西语助手
  • 关闭

adj.
1.教.
2.市政.


|→ m.
1.教成员,教成员.
2.市政参议员.


|→ intr.
1.投降.
2.祈祷.
3.安排;解决.
4.协商,磋商;达成协议.


|→ tr.
« de » 指控,控告; 弹劾:
~a uno de malversación 指控某人贪污.

欧 路 软 件
近义词
rendirse,  abandonar causa,  arrojar la esponja,  arrojar la toalla,  ceder en el empeño,  cejar,  claudicar,  darse por vencido,  resignar,  someterse
aceptar,  concertar un acuerdo,  llegar a un acuerdo,  acceder,  hacer las paces,  alcanzar un compromiso,  aprobar,  asentir,  celebrar un acuerdo,  conceder autorización,  concretar un acuerdo,  concurrir,  condescender,  convenir,  dar el consentimiento,  llegar a términos,  llegar a un acuerdo sin juicio,  llegar a un arreglo,  llegar a un arreglo amistoso,  llegar a un convenio,  llegar a un pacto,  llegar a una comprensión,  lograr un acuerdo,  pactar,  ponerse de acuerdo,  quedar de acuerdo,  quedar en algo,  responder afirmativamente,  consentir sin palabras,  consentir tácitamente,  acaparrarse
entregar,  perder como consecuencia de castigo,  perder el derecho a,  renunciar,  perder la posesión de
capitulario

反义词
trabajar sin respiro,  trabajar noche y día,  trabajar sin parar

联想词
capitulación投降;cabildo;rendirse投降, 服从, 疲惫不堪;sacristía圣器室;claustro回廊;

En última instancia, no se llegó a la paz capitulando frente a las demandas de los terroristas, sino refutando sus reivindicaciones de legitimidad y privándolos así de su pretendida superioridad moral y del apoyo que recibían.

和平最终取得并非通过向恐怖分子要求让步,而是通过驳回他们想要合法化要求,从而使他们丧失道德上优势和支持。

La resolución 1373 (2001), aprobada por este Consejo a propuesta de los Estados Unidos, es clara cuando, invocando el capitulo VII de la Carta, establece la obligación para todos los Estados de asegurar el enjuiciamiento de toda persona que participe en la financiación, planificación, preparación o comisión de actos de terrorismo o preste apoyo a esos actos; así como de tomar medidas efectivas para impedir el tránsito de terroristas y denegar refugio no sólo a los terroristas, sino a los que los protejan.

安理根据美国提议通过第1373(2001)号决议,援引了《宪章》第七章,明确规所有国家都有义务确保将一切参与资助、筹划、准备或从事恐怖行为或支持恐怖行为人绳之以法,并采取有效措施限制恐怖分子行动和不给恐怖分子和包庇恐怖分子人以任何庇护。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 capitular 的西班牙语例句

用户正在搜索


miañar, miasma, miasmático, miastenia, miau, mica, micáceo, micacita, micada, micado,

相似单词


capitulable, capitulación, capitulacionismo, capitulacionista, capitulado, capitular, capitulario, capitulear, capituleo, capitulero,

adj.
1.教士会的.
2.市政会议的.


|→ m.
1.教士团的成员,教士会的成员.
2.市政参议员.


|→ intr.
1.投降.
2.祈祷.
3.安排;解决.
4.协商,磋商;达成协议.


|→ tr.
« de » 指控,控告; 弹劾:
~a uno de malversación 指控某人贪污.

欧 路 软 件
近义词
rendirse,  abandonar causa,  arrojar la esponja,  arrojar la toalla,  ceder en el empeño,  cejar,  claudicar,  darse por vencido,  resignar,  someterse
aceptar,  concertar un acuerdo,  llegar a un acuerdo,  acceder,  hacer las paces,  alcanzar un compromiso,  aprobar,  asentir,  celebrar un acuerdo,  conceder autorización,  concretar un acuerdo,  concurrir,  condescender,  convenir,  dar el consentimiento,  llegar a términos,  llegar a un acuerdo sin juicio,  llegar a un arreglo,  llegar a un arreglo amistoso,  llegar a un convenio,  llegar a un pacto,  llegar a una comprensión,  lograr un acuerdo,  pactar,  ponerse de acuerdo,  quedar de acuerdo,  quedar en algo,  responder afirmativamente,  consentir sin palabras,  consentir tácitamente,  acaparrarse
entregar,  perder como consecuencia de castigo,  perder el derecho a,  renunciar,  perder la posesión de
capitulario

