西语助手
  • 关闭

f.

1. (食物、 水果等的), 不熟.
2. 严寒, 酷寒.
3. (描写、 场面等的)可怕, 不堪入目, 过分逼真.
4. 【转】 (言辞的)直率,

la ~de una expresión 的言辞.

5. 【转】 粗暴; 残暴, 残忍:
hablar con ~说话粗鲁.

6. 【转】 好斗, 好吵架.
7. 假勇敢, 充好汉.
8. pl. (因不消化) 积存在胃里的食物.

www.francochinois.com 版 权 所 有
  • encrudecer   tr. 激
  • crudo   m. 不熟的, 未成熟的, 的, 严寒的, 强烈的, 粗暴的

近义词
tosquedad,  bronquedad,  brusquedad,  crudeza en el trato,  falta de refinamiento,  falta de tacto,  grosería,  realismo brutal,  mal carácter,  malhumor,  aspereza del carácter,  chabacanería,  dureza,  dureza de carácter,  falta de elegancia,  falta de finura,  falta de gracia,  irritabilidad,  rudeza,  rusticidad,  adustez,  bastedad,  basteza,  ordinariez,  rigor,  zafiedad
comentario vulgar,  insolencia,  vulgaridad,  chocantería,  comentario indiscreto,  salida de tono
falta de cocimiento

联想词
brutalidad粗野;cruda宿醉;crueldad残忍;dureza;frialdad冷;franqueza免除;sutileza纤细;dramatismo戏剧性, 戏剧特点;sinceridad真诚;simpleza天真;desolación毁坏,倒,悲痛;

Este reciente desastre nos recuerda con crudeza la extremada vulnerabilidad de toda la humanidad, independientemente de su nacionalidad, ante las fuerzas de la naturaleza.

最近这场灾难提醒人们全人类无论国籍如何都难逃脱自然力量的冲击。

Mientras tanto, la Organización Meteorológica Mundial ha advertido que el invierno pudiera ser de una crudeza poco habitual.

同时,世界气象组织发出警告,冬天可能异乎寻常地寒冷

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 crudeza 的西班牙语例句

用户正在搜索


pretermisión, pretermitir, preternatural, preternaturalizar, preternaturalmente, pretexta, pretextar, pretextas, pretexto, pretil,

相似单词


crucigrama, crucigramista, crucigramista, cruciverbista, cruda, cruda realidad, crudeza, crudillo, crudo, cruel, crueldad,

f.

1. (食物、 的)生, 不熟.
2. 严寒, 酷寒.
3. (描写、 场面的)可怕, 不堪入目, 过分逼真.
4. 【转】 (言辞的)直率, 生硬:

la ~de una expresión 生硬的言辞.

5. 【转】 粗暴; 残暴, 残忍:
hablar con ~说话粗鲁.

6. 【转】 好斗, 好吵架.
7. 假勇敢, 充好汉.
8. pl. (因不消化) 积存在胃里的食物.

www.francochinois.com 版 权 所 有
派生
  • encrudecer   tr. 激
  • crudo   m. 不熟的, 未成熟的, 硬的, 严寒的, 强烈的, 粗暴的

近义词
tosquedad,  bronquedad,  brusquedad,  crudeza en el trato,  falta de refinamiento,  falta de tacto,  grosería,  realismo brutal,  mal carácter,  malhumor,  aspereza del carácter,  chabacanería,  dureza,  dureza de carácter,  falta de elegancia,  falta de finura,  falta de gracia,  irritabilidad,  rudeza,  rusticidad,  adustez,  bastedad,  basteza,  ordinariez,  rigor,  zafiedad
comentario vulgar,  insolencia,  vulgaridad,  chocantería,  comentario indiscreto,  salida de tono
falta de cocimiento

联想词
brutalidad粗野;cruda宿醉;crueldad残忍;dureza硬;frialdad冷;franqueza免除;sutileza纤细;dramatismo戏剧性, 戏剧特点;sinceridad真诚;simpleza天真;desolación毁坏,倒塌,伤心,悲痛;

Este reciente desastre nos recuerda con crudeza la extremada vulnerabilidad de toda la humanidad, independientemente de su nacionalidad, ante las fuerzas de la naturaleza.

最近这场灾难提醒人们全人类无论国籍如何都难逃脱量的冲击。

Mientras tanto, la Organización Meteorológica Mundial ha advertido que el invierno pudiera ser de una crudeza poco habitual.

