西语助手
  • 关闭

encaramar 音标：[eŋkaɾa'maɾ]

添加到生词本

西汉-汉西词典

tr.

1. （将某） 高处.
2. 吹捧.
3. 【转, 口】 提拔， 使居高位：
Le encaramaron en un puesto demasiado alto para su edad. 就他的年纪来说把他提升得太高了.

4. [哥伦比亚方] 使脸红.

|→prnl.

1. 升高, 上高， 登高：
~se a un árbol < en el tejado>爬上树<屋顶>.

2. 【转】 晋升； 爬高.
3. [智利方] 羞怯， 羞愧.
4. （酒） 上脑.
www.eudic.net 版 权 所 有
近反义词
义词
alzar,  elevar,  izar,  enarbolar,  guindar,  levantar,  poner encima,  poner por encima,  posar en lo alto,  situar en lo alto,  subir en alto,  drizar,  encimar,  enhestar

反义词
desmontar,  llevar hacia abajo,  poner en el suelo,  apear,  ayudar a bajar,  bajar,  colocar abajo,  llevar para abajo

联想词
trepar攀登，攀缘;subir走上，登上;saltar跳，跳动;alzar竖起;levantar抬起;bajar下，降，降价，减少，降低;alzarse起来， 耸立， 突出;colocar摆;ascender上升;agarrar抓住;desplazar搬动，移动;

用户正在搜索

perpetuo, perpiaño, perplejamente, perplejidad, perplejo, perpunte, perqué, perquirir, perquisición, perra,

相似单词

encapuchar, encapullado, encaracolado, encarado, encaramador, encaramar, encaramiento, encarapitarse, encarar, encaratularse,
西汉-汉西词典

tr.

1. （将某物） 置于处.
2. 吹捧.
3. 【转, 口】 提拔， 使居位：
Le encaramaron en un puesto demasiado alto para su edad. 就他的年纪来说把他提得太了.

4. [亚方] 使脸.

|→prnl.

1. , 上， 登：
~se a un árbol < en el tejado>爬上树<屋顶>.

2. 【转】 晋； 爬.
3. [智利方] 羞怯， 羞愧.
4. （酒） 上脑.
www.eudic.net 版 权 所 有
近反义词
近义词
alzar,  elevar,  izar,  enarbolar,  guindar,  levantar,  poner encima,  poner por encima,  posar en lo alto,  situar en lo alto,  subir en alto,  drizar,  encimar,  enhestar

反义词
desmontar,  llevar hacia abajo,  poner en el suelo,  apear,  ayudar a bajar,  bajar,  colocar abajo,  llevar para abajo

联想词
trepar攀登，攀缘;subir走上，登上;saltar跳，跳动;alzar竖起;levantar抬起;bajar下，降，降价，减少，降低;alzarse起来， 耸立， 突出;colocar摆;ascender上;agarrar抓住;desplazar搬动，移动;

用户正在搜索

perrezno, perrilla, perrillo, perrito, perrito caliente, perro, perro de caza, perro de aguas, perro lazarillo, perro pastor,

相似单词

encapuchar, encapullado, encaracolado, encarado, encaramador, encaramar, encaramiento, encarapitarse, encarar, encaratularse,
西汉-汉西词典

tr.

1. （将某物） 置于高处.
2. 吹捧.
3. 【, 】 拔， 使居高位：
Le encaramaron en un puesto demasiado alto para su edad. 就他的年纪来说把他升得太高了.

4. [哥伦比亚方] 使脸红.

|→prnl.

1. 升高, 上高， 登高：
~se a un árbol < en el tejado>爬上树<屋顶>.

2. 【】 晋升； 爬高.
3. [智利方] 怯， .
4. （） 上脑.
www.eudic.net 版 权 所 有
近反义词
近义词
alzar,  elevar,  izar,  enarbolar,  guindar,  levantar,  poner encima,  poner por encima,  posar en lo alto,  situar en lo alto,  subir en alto,  drizar,  encimar,  enhestar

反义词
desmontar,  llevar hacia abajo,  poner en el suelo,  apear,  ayudar a bajar,  bajar,  colocar abajo,  llevar para abajo

联想词
trepar攀登，攀缘;subir走上，登上;saltar跳，跳动;alzar竖起;levantar抬起;bajar下，降，降价，减少，降低;alzarse起来， 耸立， 突出;colocar摆;ascender上升;agarrar抓住;desplazar搬动，移动;

用户正在搜索

perseguir, Perseidas, Perseo, perseverancia, perseverante, perseverantemente, perseverar, persiana, persianista, persiano,

相似单词

encapuchar, encapullado, encaracolado, encarado, encaramador, encaramar, encaramiento, encarapitarse, encarar, encaratularse,
西汉-汉西词典

tr.

