西语助手
  • 关闭

m.

1. 意志, 意愿:

libre ~ 自愿.

2. 嗜好, 怪癖, 一时念头.
3. 【法】惯例, 不成文法.


al ~ de uno
按照某人意志.

a mi< tu,su … > ~
按自愿:
obrar uno a su ~ 随所欲.
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
arbitrio,  facultad para tomar decisiones,  libre albedrío,  libre arbitrio,  libre determinación,  libre elección,  libre voluntad,  voluntad libre

联想词
libre自由;libertad自由;discernimiento识别;voluntad意志,意志力,愿,毅力;intelecto智力;pecado罪过;omnipotente;egoísmo主义;azar偶然;consciencia意识;divino;

Nadie le autoriza para hacer y deshacer a su albedrío.

谁也没有授权他为所欲为。

Desde que la vio por primera vez le rindió su albedrío.

他头一次见到她, 就把自交给了她.

La función de la CNUDMI en cuestiones de derecho mercantil nacional, que cae fuera de su mandato, es ofrecer asesoría jurídica y elaborar guías y modelos legislativos que los Estados están en libertad de utilizar a su albedrío.

贸易法委员会在属于它权限之外国家贸易法方面作用是提供法律建议和制定立法示范和指南,各国可以根据自情况自由

Por lo tanto, mientras que las personas sufren y soportan la pobreza involuntaria causada por personas o acontecimientos que escapan a su control, vivir de conformidad con la pobreza voluntaria requiere una elección basada en el libre albedrío.

因此,在人们忍受由他人或他们无法控制事件所造成苦难时,过自愿贫困生活需要有自由选择意愿。

El testamento en que un druso formula declaraciones que afectan a la totalidad o a una parte del patrimonio de otra persona, sea o no la que lo hereda, tendrá validez si el testador es un adulto (aunque sea anciano) que está en sus cabales, tiene capacidad jurídica y ejerce su libre albedrío para legar.

德鲁兹教派中智力正常成年人,如果具有思辨力并且有立遗嘱资格,即使他已年迈,他所立下遗嘱对于继承人和非继承人全部或部分不动产都有效。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 albedrío 的西班牙语例句

用户正在搜索


一朝, 一朝覆亡, 一朝天子一朝臣, 一朝一夕, 一尘不染, 一尘不染的, 一成不变, 一筹莫展, 一触即发, 一触即发的人,

相似单词


albayalde, albazano, albazo, albear, albedo, albedrío, albéitar, albeitería, albeldar, albeldero,

m.

1. 志, 愿:

libre ~ 自愿.

2. 嗜好, 怪癖, 时的念头.
3. 【法】惯例, 不成文法.


al ~ de uno
按照某人的志.

a mi< tu,su … > ~
按自己的心愿:
obrar uno a su ~ 随心所欲.
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
arbitrio,  facultad para tomar decisiones,  libre albedrío,  libre arbitrio,  libre determinación,  libre elección,  libre voluntad,  voluntad libre

联想词
libre自由的;libertad自由;discernimiento别;voluntad志,志力,心愿,毅力;intelecto智力;pecado罪过;omnipotente全能的;egoísmo利己主义;azar偶然;consciencia;divino的;

Nadie le autoriza para hacer y deshacer a su albedrío.

谁也没有授权他为所欲为。

Desde que la vio por primera vez le rindió su albedrío.

他头到她, 就把自己的交给了她.

La función de la CNUDMI en cuestiones de derecho mercantil nacional, que cae fuera de su mandato, es ofrecer asesoría jurídica y elaborar guías y modelos legislativos que los Estados están en libertad de utilizar a su albedrío.

贸易法委员会在属于它权限之外的国家贸易法方面的作用是提供法律建议和制定立法示范和指南,各国可以根据自己的情况自由利用

Por lo tanto, mientras que las personas sufren y soportan la pobreza involuntaria causada por personas o acontecimientos que escapan a su control, vivir de conformidad con la pobreza voluntaria requiere una elección basada en el libre albedrío.

因此,在人们忍受由他人或他们无法控制的事件所造成的苦难时,过自愿贫困生活需要有自由选择的愿。

El testamento en que un druso formula declaraciones que afectan a la totalidad o a una parte del patrimonio de otra persona, sea o no la que lo hereda, tendrá validez si el testador es un adulto (aunque sea anciano) que está en sus cabales, tiene capacidad jurídica y ejerce su libre albedrío para legar.