反义词
trabajar sin respiro,  trabajar noche y día,  trabajar sin parar

联想词
capitulación投降;cabildo教士会;rendirse投降, 服从, 疲惫不堪;sacristía圣器室;claustro;

En última instancia, no se llegó a la paz capitulando frente a las demandas de los terroristas, sino refutando sus reivindicaciones de legitimidad y privándolos así de su pretendida superioridad moral y del apoyo que recibían.

和平的最终取得并非通过向恐怖分子的要求让步,而是通过驳他们想要合法化的要求,从而使他们丧失道德上的优势和支持。

La resolución 1373 (2001), aprobada por este Consejo a propuesta de los Estados Unidos, es clara cuando, invocando el capitulo VII de la Carta, establece la obligación para todos los Estados de asegurar el enjuiciamiento de toda persona que participe en la financiación, planificación, preparación o comisión de actos de terrorismo o preste apoyo a esos actos; así como de tomar medidas efectivas para impedir el tránsito de terroristas y denegar refugio no sólo a los terroristas, sino a los que los protejan.

安理会根据美国提议通过的第1373(2001)号决议,援引了《宪章》的第七章,明确规定所有国家都有义务确保将一切参与资助、筹划、准备或从事恐怖行为或支持恐怖行为的人绳之以法,并采取有效措施限制恐怖分子的行动和不给恐怖分子和包庇恐怖分子的人以任何庇护。

声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 capitular 的西班牙语例句

用户正在搜索


micetófago, micetología, micetoma, michí, michoacano, micifuz, mico, micoate, micoderma, micoleón,

相似单词


capitulable, capitulación, capitulacionismo, capitulacionista, capitulado, capitular, capitulario, capitulear, capituleo, capitulero,

adj.
1.教士会的.
2.市政会议的.


|→ m.
1.教士团的成员,教士会的成员.
2.市政参议员.


|→ intr.
1.投降.
2.祈祷.
3.安排;解决.
4.协商,磋商;达成协议.


|→ tr.
« de » 指控,控告; 弹劾:
~a uno de malversación 指控某人贪污.

欧 路 软 件
近义词
rendirse,  abandonar causa,  arrojar la esponja,  arrojar la toalla,  ceder en el empeño,  cejar,  claudicar,  darse por vencido,  resignar,  someterse
aceptar,  concertar un acuerdo,  llegar a un acuerdo,  acceder,  hacer las paces,  alcanzar un compromiso,  aprobar,  asentir,  celebrar un acuerdo,  conceder autorización,  concretar un acuerdo,  concurrir,  condescender,  convenir,  dar el consentimiento,  llegar a términos,  llegar a un acuerdo sin juicio,  llegar a un arreglo,  llegar a un arreglo amistoso,  llegar a un convenio,  llegar a un pacto,  llegar a una comprensión,  lograr un acuerdo,  pactar,  ponerse de acuerdo,  quedar de acuerdo,  quedar en algo,  responder afirmativamente,  consentir sin palabras,  consentir tácitamente,  acaparrarse
entregar,  perder como consecuencia de castigo,  perder el derecho a,  renunciar,  perder la posesión de
capitulario

反义词
trabajar sin respiro,  trabajar noche y día,  trabajar sin parar

联想词
capitulación投降;cabildo教士会;rendirse投降, 服从, 疲惫不;sacristía室;claustro回廊;

En última instancia, no se llegó a la paz capitulando frente a las demandas de los terroristas, sino refutando sus reivindicaciones de legitimidad y privándolos así de su pretendida superioridad moral y del apoyo que recibían.

