

La inflación mensual llegó al 14% en julio pero se redujo hasta un 8% en septiembre.

以12个月为基础的通货膨胀率，在七月份是14％，但是九月份下降到8％。

Se hace una actualización mensual del presupuesto respecto de todos los gastos efectuados con fines de formación.

每月预算最新报告都列出了为培训目的而发生的各项支出。

Ese pago adicional de la prestación familiar estatal por menores con discapacidad es de 35 lati mensuales.

上述额外费用的目的，是向照料残疾子女的家庭提供支助，促进他/她融社会。

Después de esa fecha, tiene que presentar un informe mensual a la Presidencia de la Unión Africana.

随后，他将向非洲联盟主席每月提交报告。

El Níger recibe sólo 20 dólares anuales por habitante, que equivalen a 1,60 dólares mensuales por persona.

尼日尔每年平均每个居民仅仅获得20美元，这等于每人每个月1.6美元。

Sobre la base de los gastos mensuales proyectados, la ejecución del Plan podría continuar hasta mayo o junio.

因此，根据预测的每月支出，计划的执行可延续到5月或6月。

Presentar a la Comisión, a las partes y a la MINUEE informes mensuales sobre la marcha de las operaciones.

B. 每月向委员会、双方和埃厄特派团提出进度报告。

La cuota mensual del club es muy baja.

这俱乐部会费很低。

Las tarjetas proporcionan ayuda económica mensual a las familias que sufren inseguridad alimentaria.

这些卡向粮食无保障家庭提供财政援助。

6 Oficina australiana de estadística, Labour Force, Australia, cuadros sinópticos mensuales seleccionados, Cat. No. 291.0.55.001.

澳大利亚统计局劳工数据，选定总表，类别号：291.0.55.001。

Se institucionalizó la realización de exámenes mensuales, trimestrales y anuales.

已形成、季度、年审查制度。

Aproximadamente 1.200 isleños reciben prestaciones de un promedio de 500 dólares mensuales.

大约1 200名岛民领取平均500加元福利金。

La dependencia recibe informes mensuales de inversión y posiciones de cobertura del PNUD.

该单位将从开发计划署收到投资和头交易状况报告。

Se disponía de financiación, pero a un tipo de interés superior al 10% mensual.

资金可以得到，但是利率是10%多。

La remuneración mensual se aplicará en el caso de nombramientos de más de 60 días.

任用超过60天者，按薪标准支付薪酬。

También se encargaría de la conciliación mensual de las cuentas por cobrar y por pagar.

该分股还将负责应收账款和收入账户对账工作。

Durante el primer año de funcionamiento, las visitas mensuales aumentaron más de 2,5 veces.

在网站运行第一年中，用户浏览增加超过2.5倍。

Este descenso fue más acentuado en Gaza, donde la renta mensual media cayó de 415 dólares a 220.

在加沙地带这一下挫更为严峻，其中收入中间线由415美元下降到220美元。

El precio del alojamiento en esos establecimientos es de 450 a 500 marcos convertibles mensuales por niño.

这些收养院收容位儿童开支是450-500可兑换马克。

Además, unos 550 participantes y observadores japoneses asistieron a los programas de capacitación y las mesas redondas mensuales.

此外，还有约550名日本参加者和观察员也参加培训计划和周圆桌会议。

La inflación mensual llegó al 14% en julio pero se redujo hasta un 8% en septiembre.

以12为基础通货膨胀率，在七份是14％，但是九份下降到8％。

Se hace una actualización mensual del presupuesto respecto de todos los gastos efectuados con fines de formación.

预算最新报告都列出为培训目而发生各项支出。

Ese pago adicional de la prestación familiar estatal por menores con discapacidad es de 35 lati mensuales.

上述额外费用目，是向照料残疾子女家庭提供支助，促进他/她融入社会。

Después de esa fecha, tiene que presentar un informe mensual a la Presidencia de la Unión Africana.

随后，他将向非洲联盟主席提交报告。

El Níger recibe sólo 20 dólares anuales por habitante, que equivalen a 1,60 dólares mensuales por persona.

尼日尔年平均居民仅仅获得20美元，这等于人1.6美元。

Sobre la base de los gastos mensuales proyectados, la ejecución del Plan podría continuar hasta mayo o junio.

因此，根据预测支出，计划执行可延续到5或6。

Presentar a la Comisión, a las partes y a la MINUEE informes mensuales sobre la marcha de las operaciones.

B. 向委员会、双方和埃厄特派团提出进度报告。

La cuota mensual del club es muy baja.

俱乐部的月会费很低。

Las tarjetas proporcionan ayuda económica mensual a las familias que sufren inseguridad alimentaria.

些卡每月向粮食无保障的家庭提供财政援助。

6 Oficina australiana de estadística, Labour Force, Australia, cuadros sinópticos mensuales seleccionados, Cat. No. 291.0.55.001.

澳大利亚统计局劳工数据，每月选定总表，类别号：291.0.55.001。

Se institucionalizó la realización de exámenes mensuales, trimestrales y anuales.

已形成了每月、每季度、每年审查的制度。

Aproximadamente 1.200 isleños reciben prestaciones de un promedio de 500 dólares mensuales.

大约1 200名岛民领取了月平均500加元的福利金。

La dependencia recibe informes mensuales de inversión y posiciones de cobertura del PNUD.

该单位将从开发计划署收到每月的投资和头交易状况报告。

Se disponía de financiación, pero a un tipo de interés superior al 10% mensual.