德鲁兹教派中智力正常的成年人,如果具有思辨能力并且有立遗嘱的资格,即使他已年迈,他所立下的遗嘱对于继承人和非继承人的全部或部分不动产都有效。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 albedrío 的西班牙语例句

用户正在搜索


一打, 一大口, 一大片, 一大群乱民, 一大群人, 一大一小, 一代, 一带一路, 一旦, 一刀两断,

相似单词


albayalde, albazano, albazo, albear, albedo, albedrío, albéitar, albeitería, albeldar, albeldero,

m.

1. 意志, 意愿:

libre ~ 自愿.

2. 嗜好, 怪癖, 一时的念头.
3. 【法】惯例, 不成文法.


al ~ de uno
按照某人的意志.

a mi< tu,su … > ~
按自己的心愿:
obrar uno a su ~ 随心所欲.
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
arbitrio,  facultad para tomar decisiones,  libre albedrío,  libre arbitrio,  libre determinación,  libre elección,  libre voluntad,  voluntad libre

libre自由的;libertad自由;discernimiento识别;voluntad意志,意志力,心愿,毅力;intelecto智力;pecado罪过;omnipotente全能的;egoísmo利己主义;azar偶然;consciencia意识;divino神的;

Nadie le autoriza para hacer y deshacer a su albedrío.

谁也没有授权他为所欲为。

Desde que la vio por primera vez le rindió su albedrío.

他头一次见到她, 就把自己的交给了她.

La función de la CNUDMI en cuestiones de derecho mercantil nacional, que cae fuera de su mandato, es ofrecer asesoría jurídica y elaborar guías y modelos legislativos que los Estados están en libertad de utilizar a su albedrío.

法委员会在属于它权限之外的国家法方面的作用是提供法律建议和制定立法示范和指南,各国可以根据自己的情况自由利用

Por lo tanto, mientras que las personas sufren y soportan la pobreza involuntaria causada por personas o acontecimientos que escapan a su control, vivir de conformidad con la pobreza voluntaria requiere una elección basada en el libre albedrío.

因此,在人们忍受由他人或他们无法控制的事件所造成的苦难时,过自愿贫困生活需要有自由选择的意愿。

El testamento en que un druso formula declaraciones que afectan a la totalidad o a una parte del patrimonio de otra persona, sea o no la que lo hereda, tendrá validez si el testador es un adulto (aunque sea anciano) que está en sus cabales, tiene capacidad jurídica y ejerce su libre albedrío para legar.

德鲁兹教派中智力正常的成年人,如果具有思辨能力并且有立遗嘱的资格,即使他已年迈,他所立下的遗嘱对于继承人和非继承人的全部或部分不动产都有效。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 albedrío 的西班牙语例句

用户正在搜索


一点都不, 一点儿, 一点儿都不知道, 一点儿都没有, 一点儿没有的, 一点儿用处也没有, 一点论, 一点一滴, 一点油水, 一丁点儿,

相似单词


albayalde, albazano, albazo, albear, albedo, albedrío, albéitar, albeitería, albeldar, albeldero,

m.

1. 意志, 意愿:

libre ~ 自愿.

2. 嗜好, 怪癖, 一时的念头.
3. 【法】惯例, 不成文法.


al ~ de uno
按照某人的意志.

a mi< tu,su … > ~
按自己的愿:
obrar uno a su ~ 随所欲.
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
arbitrio,  facultad para tomar decisiones,  libre albedrío,  libre arbitrio,  libre determinación,  libre elección,  libre voluntad,  voluntad libre

联想词
libre自由的;libertad自由;discernimiento识别;voluntad意志,意志力,愿,毅力;intelecto智力;pecado;omnipotente的;egoísmo利己主义;azar偶然;consciencia意识;divino神的;

Nadie le autoriza para hacer y deshacer a su albedrío.

谁也没有授权他为所欲为。

Desde que la vio por primera vez le rindió su albedrío.

他头一次见到她, 就把自己的了她.

La función de la CNUDMI en cuestiones de derecho mercantil nacional, que cae fuera de su mandato, es ofrecer asesoría jurídica y elaborar guías y modelos legislativos que los Estados están en libertad de utilizar a su albedrío.

贸易法委员会在属于它权限之外的国家贸易法方面的作用是提供法律建议和制定立法示范和指南,各国可以根据自己的情况自由利用

Por lo tanto, mientras que las personas sufren y soportan la pobreza involuntaria causada por personas o acontecimientos que escapan a su control, vivir de conformidad con la pobreza voluntaria requiere una elección basada en el libre albedrío.