的最终取得并非通过向恐怖分子的要求让步,而是通过驳回他们想要合法化的要求,从而使他们丧失道德上的优势支持。

La resolución 1373 (2001), aprobada por este Consejo a propuesta de los Estados Unidos, es clara cuando, invocando el capitulo VII de la Carta, establece la obligación para todos los Estados de asegurar el enjuiciamiento de toda persona que participe en la financiación, planificación, preparación o comisión de actos de terrorismo o preste apoyo a esos actos; así como de tomar medidas efectivas para impedir el tránsito de terroristas y denegar refugio no sólo a los terroristas, sino a los que los protejan.

安理会根据美国提议通过的第1373(2001)号决议,援引了《宪章》的第七章,明确规定所有国家都有义务确保将一切参与资助、筹划、准备或从事恐怖行为或支持恐怖行为的人绳之以法,并采取有效措施限制恐怖分子的行动不给恐怖分子包庇恐怖分子的人以任何庇护。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 capitular 的西班牙语例句

用户正在搜索


microbalanza, microbiano, microbicida, micróbico, microbio, microbiología, microbiológico, microbiólogo, microbloque, microbús,

相似单词


capitulable, capitulación, capitulacionismo, capitulacionista, capitulado, capitular, capitulario, capitulear, capituleo, capitulero,

adj.
1.教士会的.
2.市政会议的.


|→ m.
1.教士团的成员,教士会的成员.
2.市政参议员.


|→ intr.
1.投.
2.祈祷.
3.安排;解决.
4.协商,磋商;达成协议.


|→ tr.
« de » 指控,控告; 弹劾:
~a uno de malversación 指控某人贪污.

欧 路 软 件
近义词
rendirse,  abandonar causa,  arrojar la esponja,  arrojar la toalla,  ceder en el empeño,  cejar,  claudicar,  darse por vencido,  resignar,  someterse
aceptar,  concertar un acuerdo,  llegar a un acuerdo,  acceder,  hacer las paces,  alcanzar un compromiso,  aprobar,  asentir,  celebrar un acuerdo,  conceder autorización,  concretar un acuerdo,  concurrir,  condescender,  convenir,  dar el consentimiento,  llegar a términos,  llegar a un acuerdo sin juicio,  llegar a un arreglo,  llegar a un arreglo amistoso,  llegar a un convenio,  llegar a un pacto,  llegar a una comprensión,  lograr un acuerdo,  pactar,  ponerse de acuerdo,  quedar de acuerdo,  quedar en algo,  responder afirmativamente,  consentir sin palabras,  consentir tácitamente,  acaparrarse
entregar,  perder como consecuencia de castigo,  perder el derecho a,  renunciar,  perder la posesión de
capitulario

反义词
trabajar sin respiro,  trabajar noche y día,  trabajar sin parar

联想词
capitulación;cabildo教士会;rendirse, 疲惫不堪;sacristía圣器室;claustro回廊;

En última instancia, no se llegó a la paz capitulando frente a las demandas de los terroristas, sino refutando sus reivindicaciones de legitimidad y privándolos así de su pretendida superioridad moral y del apoyo que recibían.

和平的最终非通过向恐怖分子的要求让步,而是通过驳回他们想要合法化的要求,而使他们丧失道德上的优势和支持。

La resolución 1373 (2001), aprobada por este Consejo a propuesta de los Estados Unidos, es clara cuando, invocando el capitulo VII de la Carta, establece la obligación para todos los Estados de asegurar el enjuiciamiento de toda persona que participe en la financiación, planificación, preparación o comisión de actos de terrorismo o preste apoyo a esos actos; así como de tomar medidas efectivas para impedir el tránsito de terroristas y denegar refugio no sólo a los terroristas, sino a los que los protejan.