同时,世界气象组织发出警告,冬天可能异乎寻常地寒冷

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 crudeza 的西班牙语例句

用户正在搜索


pretoriano, pretoriense, pretorio, pretura, preu, preuniversitario, prevalecer, prevaleciente, prevalencia, prevaler,

相似单词


crucigrama, crucigramista, crucigramista, cruciverbista, cruda, cruda realidad, crudeza, crudillo, crudo, cruel, crueldad,

f.

1. (食物、 水果等的)生, 不熟.
2. 严寒, 酷寒.
3. (描写、 场面等的)可怕, 不堪入目, 过分逼.
4. 【】 (言的)直率, 生硬:

la ~de una expresión 生硬的言.

5. 【暴; 残暴, 残忍:
hablar con ~说话鲁.

6. 【】 好斗, 好吵架.
7. 假勇敢, 充好汉.
8. pl. (因不消化) 积存在胃里的食物.

www.francochinois.com 版 权 所 有
派生
  • encrudecer   tr. 激
  • crudo   m. 不熟的, 未成熟的, 硬的, 严寒的, 强烈的, 暴的

近义词
tosquedad,  bronquedad,  brusquedad,  crudeza en el trato,  falta de refinamiento,  falta de tacto,  grosería,  realismo brutal,  mal carácter,  malhumor,  aspereza del carácter,  chabacanería,  dureza,  dureza de carácter,  falta de elegancia,  falta de finura,  falta de gracia,  irritabilidad,  rudeza,  rusticidad,  adustez,  bastedad,  basteza,  ordinariez,  rigor,  zafiedad
comentario vulgar,  insolencia,  vulgaridad,  chocantería,  comentario indiscreto,  salida de tono
falta de cocimiento

联想词
brutalidad野;cruda宿醉;crueldad残忍;dureza硬;frialdad冷;franqueza免除;sutileza纤细;dramatismo戏剧性, 戏剧特点;sinceridad;simpleza;desolación毁坏,倒塌,伤心,悲痛;

Este reciente desastre nos recuerda con crudeza la extremada vulnerabilidad de toda la humanidad, independientemente de su nacionalidad, ante las fuerzas de la naturaleza.

最近这场灾难提醒人们全人类无论国籍如何都难逃脱自然力量的冲击。

Mientras tanto, la Organización Meteorológica Mundial ha advertido que el invierno pudiera ser de una crudeza poco habitual.

同时,世界气象组织发出警告,冬可能异乎寻常地寒冷

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 crudeza 的西班牙语例句

用户正在搜索


prima, prima dona, prima donna, prima facie, primacía, primacial, primada, primado, primal, primar,

相似单词


crucigrama, crucigramista, crucigramista, cruciverbista, cruda, cruda realidad, crudeza, crudillo, crudo, cruel, crueldad,

f.

1. (食物、 水果等)生, 不.
2. 严寒, 酷寒.
3. (描写、 场面等)可怕, 不堪入目, 过分逼真.
4. 【转】 (言辞)直率, 生

la ~de una expresión 生言辞.

5. 【转】 粗暴; 残暴, 残忍:
hablar con ~说话粗鲁.

6. 【转】 好斗, 好吵架.
7. 假勇敢, 充好汉.
8. pl. (因不消化) 积存在胃里食物.

www.francochinois.com 版 权 所 有
派生

义词
tosquedad,  bronquedad,  brusquedad,  crudeza en el trato,  falta de refinamiento,  falta de tacto,  grosería,  realismo brutal,  mal carácter,  malhumor,  aspereza del carácter,  chabacanería,  dureza,  dureza de carácter,  falta de elegancia,  falta de finura,  falta de gracia,  irritabilidad,  rudeza,  rusticidad,  adustez,  bastedad,  basteza,  ordinariez,  rigor,  zafiedad
comentario vulgar,  insolencia,  vulgaridad,  chocantería,  comentario indiscreto,  salida de tono
falta de cocimiento

联想词
brutalidad粗野;cruda宿醉;crueldad残忍;dureza;frialdad冷;franqueza免除;sutileza纤细;dramatismo戏剧性, 戏剧特点;sinceridad真诚;simpleza天真;desolación毁坏,倒塌,伤心,悲痛;

Este reciente desastre nos recuerda con crudeza la extremada vulnerabilidad de toda la humanidad, independientemente de su nacionalidad, ante las fuerzas de la naturaleza.