因此,在人们忍受由他人或他们无法控制的事件所造成的苦难时,自愿贫困生活需要有自由选择的意愿。

El testamento en que un druso formula declaraciones que afectan a la totalidad o a una parte del patrimonio de otra persona, sea o no la que lo hereda, tendrá validez si el testador es un adulto (aunque sea anciano) que está en sus cabales, tiene capacidad jurídica y ejerce su libre albedrío para legar.

德鲁兹教派中智力正常的成年人,如果具有思辨力并且有立遗嘱的资格,即使他已年迈,他所立下的遗嘱对于继承人和非继承人的部或部分不动产都有效。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 albedrío 的西班牙语例句

用户正在搜索


一端固定、可自由掀动的布或皮, 一段, 一段短暂的紧张期, 一段时间, 一对, 一对夫妇, 一对牲口, 一对一的, 一顿, 一而再;再而三,

相似单词


albayalde, albazano, albazo, albear, albedo, albedrío, albéitar, albeitería, albeldar, albeldero,

m.

1. 意志, 意愿:

libre ~ 自愿.

2. 嗜好, 怪癖, 一时念头.
3. 【法】惯例, 不成文法.


al ~ de uno
意志.

a mi< tu,su … > ~
心愿:
obrar uno a su ~ 随心所欲.
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
arbitrio,  facultad para tomar decisiones,  libre albedrío,  libre arbitrio,  libre determinación,  libre elección,  libre voluntad,  voluntad libre

联想词
libre自由;libertad自由;discernimiento识别;voluntad意志,意志力,心愿,毅力;intelecto智力;pecado罪过;omnipotente全能;egoísmo主义;azar偶然;consciencia意识;divino;

Nadie le autoriza para hacer y deshacer a su albedrío.

谁也没有授权他为所欲为。

Desde que la vio por primera vez le rindió su albedrío.

他头一次见到她, 就把自交给了她.

La función de la CNUDMI en cuestiones de derecho mercantil nacional, que cae fuera de su mandato, es ofrecer asesoría jurídica y elaborar guías y modelos legislativos que los Estados están en libertad de utilizar a su albedrío.

贸易法委员会在属于它权限之外国家贸易法方面作用是提供法律建议和制定立法示范和指南,各国可以根据自自由利用

Por lo tanto, mientras que las personas sufren y soportan la pobreza involuntaria causada por personas o acontecimientos que escapan a su control, vivir de conformidad con la pobreza voluntaria requiere una elección basada en el libre albedrío.

因此,在人们忍受由他人或他们无法控制事件所造成苦难时,过自愿贫困生活需要有自由选择意愿。

El testamento en que un druso formula declaraciones que afectan a la totalidad o a una parte del patrimonio de otra persona, sea o no la que lo hereda, tendrá validez si el testador es un adulto (aunque sea anciano) que está en sus cabales, tiene capacidad jurídica y ejerce su libre albedrío para legar.

德鲁兹教派中智力正常成年人,如果具有思辨能力并且有立遗嘱资格,即使他已年迈,他所立下遗嘱对于继承人和非继承人全部或部分不动产都有效。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 albedrío 的西班牙语例句

用户正在搜索


一夫多妻, 一夫多妻制, 一夫一妻的, 一夫一妻制, 一夫一妻制的, 一服药, 一副纸牌, 一概, 一概而论, 一杆进洞,

相似单词


albayalde, albazano, albazo, albear, albedo, albedrío, albéitar, albeitería, albeldar, albeldero,

m.

1. 意志, 意:

libre ~ 自.

2. 嗜好, 怪癖, 一时的念头.
3. 【法】惯例, 不成文法.


al ~ de uno
按照某人的意志.

a mi< tu,su … > ~
按自己的:
obrar uno a su ~ 随所欲.
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
arbitrio,  facultad para tomar decisiones,  libre albedrío,  libre arbitrio,  libre determinación,  libre elección,  libre voluntad,  voluntad libre

联想词
libre自由的;libertad自由;discernimiento识别;voluntad意志,意志力,力;intelecto智力;pecado罪过;omnipotente全能的;egoísmo利己主义;azar偶然;consciencia意识;divino神的;

Nadie le autoriza para hacer y deshacer a su albedrío.

谁也没有授权他为所欲为。

Desde que la vio por primera vez le rindió su albedrío.

他头一次见到她, 就把自己的交给了她.

