Se tomaron medidas adicionales para resguardar el berilio contaminado en la central nuclear de Ignalina y se mejoraron las capacidades de detección de la radiación.

对Ignalina核电染的采取了更多保障措施，并增强了辐射探测能力。

Se pueden detectar materiales como el deuterio o el berilio utilizados en algunas ojivas nucleares en asociación con material fisionable utilizando la técnica del fotoneutrón.

利用光子-中子术可以查出某些核弹头使用的与裂变材料相关的氚之类材料。

No deberá haber berilio ni deuterio en cantidades que sobrepasen 1 % de los límites de masa aplicables por envío que figuran en el cuadro 6.4.11.2, a excepción de deuterio en concentración natural en el hidrógeno.

的含量均不得超过表6.4.11.2中规定的适用托运货物重量限值的1%，但在氢中的自然浓度除外。”

Se tomaron medidas adicionales para resguardar el berilio contaminado en la central nuclear de Ignalina y se mejoraron las capacidades de detección de la radiación.

对Ignalina核电厂受污染的铍采取了更多保障措施，并增强了辐射探测能力。

Se pueden detectar materiales como el deuterio o el berilio utilizados en algunas ojivas nucleares en asociación con material fisionable utilizando la técnica del fotoneutrón.

利用光子-中子术可以查出某些核弹头使用的与裂变材料相关的氚或铍之类材料。

No deberá haber berilio ni deuterio en cantidades que sobrepasen 1 % de los límites de masa aplicables por envío que figuran en el cuadro 6.4.11.2, a excepción de deuterio en concentración natural en el hidrógeno.

铍或的含量均不得超过表6.4.11.2中规定的适用托运货物重量限值的1%，氢中的自然浓度除外。”

Se tomaron medidas adicionales para resguardar el berilio contaminado en la central nuclear de Ignalina y se mejoraron las capacidades de detección de la radiación.

对Ignalina核电厂受污染铍采取保障措施，并增强辐射探测能力。

Se pueden detectar materiales como el deuterio o el berilio utilizados en algunas ojivas nucleares en asociación con material fisionable utilizando la técnica del fotoneutrón.

利用光子-中子术可以查出某些核弹头使用与裂变材料相关铍之类材料。

No deberá haber berilio ni deuterio en cantidades que sobrepasen 1 % de los límites de masa aplicables por envío que figuran en el cuadro 6.4.11.2, a excepción de deuterio en concentración natural en el hidrógeno.

铍氘含量均不得超过表6.4.11.2中规定适用托运货物重量限值1%，但氘在氢中自然浓度除外。”

Se tomaron medidas adicionales para resguardar el berilio contaminado en la central nuclear de Ignalina y se mejoraron las capacidades de detección de la radiación.

对Ignalina核电厂受污染的采取了更多保障措施，并增强了辐射探测能力。

Se pueden detectar materiales como el deuterio o el berilio utilizados en algunas ojivas nucleares en asociación con material fisionable utilizando la técnica del fotoneutrón.

利用光子-中子术可以查出某些核弹头使用的与裂变材料相关的氚或之类材料。

No deberá haber berilio ni deuterio en cantidades que sobrepasen 1 % de los límites de masa aplicables por envío que figuran en el cuadro 6.4.11.2, a excepción de deuterio en concentración natural en el hidrógeno.

或氘的含量均不得超过表6.4.11.2中规定的适用托运货物重量限值的1%，但氘在氢中的自然浓度除外。”

Se tomaron medidas adicionales para resguardar el berilio contaminado en la central nuclear de Ignalina y se mejoraron las capacidades de detección de la radiación.

对Ignalina核电厂受污染的铍采取了更多保障措施，并增强了辐射探测能力。

Se pueden detectar materiales como el deuterio o el berilio utilizados en algunas ojivas nucleares en asociación con material fisionable utilizando la técnica del fotoneutrón.