这场灾难提醒人们全人类无论国籍如何都难逃脱自然力量冲击。

Mientras tanto, la Organización Meteorológica Mundial ha advertido que el invierno pudiera ser de una crudeza poco habitual.

同时,世界气象组织发出警告,冬天可能异乎寻常地寒冷

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 crudeza 的西班牙语例句

用户正在搜索


primer ministro, primer plano, primer {or} primero, primer ministro, primer plano, primer plato, primera, primera línea, primera persona, primera planta,

相似单词


crucigrama, crucigramista, crucigramista, cruciverbista, cruda, cruda realidad, crudeza, crudillo, crudo, cruel, crueldad,

f.

1. (食物、 水果等)生, 不.
2. 严寒, 酷寒.
3. (描写、 场面等)可怕, 不堪入目, 过分逼真.
4. 【转】 (言辞)直率, 生硬:

la ~de una expresión 生硬言辞.

5. 【转】 粗暴; 残暴, 残忍:
hablar con ~说话粗鲁.

6. 【转】 好斗, 好吵架.
7. 假勇敢, 充好汉.
8. pl. (因不消化) 积存在胃里食物.

www.francochinois.com 版 权 所 有
派生

tosquedad,  bronquedad,  brusquedad,  crudeza en el trato,  falta de refinamiento,  falta de tacto,  grosería,  realismo brutal,  mal carácter,  malhumor,  aspereza del carácter,  chabacanería,  dureza,  dureza de carácter,  falta de elegancia,  falta de finura,  falta de gracia,  irritabilidad,  rudeza,  rusticidad,  adustez,  bastedad,  basteza,  ordinariez,  rigor,  zafiedad
comentario vulgar,  insolencia,  vulgaridad,  chocantería,  comentario indiscreto,  salida de tono
falta de cocimiento

联想词
brutalidad粗野;cruda宿醉;crueldad残忍;dureza硬;frialdad冷;franqueza免除;sutileza纤细;dramatismo戏剧性, 戏剧特点;sinceridad真诚;simpleza天真;desolación毁坏,倒塌,伤心,悲痛;

Este reciente desastre nos recuerda con crudeza la extremada vulnerabilidad de toda la humanidad, independientemente de su nacionalidad, ante las fuerzas de la naturaleza.

这场灾难提醒人们全人类无论国籍如何都难逃脱自然力量冲击。

Mientras tanto, la Organización Meteorológica Mundial ha advertido que el invierno pudiera ser de una crudeza poco habitual.

同时,世界气象组织发出警告,冬天可能异乎寻常地寒冷

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 crudeza 的西班牙语例句

用户正在搜索


primiclerio, primigenio, primigrávida, primilla, primípara, primitivamente, primitivismo, primitivo, primo, primo cartelo,

相似单词


crucigrama, crucigramista, crucigramista, cruciverbista, cruda, cruda realidad, crudeza, crudillo, crudo, cruel, crueldad,

用户正在搜索


pringamoza, pringar, pringón, pringoso, pringote, pringue, priodonte, prionero, prionodonte, prior,

相似单词


crucigrama, crucigramista, crucigramista, cruciverbista, cruda, cruda realidad, crudeza, crudillo, crudo, cruel, crueldad,

f.

1. (食物、 水果等的)生, 不熟.
2. 严, .
3. (描写、 场面等的)可怕, 不堪入目, 过分逼真.
4. 【转】 (言辞的)直率, 生硬:

la ~de una expresión 生硬的言辞.

5. 【转】 粗暴; 残暴, 残忍:
hablar con ~说话粗鲁.