La función de la CNUDMI en cuestiones de derecho mercantil nacional, que cae fuera de su mandato, es ofrecer asesoría jurídica y elaborar guías y modelos legislativos que los Estados están en libertad de utilizar a su albedrío.

贸易法会在属于它权限之外的国家贸易法方面的作用是提供法律建议和制定立法示范和指南,各国可以根据自己的情况自由利用

Por lo tanto, mientras que las personas sufren y soportan la pobreza involuntaria causada por personas o acontecimientos que escapan a su control, vivir de conformidad con la pobreza voluntaria requiere una elección basada en el libre albedrío.

因此,在人们忍受由他人或他们无法控制的事件所造成的苦难时,过自贫困生活需要有自由选择的意

El testamento en que un druso formula declaraciones que afectan a la totalidad o a una parte del patrimonio de otra persona, sea o no la que lo hereda, tendrá validez si el testador es un adulto (aunque sea anciano) que está en sus cabales, tiene capacidad jurídica y ejerce su libre albedrío para legar.

德鲁兹教派中智力正常的成年人,如果具有思辨能力并且有立遗嘱的资格,即使他已年迈,他所立下的遗嘱对于继承人和非继承人的全部或部分不动产都有效。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 albedrío 的西班牙语例句

用户正在搜索


一共, 一股, 一股脑儿, 一鼓作气, 一贯, 一贯如此, 一贯政策, 一贯主张, 一贯作业, 一棍子打死,

相似单词


albayalde, albazano, albazo, albear, albedo, albedrío, albéitar, albeitería, albeldar, albeldero,

m.

1. 志, 愿:

libre ~ 愿.

2. 嗜好, 怪癖, 一时念头.
3. 【法】惯例, 不成文法.


al ~ de uno
按照某志.

a mi< tu,su … > ~
心愿:
obrar uno a su ~ 随心所欲.
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
arbitrio,  facultad para tomar decisiones,  libre albedrío,  libre arbitrio,  libre determinación,  libre elección,  libre voluntad,  voluntad libre

联想词
libre;libertad由;discernimiento识别;voluntad志,志力,心愿,毅力;intelecto智力;pecado罪过;omnipotente全能;egoísmo利己主义;azar偶然;consciencia识;divino;

Nadie le autoriza para hacer y deshacer a su albedrío.

谁也没有授权他为所欲为。

Desde que la vio por primera vez le rindió su albedrío.

他头一次见到她, 就把交给了她.

La función de la CNUDMI en cuestiones de derecho mercantil nacional, que cae fuera de su mandato, es ofrecer asesoría jurídica y elaborar guías y modelos legislativos que los Estados están en libertad de utilizar a su albedrío.

贸易法委员会在属于它权限之外国家贸易法方面作用是提供法律建议和制定立法示范和指南,各国可以情况由利用

Por lo tanto, mientras que las personas sufren y soportan la pobreza involuntaria causada por personas o acontecimientos que escapan a su control, vivir de conformidad con la pobreza voluntaria requiere una elección basada en el libre albedrío.

因此,在们忍受由他或他们无法控制事件所造成苦难时,过愿贫困生活需要有由选择愿。

El testamento en que un druso formula declaraciones que afectan a la totalidad o a una parte del patrimonio de otra persona, sea o no la que lo hereda, tendrá validez si el testador es un adulto (aunque sea anciano) que está en sus cabales, tiene capacidad jurídica y ejerce su libre albedrío para legar.

德鲁兹教派中智力正常成年,如果具有思辨能力并且有立遗嘱资格,即使他已年迈,他所立下遗嘱对于继承和非继承全部或部分不动产都有效。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 albedrío 的西班牙语例句

用户正在搜索


一壶, 一环套一环, 一晃, 一挥而就, 一回生,二回熟, 一回事, 一会儿, 一级风, 一己, 一己之私,

相似单词


albayalde, albazano, albazo, albear, albedo, albedrío, albéitar, albeitería, albeldar, albeldero,

m.

1. 意志, 意愿:

libre ~ 自愿.

2. 嗜好, 怪癖, 一时的念头.
3. 【法】惯, 不成文法.


al ~ de uno
按照某人的意志.

a mi< tu,su … > ~
按自己的心愿:
obrar uno a su ~ 随心所.
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
arbitrio,  facultad para tomar decisiones,  libre albedrío,  libre arbitrio,  libre determinación,  libre elección,  libre voluntad,  voluntad libre

联想词
libre自由的;libertad自由;discernimiento识别;voluntad意志,意志力,心愿,毅力;intelecto智力;pecado罪过;omnipotente全能的;egoísmo利己主义;azar偶然;consciencia意识;divino神的;

Nadie le autoriza para hacer y deshacer a su albedrío.

