西语助手
  • 关闭

tr.

1.镶,嵌:

~ nácar en la madera 在木料上镶螺钿. (也用作自复词)

2.使(物体外表)结硬壳.
3.【转】刻,牢记.

(也用作自复词) : ~ se una idea en la memoria <cabeza> 记一个思想.


|→ prnl.

1.粘附.
2.【转】闯入.

近义词
encostrar,  cubrir con una costra dura
meter a fuerza de repetición,  meter a la fuerza
engastar,  empotrar

反义词
extraer,  sacar,  remover,  arrancar,  sacar a la fuerza,  extraer a la fuerza,  extraer rápidamennte,  mesar

联想词
insertar插入;colocar摆;enlazar连接;visualizar想象;extraer取出;convertir使变成,使成为;crear创造,明,创作,建立,委任;pegar粘贴;reproducir再生产;introducir插入;utilizar使用;

Los fragmentos de metal que aparecieron incrustados en los laterales de los coches indican la explosión de un vehículo pesado y la dispersión de dichos fragmentos en esa dirección.

嵌入旁侧的金属碎片表明有一重型车,产生的碎片是从那里飞过来的。

Puesto que los nódulos polimetálicos están incrustados en los sedimentos del fondo del mar, las actividades de explotación minera de los nódulos también eliminarán inevitablemente gran parte de los 5 centímetros superiores del sedimento, y pueden redistribuir este material en la columna de agua130,.

因为多金属结核是包裹在海底的沉积层中,开采结核也必然会移沉积层最上面5公分的一大部分沉积土,很可能将它们搅到水体中。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 incrustar 的西班牙语例句

用户正在搜索


祝捷大会, 祝酒, 祝你健康, 祝你旅途愉快, 祝你早日恢复健康, 祝寿, 祝颂, 祝愿, , 著称,

相似单词


incruento, incrúngido, incrustación, incrustador, incrustante, incrustar, incuba, incubación, incubador, incubadora,

tr.

1.镶,嵌:

~ nácar en la madera 在木料上镶螺钿. (也用作自复动词)

2.使(物体外表)结硬壳.
3.【转】记.

(也用作自复动词) : ~ se una idea en la memoria <cabeza> 记一个思想.


|→ prnl.

1.粘附.
2.【转】闯入.

近义词
encostrar,  cubrir con una costra dura
meter a fuerza de repetición,  meter a la fuerza
engastar,  empotrar

反义词
extraer,  sacar,  remover,  arrancar,  sacar a la fuerza,  extraer a la fuerza,  extraer rápidamennte,  mesar

联想词
insertar插入;colocar摆;enlazar连接;visualizar想象;extraer取出;convertir使变成,使成为;crear创造,明,创作,建立,委任;pegar粘贴;reproducir再生产;introducir插入;utilizar使用;

Los fragmentos de metal que aparecieron incrustados en los laterales de los coches indican la explosión de un vehículo pesado y la dispersión de dichos fragmentos en esa dirección.

嵌入车辆旁侧的金属碎片表明有一辆重型车辆爆炸,产生的碎片是飞过来的。

Puesto que los nódulos polimetálicos están incrustados en los sedimentos del fondo del mar, las actividades de explotación minera de los nódulos también eliminarán inevitablemente gran parte de los 5 centímetros superiores del sedimento, y pueden redistribuir este material en la columna de agua130,.

因为多金属结核是包裹在海底的沉积层中,开采结核也必然会移动沉积层最上面5公分的一大部分沉积土,很可能将它们搅到水体中。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 incrustar 的西班牙语例句

用户正在搜索


, 蛀齿, 蛀虫, 蛀蚀, 蛀心虫, , 铸币, 铸币权, 铸币人, 铸成大错,

相似单词


incruento, incrúngido, incrustación, incrustador, incrustante, incrustar, incuba, incubación, incubador, incubadora,

tr.

1.镶,嵌:

~ nácar en la madera 在木料上镶螺钿. (用作自复动词)

2.使(物体外表)结硬壳.
3.【转】铭刻,牢记.

(用作自复动词) : ~ se una idea en la memoria <cabeza> 铭记一个思想.


|→ prnl.

1.粘附.
2.【转】闯入.

