西语助手
  • 关闭

escocer 音标：[es̺ko'θeɾ]

添加到生词本

西汉-汉西词典


intr.

1.使有灼痛感：
El pimiento escuece en la lengua. 舌头.
El jabón me escuece en los ojos. 肥皂杀得我眼睛疼.

2.【转】使伤心，使苦恼，使心里难过；使感到自尊心受到伤害：
Le escoció que no le invitaran. 没请他使他心里不是滋味.


|→ prnl.

1.(身体某一部分)皮肤红肿；皮肤淹：
Se me ha escocido el cuello por el roce del vestido. 我的脖子让衣服给磨红.
Los niños de tierna edad se escuecen fácilmente. 的皮肤特别容易淹.

2. 【转】伤心，苦恼，难过；感到自尊心受到伤害. www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
近义词
irritar

反义词
aliviar,  mitigar,  alivianar,  apaciguar,  dar alivio a,  desahogar,  lenificar,  aligerar,  aquietar,  calmar,  reconfortar,  acallar,  curar,  descargar,  sosegar,  suavizar,  consolar,  dar ayuda a,  moderar,  tranquilizar,  aplacar,  dar asistencia a,  pacificar,  relevar,  restituir la salud de,  serenar,  encalmar,  hacer menos severo,  molificar,  solazar,  templar

联想词
doler使疼痛;sangrar流血，淌血;sudar出汗;gustar尝，品尝;mojar弄湿;hervir沸腾;estropear损坏;costar花费;joder使厌烦;secar使干;colar过滤;

用户正在搜索

exodermo, éxodo, exodoncia, exoesqueleto, exoforia, exoftalmía, exogamia, exogástrula, exógeno, exoneración,

相似单词

escobillón, escobina, escobo, escobón, escocedura, escocer, escocés, escocherar, escocia, escocido,
西汉-汉西词典


intr.

1.使有灼痛感：
El pimiento escuece en la lengua. 辣椒辣舌.
El jabón me escuece en los ojos. 杀得我眼睛疼.

2.【转】使伤心，使苦恼，使心里难过；使感到自尊心受到伤害：
Le escoció que no le invitaran. 没请他使他心里不是滋味.


|→ prnl.

1.(身体某一部分)皮肤红肿；皮肤淹：
Se me ha escocido el cuello por el roce del vestido. 我的脖子让衣红了.
Los niños de tierna edad se escuecen fácilmente. 小孩的皮肤特别容易淹.

2. 【转】伤心，苦恼，难过；感到自尊心受到伤害. www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
近义词
irritar

反义词
aliviar,  mitigar,  alivianar,  apaciguar,  dar alivio a,  desahogar,  lenificar,  aligerar,  aquietar,  calmar,  reconfortar,  acallar,  curar,  descargar,  sosegar,  suavizar,  consolar,  dar ayuda a,  moderar,  tranquilizar,  aplacar,  dar asistencia a,  pacificar,  relevar,  restituir la salud de,  serenar,  encalmar,  hacer menos severo,  molificar,  solazar,  templar

联想词
doler使疼痛;sangrar流血，淌血;sudar出汗;gustar尝，品尝;mojar弄湿;hervir沸腾;estropear损坏;costar花费;joder使厌烦;secar使干;colar过滤;

用户正在搜索

exorbitantemente, exorcismo, exorcista, exorcistado, exorcizante, exorcizar, exordio, exornar, exosfera, exósmosis,

相似单词

escobillón, escobina, escobo, escobón, escocedura, escocer, escocés, escocherar, escocia, escocido,
西汉-汉西词典


intr.

1.使有灼痛感：
El pimiento escuece en la lengua. 辣椒辣舌头.
El jabón me escuece en los ojos. 肥皂杀得我眼睛疼.

2.【】使心，使苦恼，使心里难过；使感到自尊心受到害：
Le escoció que no le invitaran. 没请他使他心里不是滋味.


|→ prnl.

1.(身体某一部分)皮肤红肿；皮肤：
Se me ha escocido el cuello por el roce del vestido. 我的脖子让衣服给磨红了.
Los niños de tierna edad se escuecen fácilmente. 小孩的皮肤特别容易.