6. 【转】 好斗, 好吵架.
7. 假勇敢, 充好汉.
8. pl. (因不消化) 积存在胃里的食物.

www.francochinois.com 版 权 所 有
派生
  • encrudecer   tr. 激
  • crudo   m. 不熟的, 未成熟的, 硬的, 严的, 强烈的, 粗暴的

近义词
tosquedad,  bronquedad,  brusquedad,  crudeza en el trato,  falta de refinamiento,  falta de tacto,  grosería,  realismo brutal,  mal carácter,  malhumor,  aspereza del carácter,  chabacanería,  dureza,  dureza de carácter,  falta de elegancia,  falta de finura,  falta de gracia,  irritabilidad,  rudeza,  rusticidad,  adustez,  bastedad,  basteza,  ordinariez,  rigor,  zafiedad
comentario vulgar,  insolencia,  vulgaridad,  chocantería,  comentario indiscreto,  salida de tono
falta de cocimiento

联想词
brutalidad粗野;cruda宿醉;crueldad残忍;dureza硬;frialdad冷;franqueza免除;sutileza纤细;dramatismo戏剧性, 戏剧特点;sinceridad真诚;simpleza天真;desolación毁坏,倒塌,伤心,悲痛;

Este reciente desastre nos recuerda con crudeza la extremada vulnerabilidad de toda la humanidad, independientemente de su nacionalidad, ante las fuerzas de la naturaleza.

最近这场灾难提醒人们全人类无论何都难逃脱自然力量的冲击。

Mientras tanto, la Organización Meteorológica Mundial ha advertido que el invierno pudiera ser de una crudeza poco habitual.

同时,世界气象组织发出警告,冬天可能异乎寻常地

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 crudeza 的西班牙语例句

用户正在搜索


priscal, priscilianismo, priscilianista, prisciliano, prisco, prisión, prisión preventiva/libertad bajo fianza, prisionero, prisionero de guerra, prisma,

相似单词


crucigrama, crucigramista, crucigramista, cruciverbista, cruda, cruda realidad, crudeza, crudillo, crudo, cruel, crueldad,

f.

1. (食物、 水果等的)生, 不熟.
2. 严寒, 酷寒.
3. (描写、 场面等的)可怕, 不堪入目, 过分逼真.
4. 【转】 (言辞的)直率, 生硬:

la ~de una expresión 生硬的言辞.

5. 【转】 粗暴; 残暴, 残
hablar con ~粗鲁.

6. 【转】 好斗, 好吵架.
7. 假勇敢, 充好汉.
8. pl. (因不消化) 积存在胃里的食物.

www.francochinois.com 版 权 所 有
派生
  • encrudecer   tr. 激
  • crudo   m. 不熟的, 未成熟的, 硬的, 严寒的, 强烈的, 粗暴的

近义词
tosquedad,  bronquedad,  brusquedad,  crudeza en el trato,  falta de refinamiento,  falta de tacto,  grosería,  realismo brutal,  mal carácter,  malhumor,  aspereza del carácter,  chabacanería,  dureza,  dureza de carácter,  falta de elegancia,  falta de finura,  falta de gracia,  irritabilidad,  rudeza,  rusticidad,  adustez,  bastedad,  basteza,  ordinariez,  rigor,  zafiedad
comentario vulgar,  insolencia,  vulgaridad,  chocantería,  comentario indiscreto,  salida de tono
falta de cocimiento

联想词
brutalidad粗野;cruda宿醉;crueldad;dureza硬;frialdad冷;franqueza免除;sutileza纤细;dramatismo特点;sinceridad真诚;simpleza天真;desolación毁坏,倒塌,伤心,悲痛;

Este reciente desastre nos recuerda con crudeza la extremada vulnerabilidad de toda la humanidad, independientemente de su nacionalidad, ante las fuerzas de la naturaleza.

最近这场灾难提醒人们全人类无论国籍如何都难逃脱自然力量的冲击。

Mientras tanto, la Organización Meteorológica Mundial ha advertido que el invierno pudiera ser de una crudeza poco habitual.

同时,世界气象组织发出警告,冬天可能异乎寻常地寒冷

声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 crudeza 的西班牙语例句

用户正在搜索


privadamente, privadero, privado, privador, privanza, privar, privar del derecho al voto, privat docent, privativamente, privativo,

相似单词


crucigrama, crucigramista, crucigramista, cruciverbista, cruda, cruda realidad, crudeza, crudillo, crudo, cruel, crueldad,

f.

1. (食物、 水果等的)生, 不熟.
2. , .
3. (描写、 场面等的)可怕, 不堪入目, 过分逼真.
4. 【转】 (言辞的)直率, 生硬:

la ~de una expresión 生硬的言辞.

5. 【转】 粗暴; 残暴, 残忍:
hablar con ~说话粗鲁.

