西语助手
  • 关闭

fichar 音标：[fi'ʧaɾ]

添加到生词本

西汉-汉西词典

tr.
1.（咖啡馆等里面）用筹码计数（服务员上给顾客的 食品）.
2.（工厂制钟）记录（工人上下班的钟点）.
3. 登入卡片，记卡存档[尤指警察机关对危险分子和可分子的监视].
4.(足球队或其他体育队）雇用，聘请（运动员）.
5.【转，口】注意，怀，监视.

|→ intr.

1.（多米诺骨）下筹码.
«por»
2.(运动员）受雇，受聘：
Ha fichado por el equipo X. 他已被某队聘请.

3.[哥伦比亚方言]死亡.
西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
近义词
indexar,  archivar,  listar,  catalogar,  encasillar,  instar,  legajar,  referenciar
abrir un expediente a
llegar al trabajo,  marcar la entrada en la tarjeta,  marcar tarjeta,  registrar la hora de entrada al trabajo,  fichar a la entrada,  fichar la entrada,  checar tarjeta

联想词
fichaje聘请;debutar首初次登台，首次演出;marcharse离开;contratar立合同;firmar签名;reclutar征募;negociar经营;entrenar训练;centrocampista场球员;futbolista足球运动员;club会;

用户正在搜索

judeo-, judeocristianismo, judeocristiano, judeoespañol, judería, judía, judía verde, judiada, judiar, judías germinadas,

相似单词

fice, ficha, ficha de dominó, fichado, fichaje, fichar, fichero, fichingo, fichú, fícocianina,
西汉-汉西词典

tr.
1.（咖啡馆等里面）用筹计数（服务员上给顾 品）.
2.（工厂中以特制钟）记录（工人上下班钟点）.
3. 登入卡片，记卡存档[尤指警察机关对危险分子和可分子监视].
4.(足球队或其他体育队）雇用，聘请（员）.
5.【转，口】注意，怀，监视.

|→ intr.

1.（多米诺骨牌赌博中）下筹.
«por»
2.(员）受雇，受聘：
Ha fichado por el equipo X. 他已被某队聘请.

3.[哥伦比亚方言]死亡.
西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
近义词
indexar,  archivar,  listar,  catalogar,  encasillar,  instar,  legajar,  referenciar
abrir un expediente a
llegar al trabajo,  marcar la entrada en la tarjeta,  marcar tarjeta,  registrar la hora de entrada al trabajo,  fichar a la entrada,  fichar la entrada,  checar tarjeta

联想词
fichaje聘请;debutar首初次登台，首次演出;marcharse离开;contratar立合同;firmar签名;reclutar征募;negociar经营;entrenar训练;centrocampista中场球员;futbolista足球员;club会;

用户正在搜索

judoka, juego, juego de palabras, juego de pelota, juego de roles, juego limpio, juego de la cuerda, juego de mesa, juego de ordenador, juego sucio,

相似单词

fice, ficha, ficha de dominó, fichado, fichaje, fichar, fichero, fichingo, fichú, fícocianina,
西汉-汉西词典

tr.
1.（咖啡馆等里面）用数（服务员上给顾客的 食品）.
2.（工厂中以特制钟）记录（工人上下班的钟点）.
3. 登入卡片，记卡存档[尤指警察机关对危险分子和可分子的监视].
4.(足球或其他体育）雇用，聘请（运动员）.
5.【转，口】注意，怀，监视.

|→ intr.

1.（多米诺骨牌赌博中）下.
«por»
2.(运动员）受雇，受聘：
Ha fichado por el equipo X. 他已聘请.

3.[哥伦比亚方言]死亡.
西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
近义词
indexar,  archivar,  listar,  catalogar,  encasillar,  instar,  legajar,  referenciar
abrir un expediente a
llegar al trabajo,  marcar la entrada en la tarjeta,  marcar tarjeta,  registrar la hora de entrada al trabajo,  fichar a la entrada,  fichar la entrada,  checar tarjeta

联想词
fichaje聘请;debutar首初次登台，首次演出;marcharse离开;contratar立合同;firmar签名;reclutar征募;negociar经营;entrenar训练;centrocampista中场球员;futbolista足球运动员;club会;

用户正在搜索

juez de instrucción, juez de línea, jugada, jugador, jugador de críquet, jugador de fútbol, jugar, jugarreta, jugarse la piel, juglandáceo,

相似单词

fice, ficha, ficha de dominó, fichado, fichaje, fichar, fichero, fichingo, fichú, fícocianina,
西汉-汉西词典

tr.
1.（咖啡馆等里面）用筹码计数（服务上给顾客的 食品）.
2.（工厂中以特制钟）记录（工人上下班的钟点）.
3. 片，记存档[尤指警察机关对危险分子和可分子的监视].
4.(足球队或其他体育队）雇用，聘请（）.
5.【转，口】注意，怀，监视.

|→ intr.