谁也没有授权他

Desde que la vio por primera vez le rindió su albedrío.

他头一次见到她, 就把自己的交给了她.

La función de la CNUDMI en cuestiones de derecho mercantil nacional, que cae fuera de su mandato, es ofrecer asesoría jurídica y elaborar guías y modelos legislativos que los Estados están en libertad de utilizar a su albedrío.

贸易法委员会在属于它权限之外的国家贸易法方面的作用是提供法律建议和制定立法示范和指南,各国可以根据自己的情况自由利用

Por lo tanto, mientras que las personas sufren y soportan la pobreza involuntaria causada por personas o acontecimientos que escapan a su control, vivir de conformidad con la pobreza voluntaria requiere una elección basada en el libre albedrío.

因此,在人们忍受由他人或他们无法控制的事件所造成的苦难时,过自愿贫困生活需要有自由选择的意愿。

El testamento en que un druso formula declaraciones que afectan a la totalidad o a una parte del patrimonio de otra persona, sea o no la que lo hereda, tendrá validez si el testador es un adulto (aunque sea anciano) que está en sus cabales, tiene capacidad jurídica y ejerce su libre albedrío para legar.

德鲁兹教派中智力正常的成年人,如果具有思辨能力并且有立遗嘱的资格,即使他已年迈,他所立下的遗嘱对于继承人和非继承人的全部或部分不动产都有效。

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 albedrío 的西班牙语例句

用户正在搜索


一举, 一举成名, 一举击败, 一举两得, 一举一动, 一句话, 一卷, 一决雌雄, 一蹶不振, 一看二帮,

相似单词


albayalde, albazano, albazo, albear, albedo, albedrío, albéitar, albeitería, albeldar, albeldero,

m.

1. 意志, 意愿:

libre ~ 愿.

2. 嗜好, 怪癖, 一时的念头.
3. 【法】惯例, 不成文法.


al ~ de uno
照某人的意志.

a mi< tu,su … > ~
的心愿:
obrar uno a su ~ 随心所欲.
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
arbitrio,  facultad para tomar decisiones,  libre albedrío,  libre arbitrio,  libre determinación,  libre elección,  libre voluntad,  voluntad libre

联想词
libre由的;libertad由;discernimiento识别;voluntad意志,意志力,心愿,毅力;intelecto智力;pecado罪过;omnipotente全能的;egoísmo主义;azar偶然;consciencia意识;divino神的;

Nadie le autoriza para hacer y deshacer a su albedrío.

谁也没有授权他为所欲为。

Desde que la vio por primera vez le rindió su albedrío.

他头一次见到她, 就把交给了她.

La función de la CNUDMI en cuestiones de derecho mercantil nacional, que cae fuera de su mandato, es ofrecer asesoría jurídica y elaborar guías y modelos legislativos que los Estados están en libertad de utilizar a su albedrío.

贸易法委员会在属于它权限之外的家贸易法方面的作用是提供法律建议和制定立法示范和指南,以根据情况由利用

Por lo tanto, mientras que las personas sufren y soportan la pobreza involuntaria causada por personas o acontecimientos que escapan a su control, vivir de conformidad con la pobreza voluntaria requiere una elección basada en el libre albedrío.

因此,在人们忍受由他人或他们无法控制的事件所造成的苦难时,过愿贫困生活需要有由选择的意愿。

El testamento en que un druso formula declaraciones que afectan a la totalidad o a una parte del patrimonio de otra persona, sea o no la que lo hereda, tendrá validez si el testador es un adulto (aunque sea anciano) que está en sus cabales, tiene capacidad jurídica y ejerce su libre albedrío para legar.

德鲁兹教派中智力正常的成年人,如果具有思辨能力并且有立遗嘱的资格,即使他已年迈,他所立下的遗嘱对于继承人和非继承人的全部或部分不动产都有效。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 albedrío 的西班牙语例句

用户正在搜索


一口液体, 一块, 一块儿, 一来二去, 一览, 一览表, 一览无余, 一揽子, 一揽子计划, 一揽子交易,

相似单词


albayalde, albazano, albazo, albear, albedo, albedrío, albéitar, albeitería, albeldar, albeldero,