近义词
encostrar,  cubrir con una costra dura
meter a fuerza de repetición,  meter a la fuerza
engastar,  empotrar

反义词
extraer,  sacar,  remover,  arrancar,  sacar a la fuerza,  extraer a la fuerza,  extraer rápidamennte,  mesar

联想词
insertar插入;colocar摆;enlazar连接;visualizar想象;extraer取出;convertir使变成,使成为;crear创造,明,创作,建立,委任;pegar粘贴;reproducir再生产;introducir插入;utilizar使用;

Los fragmentos de metal que aparecieron incrustados en los laterales de los coches indican la explosión de un vehículo pesado y la dispersión de dichos fragmentos en esa dirección.

嵌入车辆旁侧的金属碎片表明有一辆重型车辆爆炸,产生的碎片是从那里飞过来的。

Puesto que los nódulos polimetálicos están incrustados en los sedimentos del fondo del mar, las actividades de explotación minera de los nódulos también eliminarán inevitablemente gran parte de los 5 centímetros superiores del sedimento, y pueden redistribuir este material en la columna de agua130,.

因为多金属结核是包裹在海底的沉积层中,开采结核会移动沉积层最上面5公分的一大部分沉积土,很可能将它们搅到水体中。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 incrustar 的西班牙语例句

用户正在搜索


铸铅版, 铸钱币, 铸铁, 铸铁厂, 铸型, 铸造, 铸造厂, 铸造车间, 铸钟, 铸字,

相似单词


incruento, incrúngido, incrustación, incrustador, incrustante, incrustar, incuba, incubación, incubador, incubadora,

tr.

1.镶,嵌:

~ nácar en la madera 在木料上镶螺钿. (用作自复动词)

2.使(物体外表)结硬壳.
3.【转】铭刻,牢记.

(用作自复动词) : ~ se una idea en la memoria <cabeza> 铭记一个思想.


|→ prnl.

1.粘附.
2.【转】闯入.

近义词
encostrar,  cubrir con una costra dura
meter a fuerza de repetición,  meter a la fuerza
engastar,  empotrar

反义词
extraer,  sacar,  remover,  arrancar,  sacar a la fuerza,  extraer a la fuerza,  extraer rápidamennte,  mesar

联想词
insertar插入;colocar摆;enlazar连接;visualizar想象;extraer取出;convertir使变成,使成为;crear创造,明,创作,建立,委任;pegar粘贴;reproducir再生产;introducir插入;utilizar使用;

Los fragmentos de metal que aparecieron incrustados en los laterales de los coches indican la explosión de un vehículo pesado y la dispersión de dichos fragmentos en esa dirección.

嵌入车辆旁侧的金属碎片表明有一辆重型车辆爆炸,产生的碎片是从那里飞过来的。

Puesto que los nódulos polimetálicos están incrustados en los sedimentos del fondo del mar, las actividades de explotación minera de los nódulos también eliminarán inevitablemente gran parte de los 5 centímetros superiores del sedimento, y pueden redistribuir este material en la columna de agua130,.

因为多金属结核是包裹在海底的沉积层中,开采结核会移动沉积层最上面5公分的一大部分沉积土,很可能将它们搅到水体中。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 incrustar 的西班牙语例句

用户正在搜索


筑室道谋, 筑围墙, 筑围栅, , , 抓辫子, 抓膘, 抓彩, 抓彩盒, 抓碴儿,

相似单词


incruento, incrúngido, incrustación, incrustador, incrustante, incrustar, incuba, incubación, incubador, incubadora,

tr.

1.镶,嵌:

~ nácar en la madera 在木料上镶螺钿. (也用作自复动词)

2.使(物体外表)结.
3.【】铭刻,牢记.

(也用作自复动词) : ~ se una idea en la memoria <cabeza> 铭记一个思想.


|→ prnl.

1.粘附.
2.【】闯入.

近义词
encostrar,  cubrir con una costra dura
meter a fuerza de repetición,  meter a la fuerza
engastar,  empotrar

反义词
extraer,  sacar,  remover,  arrancar,  sacar a la fuerza,  extraer a la fuerza,  extraer rápidamennte,  mesar

联想词
insertar插入;colocar摆;enlazar连接;visualizar想象;extraer取出;convertir使变成,使成为;crear创造,明,创作,建立,委任;pegar粘贴;reproducir再生产;introducir插入;utilizar使用;

Los fragmentos de metal que aparecieron incrustados en los laterales de los coches indican la explosión de un vehículo pesado y la dispersión de dichos fragmentos en esa dirección.