安理会根据美国提议通过的第1373(2001)号决议,援引了《宪章》的第七章,明确规定所有国家都有义务确保将一切参与资助、筹划、准备或事恐怖行为或支持恐怖行为的人绳之以法,有效措施限制恐怖分子的行动和不给恐怖分子和包庇恐怖分子的人以任何庇护。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 capitular 的西班牙语例句

用户正在搜索


microconidio, microconjugante, microconjunto, microcopia, microcosmo, microcosmos, microcrédito, microcromosoma, microdiorita, microeconomía,

相似单词


capitulable, capitulación, capitulacionismo, capitulacionista, capitulado, capitular, capitulario, capitulear, capituleo, capitulero,

adj.
1.教士会的.
2.市政会议的.


|→ m.
1.教士团的成员,教士会的成员.
2.市政参议员.


|→ intr.
1.投降.
2.祈祷.
3.决.
4.协商,磋商;达成协议.


|→ tr.
« de » 指控,控告; 弹劾:
~a uno de malversación 指控某人贪污.

欧 路 软 件
近义词
rendirse,  abandonar causa,  arrojar la esponja,  arrojar la toalla,  ceder en el empeño,  cejar,  claudicar,  darse por vencido,  resignar,  someterse
aceptar,  concertar un acuerdo,  llegar a un acuerdo,  acceder,  hacer las paces,  alcanzar un compromiso,  aprobar,  asentir,  celebrar un acuerdo,  conceder autorización,  concretar un acuerdo,  concurrir,  condescender,  convenir,  dar el consentimiento,  llegar a términos,  llegar a un acuerdo sin juicio,  llegar a un arreglo,  llegar a un arreglo amistoso,  llegar a un convenio,  llegar a un pacto,  llegar a una comprensión,  lograr un acuerdo,  pactar,  ponerse de acuerdo,  quedar de acuerdo,  quedar en algo,  responder afirmativamente,  consentir sin palabras,  consentir tácitamente,  acaparrarse
entregar,  perder como consecuencia de castigo,  perder el derecho a,  renunciar,  perder la posesión de
capitulario

反义词
trabajar sin respiro,  trabajar noche y día,  trabajar sin parar

联想词
capitulación投降;cabildo教士会;rendirse投降, 服从, 疲惫不堪;sacristía圣器室;claustro回廊;

En última instancia, no se llegó a la paz capitulando frente a las demandas de los terroristas, sino refutando sus reivindicaciones de legitimidad y privándolos así de su pretendida superioridad moral y del apoyo que recibían.

和平的最终取得并非通过向恐怖分子的要求让步,而是通过驳回他们想要合法化的要求,从而使他们丧失道德上的优势和支

La resolución 1373 (2001), aprobada por este Consejo a propuesta de los Estados Unidos, es clara cuando, invocando el capitulo VII de la Carta, establece la obligación para todos los Estados de asegurar el enjuiciamiento de toda persona que participe en la financiación, planificación, preparación o comisión de actos de terrorismo o preste apoyo a esos actos; así como de tomar medidas efectivas para impedir el tránsito de terroristas y denegar refugio no sólo a los terroristas, sino a los que los protejan.

会根据美国提议通过的第1373(2001)号决议,援引了《宪章》的第七章,明确规定所有国家都有义务确保将一切参与资助、筹划、准备或从事恐怖行为或支恐怖行为的人绳之以法,并采取有效措施限制恐怖分子的行动和不给恐怖分子和包庇恐怖分子的人以任何庇护。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 capitular 的西班牙语例句

用户正在搜索


microfilmar, microfilme, microfísica, micrófono, microfotografía, micrógafo, microgameto, microgametocito, microgamia, micrógina,

相似单词


capitulable, capitulación, capitulacionismo, capitulacionista, capitulado, capitular, capitulario, capitulear, capituleo, capitulero,

用户正在搜索


microsporangio, microsporocito, microsporófilo, microstoma, microsurco, microtaxi, microteatro, microteléfono, microtermia, micrótomo,

相似单词


capitulable, capitulación, capitulacionismo, capitulacionista, capitulado, capitular, capitulario, capitulear, capituleo, capitulero,

adj.
1.教士会的.
2.市政会议的.


|→ m.
1.教士团的成员,教士会的成员.
2.市政参议员.


|→ intr.
1.投.
2.祈祷.
3.安排;解决.
4.协商,磋商;达成协议.


|→ tr.
« de » 指控,控告; 弹劾:
~a uno de malversación 指控某人贪污.