1.（多米诺骨牌赌博中）下筹码.
«por»
2.(）受雇，受聘：
Ha fichado por el equipo X. 他已被某队聘请.

3.[哥伦比亚方言]死亡.
西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
近义词
indexar,  archivar,  listar,  catalogar,  encasillar,  instar,  legajar,  referenciar
abrir un expediente a
llegar al trabajo,  marcar la entrada en la tarjeta,  marcar tarjeta,  registrar la hora de entrada al trabajo,  fichar a la entrada,  fichar la entrada,  checar tarjeta

联想词
fichaje聘请;debutar首初次台，首次演出;marcharse离开;contratar立合同;firmar签名;reclutar征募;negociar经营;entrenar训练;centrocampista中场球;futbolista足球;club会;

用户正在搜索

julo, julón, juma, jumaga, jumbo, jume, jumel, jumenta, jumental, jumentil,

相似单词

fice, ficha, ficha de dominó, fichado, fichaje, fichar, fichero, fichingo, fichú, fícocianina,
西汉-汉西词典

tr.
1.（咖啡馆等里面）用码计数（服务员上给顾客的 食）.
2.（以特制钟）记录（人上班的钟点）.
3. 登入卡片，记卡存档[尤指警察机关对危险分子和可分子的监视].
4.(足球队或其他体育队）雇用，聘请（运动员）.
5.【转，口】注意，怀，监视.

|→ intr.

1.（多米诺骨牌赌博）码.
«por»
2.(运动员）受雇，受聘：
Ha fichado por el equipo X. 他已被某队聘请.

3.[哥伦比亚方言]死亡.
西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
近义词
indexar,  archivar,  listar,  catalogar,  encasillar,  instar,  legajar,  referenciar
abrir un expediente a
llegar al trabajo,  marcar la entrada en la tarjeta,  marcar tarjeta,  registrar la hora de entrada al trabajo,  fichar a la entrada,  fichar la entrada,  checar tarjeta

联想词
fichaje聘请;debutar首初次登台，首次演出;marcharse离开;contratar立合同;firmar签名;reclutar征募;negociar经营;entrenar训练;centrocampista场球员;futbolista足球运动员;club会;

用户正在搜索

juncada, juncal, juncar, júnceo, juncia, juncial, junciana, junciera, juncino, junción,

相似单词

fice, ficha, ficha de dominó, fichado, fichaje, fichar, fichero, fichingo, fichú, fícocianina,
西汉-汉西词典

tr.
1.（咖啡馆等里面）用筹码计数（服务员上给顾客的 食品）.
2.（工厂中以特制钟）录（工人上下班的钟点）.
3. 登入，存档[尤指警察机关对危险分子和可分子的监视].
4.(足球队或其他体育队）雇用，（动员）.
5.【转，口】注意，怀，监视.

|→ intr.

1.（多米诺骨牌赌博中）下筹码.
«por»
2.(动员）受雇，受：
Ha fichado por el equipo X. 他已被某队.

3.[哥伦比亚方言]死亡.
西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
近义词
indexar,  archivar,  listar,  catalogar,  encasillar,  instar,  legajar,  referenciar
abrir un expediente a
llegar al trabajo,  marcar la entrada en la tarjeta,  marcar tarjeta,  registrar la hora de entrada al trabajo,  fichar a la entrada,  fichar la entrada,  checar tarjeta

联想词
fichaje;debutar首初次登台，首次演出;marcharse离开;contratar立合同;firmar签名;reclutar征募;negociar经营;entrenar训练;centrocampista中场球员;futbolista足球动员;club会;

用户正在搜索

jur-, jura, jurado, jurado de acusación, jurador, juraduría, juramentado, juramentar, juramento, jurar,

相似单词

fice, ficha, ficha de dominó, fichado, fichaje, fichar, fichero, fichingo, fichú, fícocianina,
西汉-汉西词典

tr.
1.（咖啡馆等里面）用筹码计数（服务员上给顾客的 食品）.
2.（工厂中以特制钟）记录（工人上下班的钟点）.
3. 登入卡片，记卡存档[尤指警察机关对危险分子和可分子的监视].
4.(足球队或其他体育队）雇用，聘请（运动员）.
5.【转，口】注意，怀，监视.

|→ intr.