1. （将某物） 置于处.
2. 吹捧.
3. 【转, 口】 拔， 使居位：
Le encaramaron en un puesto demasiado alto para su edad. 就他的年纪来说把他太了.

4. [哥伦比亚方] 使脸红.

|→prnl.

1. , ， 登：
~se a un árbol < en el tejado>树<屋顶>.

2. 【转】 晋； .
3. [智利方] 羞怯， 羞愧.
4. （酒） 脑.
www.eudic.net 版 权 所 有
近反义词
近义词
alzar,  elevar,  izar,  enarbolar,  guindar,  levantar,  poner encima,  poner por encima,  posar en lo alto,  situar en lo alto,  subir en alto,  drizar,  encimar,  enhestar

反义词
desmontar,  llevar hacia abajo,  poner en el suelo,  apear,  ayudar a bajar,  bajar,  colocar abajo,  llevar para abajo

联想词
trepar攀登，攀缘;subir走，登;saltar跳，跳动;alzar竖起;levantar抬起;bajar下，降，降价，减少，降低;alzarse起来， 耸立， 突出;colocar摆;ascender;agarrar抓住;desplazar搬动，移动;

用户正在搜索

persona grotesca, persona nombrada, persona obsesiva, persona que llama, persona & solitario, persona a cargo de los presos en libertad condicional, persona de la tercera edad, persona mayor, persona que está a dieta, persona que lleva puesta una prenda de vestir,

相似单词

encapuchar, encapullado, encaracolado, encarado, encaramador, encaramar, encaramiento, encarapitarse, encarar, encaratularse,
西汉-汉西词典

tr.

1. （将某物） 置于处.
2. 吹捧.
3. 【转, 口】 提拔， 使居：
Le encaramaron en un puesto demasiado alto para su edad. 他的年纪来说把他提升得太了.

4. [哥伦比亚] 使脸红.

|→prnl.

1. 升, 上， 登：
~se a un árbol < en el tejado>爬上树<屋顶>.

2. 【转】 晋升； 爬.
3. [] 羞怯， 羞愧.
4. （酒） 上脑.
www.eudic.net 版 权 所 有
近反义词
近义词
alzar,  elevar,  izar,  enarbolar,  guindar,  levantar,  poner encima,  poner por encima,  posar en lo alto,  situar en lo alto,  subir en alto,  drizar,  encimar,  enhestar

反义词
desmontar,  llevar hacia abajo,  poner en el suelo,  apear,  ayudar a bajar,  bajar,  colocar abajo,  llevar para abajo

联想词
trepar攀登，攀缘;subir走上，登上;saltar跳，跳动;alzar竖起;levantar抬起;bajar下，降，降价，减少，降低;alzarse起来， 耸立， 突出;colocar摆;ascender上升;agarrar抓住;desplazar搬动，移动;

用户正在搜索

personalizado, personalizar, personalmente, personamiento, personarse, personería, personero, personificación, personificar, personilla,

相似单词

encapuchar, encapullado, encaracolado, encarado, encaramador, encaramar, encaramiento, encarapitarse, encarar, encaratularse,
西汉-汉西词典

tr.

1. （将某物） 置于高处.
2. 吹捧.
3. 【, 口】 提拔， 使居高位：
Le encaramaron en un puesto demasiado alto para su edad. 就他的年纪他提升得太高了.

4. [哥伦比亚方] 使脸红.

|→prnl.

1. 升高, 上高， 登高：
~se a un árbol < en el tejado>爬上树<>.

2. 【】 晋升； 爬高.
3. [智利方] 羞怯， 羞愧.
4. （酒） 上脑.
www.eudic.net 版 权 所 有
近反义词
近义词
alzar,  elevar,  izar,  enarbolar,  guindar,  levantar,  poner encima,  poner por encima,  posar en lo alto,  situar en lo alto,  subir en alto,  drizar,  encimar,  enhestar

反义词
desmontar,  llevar hacia abajo,  poner en el suelo,  apear,  ayudar a bajar,  bajar,  colocar abajo,  llevar para abajo

联想词
trepar攀登，攀缘;subir走上，登上;saltar跳，跳动;alzar竖起;levantar抬起;bajar下，降，降价，减少，降低;alzarse起， 耸立， 突出;colocar摆;ascender上升;agarrar抓住;desplazar搬动，移动;

用户正在搜索

persuasión, persuasiva, persuasivo, persuasor, persuasorio, persulfuro, pertenecer, perteneciente, pertenencia, pértica,

相似单词

encapuchar, encapullado, encaracolado, encarado, encaramador, encaramar, encaramiento, encarapitarse, encarar, encaratularse,
西汉-汉西词典

tr.