嵌入车辆旁侧的金属碎片表明有一辆重型车辆爆炸,产生的碎片是从那里的。

Puesto que los nódulos polimetálicos están incrustados en los sedimentos del fondo del mar, las actividades de explotación minera de los nódulos también eliminarán inevitablemente gran parte de los 5 centímetros superiores del sedimento, y pueden redistribuir este material en la columna de agua130,.

因为多金属结核是包裹在海底的沉积层中,开采结核也必然会移动沉积层最上面5公分的一大部分沉积土,很可能将它们搅到水体中。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 incrustar 的西班牙语例句

用户正在搜索


抓获, 抓机会, 抓紧, 抓紧生产, 抓阄, 抓阄儿, 抓举, 抓空子, 抓牢, 抓两头,带中间,

相似单词


incruento, incrúngido, incrustación, incrustador, incrustante, incrustar, incuba, incubación, incubador, incubadora,

tr.

1.镶,嵌:

~ nácar en la madera 木料上镶螺钿. (也复动词)

2.使(物体外表)结硬壳.
3.【转】铭刻,牢记.

(也复动词) : ~ se una idea en la memoria <cabeza> 铭记一个思想.


|→ prnl.

1.粘附.
2.【转】闯入.

近义词
encostrar,  cubrir con una costra dura
meter a fuerza de repetición,  meter a la fuerza
engastar,  empotrar

反义词
extraer,  sacar,  remover,  arrancar,  sacar a la fuerza,  extraer a la fuerza,  extraer rápidamennte,  mesar

联想词
insertar插入;colocar摆;enlazar连接;visualizar想象;extraer取出;convertir使变成,使成为;crear创造,明,创,建立,委任;pegar粘贴;reproducir再生产;introducir插入;utilizar使;

Los fragmentos de metal que aparecieron incrustados en los laterales de los coches indican la explosión de un vehículo pesado y la dispersión de dichos fragmentos en esa dirección.

嵌入车辆旁侧的金属碎片表明有一辆重型车辆爆炸,产生的碎片是从那里飞过来的。

Puesto que los nódulos polimetálicos están incrustados en los sedimentos del fondo del mar, las actividades de explotación minera de los nódulos también eliminarán inevitablemente gran parte de los 5 centímetros superiores del sedimento, y pueden redistribuir este material en la columna de agua130,.

因为多金属结核是海底的沉积层中,开采结核也必然会移动沉积层最上面5公分的一大部分沉积土,很可能将它们搅到水体中。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 incrustar 的西班牙语例句

用户正在搜索


抓一把米, 抓着东西, 抓重点, 抓住, 抓住的, 抓住要点, 抓壮丁, , , ,

相似单词


incruento, incrúngido, incrustación, incrustador, incrustante, incrustar, incuba, incubación, incubador, incubadora,

tr.

1.镶,嵌:

~ nácar en la madera 木料上镶螺钿. (也复动词)

2.使(物体外表)结硬壳.
3.【转】铭刻,牢记.

(也复动词) : ~ se una idea en la memoria <cabeza> 铭记一个思想.


|→ prnl.

1.粘附.
2.【转】闯入.

近义词
encostrar,  cubrir con una costra dura
meter a fuerza de repetición,  meter a la fuerza
engastar,  empotrar

反义词
extraer,  sacar,  remover,  arrancar,  sacar a la fuerza,  extraer a la fuerza,  extraer rápidamennte,  mesar

联想词
insertar插入;colocar摆;enlazar连接;visualizar想象;extraer取出;convertir使变成,使成为;crear创造,明,创,建立,委任;pegar粘贴;reproducir再生产;introducir插入;utilizar使;

Los fragmentos de metal que aparecieron incrustados en los laterales de los coches indican la explosión de un vehículo pesado y la dispersión de dichos fragmentos en esa dirección.

嵌入车辆旁侧的金属碎片表明有一辆重型车辆爆炸,产生的碎片是从那里飞过来的。

Puesto que los nódulos polimetálicos están incrustados en los sedimentos del fondo del mar, las actividades de explotación minera de los nódulos también eliminarán inevitablemente gran parte de los 5 centímetros superiores del sedimento, y pueden redistribuir este material en la columna de agua130,.