利用光子-中子术可以查出某些核弹头使用的与裂变材料相关的氚或铍之类材料。

No deberá haber berilio ni deuterio en cantidades que sobrepasen 1 % de los límites de masa aplicables por envío que figuran en el cuadro 6.4.11.2, a excepción de deuterio en concentración natural en el hidrógeno.

铍或氘的含量均过表6.4.11.2中规定的适用托运货物重量限值的1%，但氘在氢中的自然浓度除外。”

Se tomaron medidas adicionales para resguardar el berilio contaminado en la central nuclear de Ignalina y se mejoraron las capacidades de detección de la radiación.

对Ignalina核电染的采取了更多保障措施，并增强了辐射探测能力。

Se pueden detectar materiales como el deuterio o el berilio utilizados en algunas ojivas nucleares en asociación con material fisionable utilizando la técnica del fotoneutrón.

利用光子-中子术可以查出某些核弹头使用的与裂变材料相关的氚之类材料。

No deberá haber berilio ni deuterio en cantidades que sobrepasen 1 % de los límites de masa aplicables por envío que figuran en el cuadro 6.4.11.2, a excepción de deuterio en concentración natural en el hidrógeno.

的含量均不得超过表6.4.11.2中规定的适用托运货物重量限值的1%，但在氢中的自然浓度除外。”

Se tomaron medidas adicionales para resguardar el berilio contaminado en la central nuclear de Ignalina y se mejoraron las capacidades de detección de la radiación.

对Ignalina核电厂的采取了更多保障措施，并增强了辐射探测能力。

Se pueden detectar materiales como el deuterio o el berilio utilizados en algunas ojivas nucleares en asociación con material fisionable utilizando la técnica del fotoneutrón.

利用光子-中子术可以查出某些核弹头使用的与裂变材相关的氚之类材。

No deberá haber berilio ni deuterio en cantidades que sobrepasen 1 % de los límites de masa aplicables por envío que figuran en el cuadro 6.4.11.2, a excepción de deuterio en concentración natural en el hidrógeno.

氘的含量均不得超过表6.4.11.2中规定的适用托运货物重量限值的1%，但氘在氢中的自然浓度除外。”

Se tomaron medidas adicionales para resguardar el berilio contaminado en la central nuclear de Ignalina y se mejoraron las capacidades de detección de la radiación.

Ignalina核电厂受污染的铍采取了更多保障措施，并增强了辐射探测能力。

Se pueden detectar materiales como el deuterio o el berilio utilizados en algunas ojivas nucleares en asociación con material fisionable utilizando la técnica del fotoneutrón.

利用光子-中子术可以查出某些核弹头使用的与裂变材料相关的氚或铍之类材料。

No deberá haber berilio ni deuterio en cantidades que sobrepasen 1 % de los límites de masa aplicables por envío que figuran en el cuadro 6.4.11.2, a excepción de deuterio en concentración natural en el hidrógeno.

铍或氘的含得超过表6.4.11.2中规定的适用托运货物重限值的1%，但氘在氢中的自然浓度除外。”

Se tomaron medidas adicionales para resguardar el berilio contaminado en la central nuclear de Ignalina y se mejoraron las capacidades de detección de la radiación.

对Ignalina电厂受污染的铍采取了更多保障措施，并增强了辐射探测。

Se pueden detectar materiales como el deuterio o el berilio utilizados en algunas ojivas nucleares en asociación con material fisionable utilizando la técnica del fotoneutrón.

用光子-中子术可以查出弹头使用的与裂变材料相关的氚或铍之类材料。

No deberá haber berilio ni deuterio en cantidades que sobrepasen 1 % de los límites de masa aplicables por envío que figuran en el cuadro 6.4.11.2, a excepción de deuterio en concentración natural en el hidrógeno.

铍或氘的含量均不得超过表6.4.11.2中规定的适用托运货物重量限值的1%，但氘在氢中的自然浓度除外。”