1. （将某物） 置于处.
2. 吹捧.
3. 【转, 口】 提拔， 使居位：
Le encaramaron en un puesto demasiado alto para su edad. 就他的年纪来说把他提升了.

4. [哥伦比亚方] 使脸红.

|→prnl.

1. 升, 上， ：
~se a un árbol < en el tejado>爬上树<屋顶>.

2. 【转】 晋升； 爬.
3. [智利方] 羞怯， 羞愧.
4. （酒） 上脑.
www.eudic.net 版 权 所 有
近反义词
近义词
alzar,  elevar,  izar,  enarbolar,  guindar,  levantar,  poner encima,  poner por encima,  posar en lo alto,  situar en lo alto,  subir en alto,  drizar,  encimar,  enhestar

反义词
desmontar,  llevar hacia abajo,  poner en el suelo,  apear,  ayudar a bajar,  bajar,  colocar abajo,  llevar para abajo

联想词
trepar攀，攀缘;subir走上，上;saltar跳，跳动;alzar竖起;levantar抬起;bajar下，降，降价，减少，降低;alzarse起来， 耸立， 突出;colocar摆;ascender上升;agarrar抓住;desplazar搬动，移动;

用户正在搜索

pertinente, pertinentemente, pertita, pertosita, pertrechar, pertrechos, perturbable, perturbación, perturbado, perturbador,

相似单词

encapuchar, encapullado, encaracolado, encarado, encaramador, encaramar, encaramiento, encarapitarse, encarar, encaratularse,
西汉-汉西词典

tr.

1. （将某物） 置于处.
2. 吹捧.
3. 【转, 口】 提拔， 使居位：
Le encaramaron en un puesto demasiado alto para su edad. 就他的年纪来说把他提了.

4. [哥伦比亚方] 使脸红.

|→prnl.

1. , 上， ：
~se a un árbol < en el tejado>上树<屋顶>.

2. 【转】 晋； .
3. [智利方] 羞怯， 羞愧.
4. （酒） 上脑.
www.eudic.net 版 权 所 有
近反义词
近义词
alzar,  elevar,  izar,  enarbolar,  guindar,  levantar,  poner encima,  poner por encima,  posar en lo alto,  situar en lo alto,  subir en alto,  drizar,  encimar,  enhestar

反义词
desmontar,  llevar hacia abajo,  poner en el suelo,  apear,  ayudar a bajar,  bajar,  colocar abajo,  llevar para abajo

联想词
trepar攀，攀缘;subir走上，上;saltar跳，跳动;alzar竖起;levantar抬起;bajar下，降，降价，减少，降低;alzarse起来， 耸立， 突出;colocar摆;ascender上;agarrar抓住;desplazar搬动，移动;

用户正在搜索

peruviano, pervaporación, perveancia, perversamente, perversidad, perversión, perverso, pervertido, pervertir, pervibración,

相似单词

encapuchar, encapullado, encaracolado, encarado, encaramador, encaramar, encaramiento, encarapitarse, encarar, encaratularse,
西汉-汉西词典

tr.

1. （将某物） 置于高处.
2. 吹捧.
3. 【转, 口】 提拔， 居高位：
Le encaramaron en un puesto demasiado alto para su edad. 就他的年纪来说把他提升得太高了.

4. [哥伦] .

|→prnl.

1. 升高, 上高， 登高：
~se a un árbol < en el tejado>爬上树<屋顶>.

2. 【转】 晋升； 爬高.
3. [智利] 羞怯， 羞愧.
4. （酒） 上脑.
www.eudic.net 版 权 所 有
近反义词
近义词
alzar,  elevar,  izar,  enarbolar,  guindar,  levantar,  poner encima,  poner por encima,  posar en lo alto,  situar en lo alto,  subir en alto,  drizar,  encimar,  enhestar

反义词
desmontar,  llevar hacia abajo,  poner en el suelo,  apear,  ayudar a bajar,  bajar,  colocar abajo,  llevar para abajo

联想词
trepar攀登，攀缘;subir走上，登上;saltar跳，跳动;alzar竖起;levantar抬起;bajar下，降，降价，减少，降低;alzarse起来， 耸立， 突出;colocar摆;ascender上升;agarrar抓住;desplazar搬动，移动;

用户正在搜索

pesca, pesca de ballenas, pesca con caña, pescada, pescadería, pescadero, pescadilla, pescado, pescador, pescante,

相似单词

encapuchar, encapullado, encaracolado, encarado, encaramador, encaramar, encaramiento, encarapitarse, encarar, encaratularse,