资金可以得到，但是利率是每月10%多。

La remuneración mensual se aplicará en el caso de nombramientos de más de 60 días.

任用超过60天者，按月薪标准支付薪酬。

También se encargaría de la conciliación mensual de las cuentas por cobrar y por pagar.

该分股还将负责每月的应收账款和收账户对账工作。

Durante el primer año de funcionamiento, las visitas mensuales aumentaron más de 2,5 veces.

在网站运行的第一年，每月用户浏览的增加超过2.5倍。

Este descenso fue más acentuado en Gaza, donde la renta mensual media cayó de 415 dólares a 220.

在加沙地带一下挫更为严峻，其月收线由415美元下降到220美元。

El precio del alojamiento en esos establecimientos es de 450 a 500 marcos convertibles mensuales por niño.

些收养院收容的每位儿童月开支是450-500可兑换马克。

Además, unos 550 participantes y observadores japoneses asistieron a los programas de capacitación y las mesas redondas mensuales.

此外，还有约550名日本的参加者和观察员也参加了培训计划和每周的圆桌会议。

La inflación mensual llegó al 14% en julio pero se redujo hasta un 8% en septiembre.

以12月为基础的通货膨胀率，在七月份是14％，但是九月份下降到8％。

Se hace una actualización mensual del presupuesto respecto de todos los gastos efectuados con fines de formación.

每月预算最新报告都列出了为培训目的而发生的各项支出。

Ese pago adicional de la prestación familiar estatal por menores con discapacidad es de 35 lati mensuales.

上述额外费用的目的，是向照料残疾子女的家庭提供支助，促进他/她融社会。

Después de esa fecha, tiene que presentar un informe mensual a la Presidencia de la Unión Africana.

随后，他将向非洲联盟主席每月提交报告。

El Níger recibe sólo 20 dólares anuales por habitante, que equivalen a 1,60 dólares mensuales por persona.

尼日尔每年平均每居民仅仅获得20美元，等于每人每月1.6美元。

Sobre la base de los gastos mensuales proyectados, la ejecución del Plan podría continuar hasta mayo o junio.

因此，根据预测的每月支出，计划的执行可延续到5月或6月。

Presentar a la Comisión, a las partes y a la MINUEE informes mensuales sobre la marcha de las operaciones.

B. 每月向委员会、双方和埃厄特派团提出进度报告。

La cuota mensual del club es muy baja.

这个俱乐部月会费很低。

Las tarjetas proporcionan ayuda económica mensual a las familias que sufren inseguridad alimentaria.

这些卡月向粮食无保障家庭提供财政援助。

6 Oficina australiana de estadística, Labour Force, Australia, cuadros sinópticos mensuales seleccionados, Cat. No. 291.0.55.001.

澳大利亚统计局劳工数据，月选定总表，类别号：291.0.55.001。

Se institucionalizó la realización de exámenes mensuales, trimestrales y anuales.

已形成了月、季度、年审查制度。

Aproximadamente 1.200 isleños reciben prestaciones de un promedio de 500 dólares mensuales.

大约1 200名岛民取了月平均500加元福利金。

La dependencia recibe informes mensuales de inversión y posiciones de cobertura del PNUD.

该单将从开发计划署收到月投资和头交易状况报告。

Se disponía de financiación, pero a un tipo de interés superior al 10% mensual.

资金可以得到，但是利率是个月10%多。

La remuneración mensual se aplicará en el caso de nombramientos de más de 60 días.

任用超过60天者，按月薪标准支付薪酬。

También se encargaría de la conciliación mensual de las cuentas por cobrar y por pagar.

该分股还将负责个月应收账款和收入账户对账工作。

Durante el primer año de funcionamiento, las visitas mensuales aumentaron más de 2,5 veces.

在网站运行第一年中，月用户浏览增加超过2.5倍。

Este descenso fue más acentuado en Gaza, donde la renta mensual media cayó de 415 dólares a 220.

在加沙地带这一下挫更为严峻，其中月收入中间线由415美元下降到220美元。

El precio del alojamiento en esos establecimientos es de 450 a 500 marcos convertibles mensuales por niño.

这些收养院收容儿童月开支是450-500可兑换马克。

Además, unos 550 participantes y observadores japoneses asistieron a los programas de capacitación y las mesas redondas mensuales.

此外，还有约550名日本参加者和观察员也参加了培训计划和周圆桌会议。

La inflación mensual llegó al 14% en julio pero se redujo hasta un 8% en septiembre.

以12个月为基础通货膨胀率，在七月份是14％，但是九月份下降到8％。

Se hace una actualización mensual del presupuesto respecto de todos los gastos efectuados con fines de formación.

月预算最新报告都列出了为培训目而发生各项支出。

Ese pago adicional de la prestación familiar estatal por menores con discapacidad es de 35 lati mensuales.

上述额外费用目，是向照料残疾子女家庭提供支助，促进他/她融入社会。

Después de esa fecha, tiene que presentar un informe mensual a la Presidencia de la Unión Africana.

随后，他将向非洲联盟主席月提交报告。

El Níger recibe sólo 20 dólares anuales por habitante, que equivalen a 1,60 dólares mensuales por persona.

尼日尔年平均个居民仅仅获得20美元，这等于人个月1.6美元。

Sobre la base de los gastos mensuales proyectados, la ejecución del Plan podría continuar hasta mayo o junio.

因此，根据预测月支出，计划执行可延续到5月或6月。

Presentar a la Comisión, a las partes y a la MINUEE informes mensuales sobre la marcha de las operaciones.

B. 月向委员会、双方和埃厄特派团提出进度报告。