西语助手
  • 关闭


m.
【法】法院书记.

~ de seguros
精算.
西 语 助 手 版 权 所 有
近义词
escribano,  escribiente de una corte de justicia,  oficial de juzgado,  secretario judicial,  secretario judicial de un tribunal,  ministro de fe pública
actuarial

联想词
perito有专长的;notario公证人;escribano公证人;abogado;auditor法官;juzgado法官;juez法官,审判官;funcionario;letrado有学问的;procurador代理人;despacho办公室, 了结, 寄发, 出售, 商店, 辞退, 杀死, 函件, 任命书, 办公家具;

El actuario analiza datos para calcular riesgos financieros.

精算分析数据以计算财务风

En el marco de la utilización sistemática de la evaluación de riesgos realizada por la Dirección General de Aduanas, se elaboran perfiles de riesgos de acuerdo con la información reunida, que luego se incorporan al Sistema de Información de Aduanas (SIA) en la forma de instrucciones para que el vista actuario efectúe controles adicionales de los documentos y las mercancías en el contexto de un procedimiento específico.

海关总署通过有系统地利用风评估,在收集到的信息的基础上建立风概况档案——收集到的信息以指示的形式输入海关信息系统,目的是指导他们在执行具体的程序时检查文件和货物。

Basándose en los resultados de la valoración actuarial más reciente, la Comisión de Actuarios y el Actuario Consultor de la Caja consideraron que la tasa actual de aportación, es decir, el 23,70%, era suficiente para atender los pagos por concepto de prestaciones con arreglo al plan.

根据最新的精算估值结果,精算会和基金的顾问精算认为,目前的23.7%的缴款率足以满足计划下的养恤金需要。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 actuario 的西班牙语例句

用户正在搜索


ladronicio, ladronzuelo, lady, laetón, lagaña, lagañoso, lagar, lagarejo, lagarero, lagareta,

相似单词


actualizar, actualmente, actuante, actuar, actuarial, actuario, acuache, acuadrillar, acuafortista, acuanauta,