2. 【】心，苦恼，难过；感到自尊心受到害. www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
近义词
irritar

反义词
aliviar,  mitigar,  alivianar,  apaciguar,  dar alivio a,  desahogar,  lenificar,  aligerar,  aquietar,  calmar,  reconfortar,  acallar,  curar,  descargar,  sosegar,  suavizar,  consolar,  dar ayuda a,  moderar,  tranquilizar,  aplacar,  dar asistencia a,  pacificar,  relevar,  restituir la salud de,  serenar,  encalmar,  hacer menos severo,  molificar,  solazar,  templar

联想词
doler使疼痛;sangrar流血，淌血;sudar出汗;gustar尝，品尝;mojar弄湿;hervir沸腾;estropear损坏;costar花费;joder使厌烦;secar使干;colar过滤;

用户正在搜索

exotista, exotoxina, expandir, expansibilidad, expansible, expansión, expansión descontrolada, expansionar, expansionarse, expansionismo,

相似单词

escobillón, escobina, escobo, escobón, escocedura, escocer, escocés, escocherar, escocia, escocido,
西汉-汉西词典


intr.

1.使有灼痛感：
El pimiento escuece en la lengua. 辣椒辣舌头.
El jabón me escuece en los ojos. 肥皂杀得我眼睛疼.

2.【转】使伤，使苦恼，使过；使感到自尊受到伤害：
Le escoció que no le invitaran. 没请他使他不是滋味.


|→ prnl.

1.(身体分)皮肤红肿；皮肤淹：
Se me ha escocido el cuello por el roce del vestido. 我的脖子让衣服给磨红了.
Los niños de tierna edad se escuecen fácilmente. 小孩的皮肤特别容易淹.

2. 【转】伤，苦恼，过；感到自尊受到伤害. www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
近义词
irritar

反义词
aliviar,  mitigar,  alivianar,  apaciguar,  dar alivio a,  desahogar,  lenificar,  aligerar,  aquietar,  calmar,  reconfortar,  acallar,  curar,  descargar,  sosegar,  suavizar,  consolar,  dar ayuda a,  moderar,  tranquilizar,  aplacar,  dar asistencia a,  pacificar,  relevar,  restituir la salud de,  serenar,  encalmar,  hacer menos severo,  molificar,  solazar,  templar

联想词
doler使疼痛;sangrar流血，淌血;sudar出汗;gustar尝，品尝;mojar弄湿;hervir沸腾;estropear损坏;costar花费;joder使厌烦;secar使干;colar过滤;

用户正在搜索

expectativo, expectoración, expectorante, expectorar, expedición, expedicionario, expedicionero, expedidor, expedientar, expediente,

相似单词

escobillón, escobina, escobo, escobón, escocedura, escocer, escocés, escocherar, escocia, escocido,
西汉-汉西词典


intr.

1.使有灼痛感：
El pimiento escuece en la lengua. 辣椒辣舌头.
El jabón me escuece en los ojos. 得我眼睛疼.

2.【转】使伤心，使苦恼，使心里难过；使感到自尊心受到伤害：
Le escoció que no le invitaran. 没请他使他心里不是滋味.


|→ prnl.

1.(身体某一部分)皮肤红肿；皮肤淹：
Se me ha escocido el cuello por el roce del vestido. 我的脖子让磨红了.
Los niños de tierna edad se escuecen fácilmente. 小孩的皮肤特别容易淹.

2. 【转】伤心，苦恼，难过；感到自尊心受到伤害. www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
近义词
irritar

反义词
aliviar,  mitigar,  alivianar,  apaciguar,  dar alivio a,  desahogar,  lenificar,  aligerar,  aquietar,  calmar,  reconfortar,  acallar,  curar,  descargar,  sosegar,  suavizar,  consolar,  dar ayuda a,  moderar,  tranquilizar,  aplacar,  dar asistencia a,  pacificar,  relevar,  restituir la salud de,  serenar,  encalmar,  hacer menos severo,  molificar,  solazar,  templar

联想词
doler使疼痛;sangrar流血，淌血;sudar出汗;gustar尝，品尝;mojar弄湿;hervir沸腾;estropear损坏;costar花费;joder使厌烦;secar使干;colar过滤;

用户正在搜索

expendeduría, expender, expendio, expensar, expensas, experiencia, experiencia laboral, experiencial, experienciar, experimentación,

相似单词

escobillón, escobina, escobo, escobón, escocedura, escocer, escocés, escocherar, escocia, escocido,
西汉-汉西词典


intr.