6. 【转】 好斗, 好吵架.
7. 假勇敢, 充好汉.
8. pl. (因不消化) 积存在胃里的食物.

www.francochinois.com 版 权 所 有
派生
  • encrudecer   tr. 激
  • crudo   m. 不熟的, 未成熟的, 硬的, 的, 强烈的, 粗暴的

近义词
tosquedad,  bronquedad,  brusquedad,  crudeza en el trato,  falta de refinamiento,  falta de tacto,  grosería,  realismo brutal,  mal carácter,  malhumor,  aspereza del carácter,  chabacanería,  dureza,  dureza de carácter,  falta de elegancia,  falta de finura,  falta de gracia,  irritabilidad,  rudeza,  rusticidad,  adustez,  bastedad,  basteza,  ordinariez,  rigor,  zafiedad
comentario vulgar,  insolencia,  vulgaridad,  chocantería,  comentario indiscreto,  salida de tono
falta de cocimiento

联想词
brutalidad粗野;cruda宿醉;crueldad残忍;dureza硬;frialdad冷;franqueza免除;sutileza纤细;dramatismo戏剧性, 戏剧特点;sinceridad真诚;simpleza天真;desolación毁坏,倒塌,伤心,悲痛;

Este reciente desastre nos recuerda con crudeza la extremada vulnerabilidad de toda la humanidad, independientemente de su nacionalidad, ante las fuerzas de la naturaleza.

最近这场灾难提醒人们全人类无论国都难逃脱自然力量的冲击。

Mientras tanto, la Organización Meteorológica Mundial ha advertido que el invierno pudiera ser de una crudeza poco habitual.

同时,世界气象组织发出警告,冬天可能异乎寻常地

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 crudeza 的西班牙语例句

用户正在搜索


pro domo sua, pro forma, pro indiviso, pro memoria, pro rata, pro tempore, proa, proactivo, proal, proamericano,

相似单词


crucigrama, crucigramista, crucigramista, cruciverbista, cruda, cruda realidad, crudeza, crudillo, crudo, cruel, crueldad,

f.

1. (食物、 水果等的)生, 不熟.
2. 严寒, 酷寒.
3. (描写、 场面等的)可怕, 不堪入目, 过分逼真.
4. 【转】 (言辞的)直率, 生硬:

la ~de una expresión 生硬的言辞.

5. 【转】 粗暴; 残暴, 残忍:
hablar con ~说话粗鲁.

6. 【转】 好斗, 好吵架.
7. 假勇敢, 充好汉.
8. pl. (因不消化) 积存在胃里的食物.

www.francochinois.com 版 权 所 有
派生
  • encrudecer   tr. 激
  • crudo   m. 不熟的, 未成熟的, 硬的, 严寒的, 强烈的, 粗暴的

近义词
tosquedad,  bronquedad,  brusquedad,  crudeza en el trato,  falta de refinamiento,  falta de tacto,  grosería,  realismo brutal,  mal carácter,  malhumor,  aspereza del carácter,  chabacanería,  dureza,  dureza de carácter,  falta de elegancia,  falta de finura,  falta de gracia,  irritabilidad,  rudeza,  rusticidad,  adustez,  bastedad,  basteza,  ordinariez,  rigor,  zafiedad
comentario vulgar,  insolencia,  vulgaridad,  chocantería,  comentario indiscreto,  salida de tono
falta de cocimiento

联想词
brutalidad粗野;cruda宿醉;crueldad残忍;dureza硬;frialdad冷;franqueza免除;sutileza纤细;dramatismo戏剧性, 戏剧特点;sinceridad真诚;simpleza天真;desolación毁坏,倒塌,伤心,悲痛;

Este reciente desastre nos recuerda con crudeza la extremada vulnerabilidad de toda la humanidad, independientemente de su nacionalidad, ante las fuerzas de la naturaleza.

最近这场灾难提醒人们全人类无论国籍如何都难逃脱自然力量的

Mientras tanto, la Organización Meteorológica Mundial ha advertido que el invierno pudiera ser de una crudeza poco habitual.

时,世界气象组织发出警告,冬天可能异乎寻常地寒冷

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 crudeza 的西班牙语例句

用户正在搜索


probadura, probanza, probar, probar suerte, probática, probatorio, probatura, probertita, probeta, probidad,

相似单词


crucigrama, crucigramista, crucigramista, cruciverbista, cruda, cruda realidad, crudeza, crudillo, crudo, cruel, crueldad,