欧 路 软 件
近义词
rendirse,  abandonar causa,  arrojar la esponja,  arrojar la toalla,  ceder en el empeño,  cejar,  claudicar,  darse por vencido,  resignar,  someterse
aceptar,  concertar un acuerdo,  llegar a un acuerdo,  acceder,  hacer las paces,  alcanzar un compromiso,  aprobar,  asentir,  celebrar un acuerdo,  conceder autorización,  concretar un acuerdo,  concurrir,  condescender,  convenir,  dar el consentimiento,  llegar a términos,  llegar a un acuerdo sin juicio,  llegar a un arreglo,  llegar a un arreglo amistoso,  llegar a un convenio,  llegar a un pacto,  llegar a una comprensión,  lograr un acuerdo,  pactar,  ponerse de acuerdo,  quedar de acuerdo,  quedar en algo,  responder afirmativamente,  consentir sin palabras,  consentir tácitamente,  acaparrarse
entregar,  perder como consecuencia de castigo,  perder el derecho a,  renunciar,  perder la posesión de
capitulario

反义词
trabajar sin respiro,  trabajar noche y día,  trabajar sin parar

联想词
capitulación;cabildo教士会;rendirse, 疲惫不堪;sacristía圣器室;claustro回廊;

En última instancia, no se llegó a la paz capitulando frente a las demandas de los terroristas, sino refutando sus reivindicaciones de legitimidad y privándolos así de su pretendida superioridad moral y del apoyo que recibían.

和平的最终非通过向恐怖分子的要求让步,而是通过驳回他们想要合法化的要求,而使他们丧失道德上的优势和支持。

La resolución 1373 (2001), aprobada por este Consejo a propuesta de los Estados Unidos, es clara cuando, invocando el capitulo VII de la Carta, establece la obligación para todos los Estados de asegurar el enjuiciamiento de toda persona que participe en la financiación, planificación, preparación o comisión de actos de terrorismo o preste apoyo a esos actos; así como de tomar medidas efectivas para impedir el tránsito de terroristas y denegar refugio no sólo a los terroristas, sino a los que los protejan.

安理会根据美国提议通过的第1373(2001)号决议,援引了《宪章》的第七章,明确规定所有国家都有义务确保将一切参与资助、筹划、准备或事恐怖行为或支持恐怖行为的人绳之以法,有效措施限制恐怖分子的行动和不给恐怖分子和包庇恐怖分子的人以任何庇护。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 capitular 的西班牙语例句

用户正在搜索


miedo, miedoso, miel, miel-, mielencéfalo, mielga, mielgo, mielina, mielítico, mielitis,

相似单词


capitulable, capitulación, capitulacionismo, capitulacionista, capitulado, capitular, capitulario, capitulear, capituleo, capitulero,

adj.
1.教士会的.
2.市政会议的.


|→ m.
1.教士团的成员,教士会的成员.
2.市政参议员.


|→ intr.
1.投降.
2.祈祷.
3.安排;解决.
4.协商,磋商;达成协议.


|→ tr.
« de » 指控,控告; 弹劾:
~a uno de malversación 指控某人贪污.

欧 路 软 件
义词
rendirse,  abandonar causa,  arrojar la esponja,  arrojar la toalla,  ceder en el empeño,  cejar,  claudicar,  darse por vencido,  resignar,  someterse
aceptar,  concertar un acuerdo,  llegar a un acuerdo,  acceder,  hacer las paces,  alcanzar un compromiso,  aprobar,  asentir,  celebrar un acuerdo,  conceder autorización,  concretar un acuerdo,  concurrir,  condescender,  convenir,  dar el consentimiento,  llegar a términos,  llegar a un acuerdo sin juicio,  llegar a un arreglo,  llegar a un arreglo amistoso,  llegar a un convenio,  llegar a un pacto,  llegar a una comprensión,  lograr un acuerdo,  pactar,  ponerse de acuerdo,  quedar de acuerdo,  quedar en algo,  responder afirmativamente,  consentir sin palabras,  consentir tácitamente,  acaparrarse
entregar,  perder como consecuencia de castigo,  perder el derecho a,  renunciar,  perder la posesión de
capitulario

反义词
trabajar sin respiro,  trabajar noche y día,  trabajar sin parar

联想词
capitulación投降;cabildo教士会;rendirse投降, 服从, 疲惫不堪;sacristía圣器室;claustro廊;

En última instancia, no se llegó a la paz capitulando frente a las demandas de los terroristas, sino refutando sus reivindicaciones de legitimidad y privándolos así de su pretendida superioridad moral y del apoyo que recibían.