1.使有灼痛感：
El pimiento escuece en la lengua. 辣椒辣舌头.
El jabón me escuece en los ojos. 肥我眼睛疼.

2.【转】使伤心，使苦恼，使心里难过；使感到自尊心受到伤害：
Le escoció que no le invitaran. 没请他使他心里不是滋味.


|→ prnl.

1.(身体某一部分)皮肤红肿；皮肤淹：
Se me ha escocido el cuello por el roce del vestido. 我的脖子给磨红了.
Los niños de tierna edad se escuecen fácilmente. 小孩的皮肤特别容易淹.

2. 【转】伤心，苦恼，难过；感到自尊心受到伤害. www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
近义词
irritar

反义词
aliviar,  mitigar,  alivianar,  apaciguar,  dar alivio a,  desahogar,  lenificar,  aligerar,  aquietar,  calmar,  reconfortar,  acallar,  curar,  descargar,  sosegar,  suavizar,  consolar,  dar ayuda a,  moderar,  tranquilizar,  aplacar,  dar asistencia a,  pacificar,  relevar,  restituir la salud de,  serenar,  encalmar,  hacer menos severo,  molificar,  solazar,  templar

联想词
doler使疼痛;sangrar流血，淌血;sudar出汗;gustar尝，品尝;mojar弄湿;hervir沸腾;estropear损坏;costar花费;joder使厌烦;secar使干;colar过滤;

用户正在搜索

explicación, explicaderas, explicador, explicar, explicarse, explicativo, explícitamente, explicitar, explícito, explicotear,

相似单词

escobillón, escobina, escobo, escobón, escocedura, escocer, escocés, escocherar, escocia, escocido,
西汉-汉西词典


intr.

1.有灼痛感：
El pimiento escuece en la lengua. 辣椒辣舌头.
El jabón me escuece en los ojos. 肥皂杀得我眼睛疼.

2.【转】伤心，苦恼，心里难过；感到自尊心受到伤害：
Le escoció que no le invitaran. 没请他他心里不是滋味.


|→ prnl.

1.(身体某一部分)皮肤红肿；皮肤淹：
Se me ha escocido el cuello por el roce del vestido. 我的脖子让衣服给磨红了.
Los niños de tierna edad se escuecen fácilmente. 小孩的皮肤特淹.

2. 【转】伤心，苦恼，难过；感到自尊心受到伤害. www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
近义词
irritar

反义词
aliviar,  mitigar,  alivianar,  apaciguar,  dar alivio a,  desahogar,  lenificar,  aligerar,  aquietar,  calmar,  reconfortar,  acallar,  curar,  descargar,  sosegar,  suavizar,  consolar,  dar ayuda a,  moderar,  tranquilizar,  aplacar,  dar asistencia a,  pacificar,  relevar,  restituir la salud de,  serenar,  encalmar,  hacer menos severo,  molificar,  solazar,  templar

联想词
doler疼痛;sangrar流血，淌血;sudar出汗;gustar尝，品尝;mojar弄湿;hervir沸腾;estropear损坏;costar花费;joder厌烦;secar干;colar过滤;

用户正在搜索

explotación, explotador, explotar, expo, expoliación, expoliador, expoliar, expolición, expolio, exponencial,

相似单词

escobillón, escobina, escobo, escobón, escocedura, escocer, escocés, escocherar, escocia, escocido,
西汉-汉西词典


intr.

1.使有灼痛感：
El pimiento escuece en la lengua. 辣椒辣舌头.
El jabón me escuece en los ojos. 肥皂眼睛疼.

2.【转】使伤心，使苦恼，使心里难过；使感到自尊心受到伤害：
Le escoció que no le invitaran. 没请他使他心里不是滋味.


|→ prnl.

1.(身体某一部分)皮肤红肿；皮肤淹：
Se me ha escocido el cuello por el roce del vestido. 的脖服给磨红了.
Los niños de tierna edad se escuecen fácilmente. 小孩的皮肤特别容易淹.