1.（多米诺骨牌赌博中）下筹码.
«por»
2.(运动员）受雇，受聘：
Ha fichado por el equipo X. 他已被某队聘请.

3.[哥伦比亚方言]死.
西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
近义词
indexar,  archivar,  listar,  catalogar,  encasillar,  instar,  legajar,  referenciar
abrir un expediente a
llegar al trabajo,  marcar la entrada en la tarjeta,  marcar tarjeta,  registrar la hora de entrada al trabajo,  fichar a la entrada,  fichar la entrada,  checar tarjeta

联想词
fichaje聘请;debutar首初次登台，首次演出;marcharse离开;contratar立合同;firmar签名;reclutar征募;negociar经营;entrenar训练;centrocampista中场球员;futbolista足球运动员;club会;

用户正在搜索

juridicidad, jurídico, juris-, jurisconsulto, jurisdicción, jurisdiccional, jurispericia, jurisperito, jurisprudencia, jurisprudencial,

相似单词

fice, ficha, ficha de dominó, fichado, fichaje, fichar, fichero, fichingo, fichú, fícocianina,
西汉-汉西词典

tr.
1.（咖啡馆等里面）筹码计数（服务员上给顾客的 食品）.
2.（工厂中以特制钟）录（工人上下班的钟点）.
3. 登入片，档[尤指警察机关对危险分子和可分子的监视].
4.(足球队或其他体育队），请（运动员）.
5.【转，口】注意，怀，监视.

|→ intr.

1.（多米诺骨牌赌博中）下筹码.
«por»
2.(运动员）受，受：
Ha fichado por el equipo X. 他已被某队请.

3.[哥伦比亚方言]死亡.
西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
近义词
indexar,  archivar,  listar,  catalogar,  encasillar,  instar,  legajar,  referenciar
abrir un expediente a
llegar al trabajo,  marcar la entrada en la tarjeta,  marcar tarjeta,  registrar la hora de entrada al trabajo,  fichar a la entrada,  fichar la entrada,  checar tarjeta

联想词
fichaje请;debutar首初次登台，首次演出;marcharse离开;contratar立合同;firmar签名;reclutar征募;negociar经营;entrenar训练;centrocampista中场球员;futbolista足球运动员;club会;

用户正在搜索

justificante, justificar, justificar a la izquierda, justificativo, justillo, justinianeo, justipreciación, justipreciar, justiprecio, justo,

相似单词

fice, ficha, ficha de dominó, fichado, fichaje, fichar, fichero, fichingo, fichú, fícocianina,
西汉-汉西词典

tr.
1.（咖啡馆等里面）用筹码计数（服务员上给顾客的 食品）.
2.（工厂中以特制钟）记录（工人上下班的钟点）.
3. 登入卡片，记卡存档[尤指警察机关对危险分子和可分子的监视].
4.(足球队或其他体育队）雇用，聘请（运动员）.
5.【转，口】注意，怀，监视.

|→ intr.

1.（多米诺骨牌赌博中）下筹码.
«por»
2.(运动员）受雇，受聘：
Ha fichado por el equipo X. 他已被某队聘请.

3.[哥伦比亚方言]死亡.
西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
近义词
indexar,  archivar,  listar,  catalogar,  encasillar,  instar,  legajar,  referenciar
abrir un expediente a
llegar al trabajo,  marcar la entrada en la tarjeta,  marcar tarjeta,  registrar la hora de entrada al trabajo,  fichar a la entrada,  fichar la entrada,  checar tarjeta

联想词
fichaje聘请;debutar首初次登台，首次演出;marcharse离开;contratar立合同;firmar签名;reclutar征募;negociar经营;entrenar训练;centrocampista中场球员;futbolista足球运动员;club会;

用户正在搜索

juyaca, juzgado, juzgador, juzgamundos, juzgar, juzgar mal, juzgón, k, K,O., K.O.,

相似单词

fice, ficha, ficha de dominó, fichado, fichaje, fichar, fichero, fichingo, fichú, fícocianina,