和平的最终取得并非通过向恐怖分子的要求让步,而是通过驳想要合法化的要求,从而使丧失道德上的优势和支持。

La resolución 1373 (2001), aprobada por este Consejo a propuesta de los Estados Unidos, es clara cuando, invocando el capitulo VII de la Carta, establece la obligación para todos los Estados de asegurar el enjuiciamiento de toda persona que participe en la financiación, planificación, preparación o comisión de actos de terrorismo o preste apoyo a esos actos; así como de tomar medidas efectivas para impedir el tránsito de terroristas y denegar refugio no sólo a los terroristas, sino a los que los protejan.

安理会根据美国提议通过的第1373(2001)号决议,援引了《宪章》的第七章,明确规定所有国家都有义务确保将一切参与资助、筹划、准备或从事恐怖行为或支持恐怖行为的人绳之以法,并采取有效措施限制恐怖分子的行动和不给恐怖分子和包庇恐怖分子的人以任何庇护。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 capitular 的西班牙语例句

用户正在搜索


miembro de la familia real, miembro de un grupo de presión, miembro del personal, miembro fundador, mienta, miente, mientérico, mientra, mientras, mientras que,

相似单词


capitulable, capitulación, capitulacionismo, capitulacionista, capitulado, capitular, capitulario, capitulear, capituleo, capitulero,

adj.
1.教士会的.
2.市政会的.


|→ m.
1.教士团的员,教士会的员.
2.市政参员.


|→ intr.
1.投降.
2.祈祷.
3.安排;解决.
4.商,磋商;达.


|→ tr.
« de » 指控,控告; 弹劾:
~a uno de malversación 指控某人贪污.

欧 路 软 件
近义词
rendirse,  abandonar causa,  arrojar la esponja,  arrojar la toalla,  ceder en el empeño,  cejar,  claudicar,  darse por vencido,  resignar,  someterse
aceptar,  concertar un acuerdo,  llegar a un acuerdo,  acceder,  hacer las paces,  alcanzar un compromiso,  aprobar,  asentir,  celebrar un acuerdo,  conceder autorización,  concretar un acuerdo,  concurrir,  condescender,  convenir,  dar el consentimiento,  llegar a términos,  llegar a un acuerdo sin juicio,  llegar a un arreglo,  llegar a un arreglo amistoso,  llegar a un convenio,  llegar a un pacto,  llegar a una comprensión,  lograr un acuerdo,  pactar,  ponerse de acuerdo,  quedar de acuerdo,  quedar en algo,  responder afirmativamente,  consentir sin palabras,  consentir tácitamente,  acaparrarse
entregar,  perder como consecuencia de castigo,  perder el derecho a,  renunciar,  perder la posesión de
capitulario

反义词
trabajar sin respiro,  trabajar noche y día,  trabajar sin parar

联想词
capitulación投降;cabildo教士会;rendirse投降, 服从, 疲惫不堪;sacristía圣器室;claustro回廊;

En última instancia, no se llegó a la paz capitulando frente a las demandas de los terroristas, sino refutando sus reivindicaciones de legitimidad y privándolos así de su pretendida superioridad moral y del apoyo que recibían.

和平的最终取得并非通过向恐怖分子的要求让步,而是通过驳回他们想要合法化的要求,从而使他们丧德上的优势和支持。

La resolución 1373 (2001), aprobada por este Consejo a propuesta de los Estados Unidos, es clara cuando, invocando el capitulo VII de la Carta, establece la obligación para todos los Estados de asegurar el enjuiciamiento de toda persona que participe en la financiación, planificación, preparación o comisión de actos de terrorismo o preste apoyo a esos actos; así como de tomar medidas efectivas para impedir el tránsito de terroristas y denegar refugio no sólo a los terroristas, sino a los que los protejan.