2. 【转】伤心，苦恼，难过；感到自尊心受到伤害. www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
近义词
irritar

反义词
aliviar,  mitigar,  alivianar,  apaciguar,  dar alivio a,  desahogar,  lenificar,  aligerar,  aquietar,  calmar,  reconfortar,  acallar,  curar,  descargar,  sosegar,  suavizar,  consolar,  dar ayuda a,  moderar,  tranquilizar,  aplacar,  dar asistencia a,  pacificar,  relevar,  restituir la salud de,  serenar,  encalmar,  hacer menos severo,  molificar,  solazar,  templar

联想词
doler使疼痛;sangrar流血，淌血;sudar出汗;gustar尝，品尝;mojar弄湿;hervir沸腾;estropear损坏;costar花费;joder使厌烦;secar使干;colar过滤;

用户正在搜索

expósito, expositor, expremijo, exprés, expresable, expresado, expresamente, expresar, expresidente, expresión,

相似单词

escobillón, escobina, escobo, escobón, escocedura, escocer, escocés, escocherar, escocia, escocido,
西汉-汉西词典


intr.

1.有灼痛感：
El pimiento escuece en la lengua. 辣椒辣舌头.
El jabón me escuece en los ojos. 肥皂杀得我眼睛疼.

2.【转】心，苦恼，心里难过；感自尊心受：
Le escoció que no le invitaran. 没请心里不是滋味.


|→ prnl.

1.(身体某一部分)皮肤红肿；皮肤淹：
Se me ha escocido el cuello por el roce del vestido. 我的脖子让衣服给磨红了.
Los niños de tierna edad se escuecen fácilmente. 小孩的皮肤特别容易淹.

2. 【转】心，苦恼，难过；感自尊心受. www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
近义词
irritar

反义词
aliviar,  mitigar,  alivianar,  apaciguar,  dar alivio a,  desahogar,  lenificar,  aligerar,  aquietar,  calmar,  reconfortar,  acallar,  curar,  descargar,  sosegar,  suavizar,  consolar,  dar ayuda a,  moderar,  tranquilizar,  aplacar,  dar asistencia a,  pacificar,  relevar,  restituir la salud de,  serenar,  encalmar,  hacer menos severo,  molificar,  solazar,  templar

联想词
doler疼痛;sangrar流血，淌血;sudar出汗;gustar尝，品尝;mojar弄湿;hervir沸腾;estropear损坏;costar花费;joder厌烦;secar干;colar过滤;

用户正在搜索

expropiación, expropiador, expropiar, expuesto, expugnable, expugnación, expugnador, expugnar, expulsar, expulsión,

相似单词

escobillón, escobina, escobo, escobón, escocedura, escocer, escocés, escocherar, escocia, escocido,
西汉-汉西词典


intr.

1.使有灼痛感：
El pimiento escuece en la lengua. 辣椒辣舌头.
El jabón me escuece en los ojos. 肥皂杀得我眼睛疼.

2.【转】使，使恼，使里难过；使感到自尊受到害：
Le escoció que no le invitaran. 没请他使他里不是滋味.


|→ prnl.

1.(身体某一部分)皮肤红肿；皮肤淹：
Se me ha escocido el cuello por el roce del vestido. 我的脖子让衣服给磨红了.
Los niños de tierna edad se escuecen fácilmente. 小孩的皮肤特别容易淹.

2. 【转】，恼，难过；感到自尊受到害. www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
近义词
irritar

反义词
aliviar,  mitigar,  alivianar,  apaciguar,  dar alivio a,  desahogar,  lenificar,  aligerar,  aquietar,  calmar,  reconfortar,  acallar,  curar,  descargar,  sosegar,  suavizar,  consolar,  dar ayuda a,  moderar,  tranquilizar,  aplacar,  dar asistencia a,  pacificar,  relevar,  restituir la salud de,  serenar,  encalmar,  hacer menos severo,  molificar,  solazar,  templar

联想词
doler使疼痛;sangrar流血，淌血;sudar出汗;gustar尝，品尝;mojar弄湿;hervir沸腾;estropear损坏;costar花费;joder使厌烦;secar使干;colar过滤;

用户正在搜索

exquisito, exsangüe, éxtasi, extasiar, extasiarse, éxtasis, extático, extemado, extemporal, extemporáneamente,

相似单词

escobillón, escobina, escobo, escobón, escocedura, escocer, escocés, escocherar, escocia, escocido,