因为多金属结核是海底的沉积层中,开采结核也必然会移动沉积层最上面5公分的一大部分沉积土,很可能将它们搅到水体中。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 incrustar 的西班牙语例句

用户正在搜索


专断, 专断的, 专攻, 专攻自然科学, 专函, 专号, 专横, 专横跋扈, 专横的, 专横的人,

相似单词


incruento, incrúngido, incrustación, incrustador, incrustante, incrustar, incuba, incubación, incubador, incubadora,

tr.

1.镶,嵌:

~ nácar en la madera 在木料上镶螺钿. (也用作自复动词)

2.使(物体外表)结硬壳.
3.【转】铭刻,牢.

(也用作自复动词) : ~ se una idea en la memoria <cabeza> 铭思想.


|→ prnl.

1.粘附.
2.【转】闯入.

近义词
encostrar,  cubrir con una costra dura
meter a fuerza de repetición,  meter a la fuerza
engastar,  empotrar

反义词
extraer,  sacar,  remover,  arrancar,  sacar a la fuerza,  extraer a la fuerza,  extraer rápidamennte,  mesar

联想词
insertar插入;colocar摆;enlazar连接;visualizar想象;extraer取出;convertir使变成,使成为;crear创造,明,创作,建立,委任;pegar粘贴;reproducir再生产;introducir插入;utilizar使用;

Los fragmentos de metal que aparecieron incrustados en los laterales de los coches indican la explosión de un vehículo pesado y la dispersión de dichos fragmentos en esa dirección.

嵌入辆旁侧的金属碎片表明有辆爆炸,产生的碎片是从那里飞过来的。

Puesto que los nódulos polimetálicos están incrustados en los sedimentos del fondo del mar, las actividades de explotación minera de los nódulos también eliminarán inevitablemente gran parte de los 5 centímetros superiores del sedimento, y pueden redistribuir este material en la columna de agua130,.

因为多金属结核是包裹在海底的沉积层中,开采结核也必然会移动沉积层最上面5公分的大部分沉积土,很可能将它们搅到水体中。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 incrustar 的西班牙语例句

用户正在搜索


专栏, 专栏记者, 专栏文章, 专栏作家, 专利, 专利的, 专利权, 专利拥有者, 专卖, 专卖店,

相似单词


incruento, incrúngido, incrustación, incrustador, incrustante, incrustar, incuba, incubación, incubador, incubadora,

tr.

1.镶,嵌:

~ nácar en la madera 在木料上镶螺钿. (也用作自复动词)

2.使(物体外表)结硬壳.
3.【转】铭刻,牢记.

(也用作自复动词) : ~ se una idea en la memoria <cabeza> 铭记一个思想.


|→ prnl.

1.粘附.
2.【转】闯入.

近义词
encostrar,  cubrir con una costra dura
meter a fuerza de repetición,  meter a la fuerza
engastar,  empotrar

反义词
extraer,  sacar,  remover,  arrancar,  sacar a la fuerza,  extraer a la fuerza,  extraer rápidamennte,  mesar

联想词
insertar插入;colocar摆;enlazar连接;visualizar想象;extraer取出;convertir使变成,使成为;crear创造,明,创作,建立,委任;pegar粘贴;reproducir再生产;introducir插入;utilizar使用;

Los fragmentos de metal que aparecieron incrustados en los laterales de los coches indican la explosión de un vehículo pesado y la dispersión de dichos fragmentos en esa dirección.

嵌入车辆旁侧的金属碎片表明有一辆重型车辆爆炸,产生的碎片是从那里飞过来的。

Puesto que los nódulos polimetálicos están incrustados en los sedimentos del fondo del mar, las actividades de explotación minera de los nódulos también eliminarán inevitablemente gran parte de los 5 centímetros superiores del sedimento, y pueden redistribuir este material en la columna de agua130,.

因为多金属结核是包裹在海底的沉积层中,开采结核也移动沉积层最上面5公分的一大部分沉积土,很可能将它们搅到水体中。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 incrustar 的西班牙语例句

用户正在搜索


专门性, 专门用语, 专门知识, 专名, 专区, 专人, 专任, 专任教员, 专擅, 专使,

相似单词


incruento, incrúngido, incrustación, incrustador, incrustante, incrustar, incuba, incubación, incubador, incubadora,