安理会根据美国提通过的第1373(2001)号决,援引了《宪章》的第七章,明确规定所有国家都有义务确保将一切参与资助、筹划、准备或从事恐怖行为或支持恐怖行为的人绳之以法,并采取有效措施限制恐怖分子的行动和不给恐怖分子和包庇恐怖分子的人以任何庇护。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 capitular 的西班牙语例句

用户正在搜索


migaja, migajada, migajón, migajuela, migala, migar, migración, migraña, migrante, migratorio,

相似单词


capitulable, capitulación, capitulacionismo, capitulacionista, capitulado, capitular, capitulario, capitulear, capituleo, capitulero,

adj.
1.教士会的.
2.市政会的.


|→ m.
1.教士团的成员,教士会的成员.
2.市政参员.


|→ intr.
1.投降.
2.祈祷.
3.安排;解决.
4.商,磋商;达成.


|→ tr.
« de » 控,控告; 弹劾:
~a uno de malversación 控某人贪污.

欧 路 软 件
近义词
rendirse,  abandonar causa,  arrojar la esponja,  arrojar la toalla,  ceder en el empeño,  cejar,  claudicar,  darse por vencido,  resignar,  someterse
aceptar,  concertar un acuerdo,  llegar a un acuerdo,  acceder,  hacer las paces,  alcanzar un compromiso,  aprobar,  asentir,  celebrar un acuerdo,  conceder autorización,  concretar un acuerdo,  concurrir,  condescender,  convenir,  dar el consentimiento,  llegar a términos,  llegar a un acuerdo sin juicio,  llegar a un arreglo,  llegar a un arreglo amistoso,  llegar a un convenio,  llegar a un pacto,  llegar a una comprensión,  lograr un acuerdo,  pactar,  ponerse de acuerdo,  quedar de acuerdo,  quedar en algo,  responder afirmativamente,  consentir sin palabras,  consentir tácitamente,  acaparrarse
entregar,  perder como consecuencia de castigo,  perder el derecho a,  renunciar,  perder la posesión de
capitulario

反义词
trabajar sin respiro,  trabajar noche y día,  trabajar sin parar

联想词
capitulación投降;cabildo教士会;rendirse投降, 服从, 疲惫不堪;sacristía圣器室;claustro回廊;

En última instancia, no se llegó a la paz capitulando frente a las demandas de los terroristas, sino refutando sus reivindicaciones de legitimidad y privándolos así de su pretendida superioridad moral y del apoyo que recibían.

和平的最终取得并非通过向恐怖分子的要求让步,而是通过驳回他们想要合法化的要求,从而使他们德上的优势和支持。

La resolución 1373 (2001), aprobada por este Consejo a propuesta de los Estados Unidos, es clara cuando, invocando el capitulo VII de la Carta, establece la obligación para todos los Estados de asegurar el enjuiciamiento de toda persona que participe en la financiación, planificación, preparación o comisión de actos de terrorismo o preste apoyo a esos actos; así como de tomar medidas efectivas para impedir el tránsito de terroristas y denegar refugio no sólo a los terroristas, sino a los que los protejan.

安理会根据美国提通过的第1373(2001)号决,援引了《宪章》的第七章,明确规定所有国家都有义务确保将一切参与资助、筹划、准备或从事恐怖行为或支持恐怖行为的人绳之以法,并采取有效措施限制恐怖分子的行动和不给恐怖分子和包庇恐怖分子的人以任何庇护。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们正。

显示所有包含 capitular 的西班牙语例句

用户正在搜索


mikado, mil, mil millones, miladi, milagrería, milagrero, milagro, milagrón, milagrosamente, milagroso,

相似单词


capitulable, capitulación, capitulacionismo, capitulacionista, capitulado, capitular, capitulario, capitulear, capituleo, capitulero,